【大紀元2023年04月17日訊】（大紀元記者蔡溶紐約報導）面對曼哈頓唐人街社區的巨大反對，托馬斯·摩爾（Tom Moore），也叫「夜生活湯姆」，撤回了且林士果廣場5號的酒牌申請。民主黨65D區黨代表于金山和華埠中心街區機構（TCC）等華埠組織對此消息表示極大歡迎。

摩爾原計劃在華埠且林士果廣場5號空置了十餘年的大樓內開夜間娛樂場所Duck Club。然而，當該計畫曝光後，社區居民發起了聯署簽名反對活動，聲稱夜店的經營會給周邊居民帶來噪音、安全和交通擁堵等問題。

此外，因夜店營業時間從下午5點至凌晨兩點或四點（週四至週六），社區人士認為這種「夜間經濟」除了對房東有益外，不會為社區帶來好處。客人晚上才來，無法帶動日間客流量、讓華埠的餐廳老板和小商家在白天也有好生意；很多商家下午6點打烊，餐館大多在晚上十點關門，而酒吧夜間擾民和公共秩序的問題卻更大。

大紀元記者查看紐約市財政局的登記，發現且林士果廣場5號產權已於去年6月轉手，由原業主Mott Operating Corp.以390萬美元賣給了新業主Chatham Mott LLC，後者向法拉盛銀行申辦了255萬美元房貸，並與銀行簽了255萬美元的轉讓租賃權文件Assignment of Leases and Rents，就是將收租的權利轉到銀行。

Duck Club最近撤銷了酒牌申請。至於撤回申請的原因，是因為收到社區的聯署反對信，還是因情況變化，找到了另一個更適合的運營地址？或者日後修改申請文件後再重新提交申請？例如將俱樂部名字從Duck Club（鴨子俱樂部）改為對華人社區不那麼冒犯的名稱？鑑於他們的經營時間，他們認為此夜間娛樂場所究竟能為社區提供什麼好處？Duck Club公司與新業主的關係？針對這諸多問題，運營商摩爾昨日沒有回覆大紀元記者的詢問。

「Duck Club撤申請，這是一個好消息。」反對Duck Club進駐華埠的第三社區委員會委員陳家齡說，雖然酒類特許經營場所進駐唐人街可能是不可避免的，而且申請酒牌有時也是必要的，可以幫助餐廳提高競爭力，但作為社區委員會，確實要徹底審查申請人，「否則就有可能將唐人街變成另一個『地獄廣場』」。

地獄廣場（hell’s square）是指曼哈頓下東城一片三乘三格局的街區，在地蘭西街（Delancey St）和艾倫街（Allen St）那一帶，距離唐人街不遠。要知道這個時尚酒吧區為何得名「地獄」，夜間去那裡一趟就可以感受密集酒吧區如何把社區弄亂了套。

陳家齡說，申請人毫不掩飾「Duck Club」不過是一個類似於東村韋伯斯特大廳（Webster Hall）的大型酒吧聚會場所。這個申請讓他想起多年前在茂比利街32號經營的類似夜店Le Baron的「恐怖情形」：夜深人靜之時，龐大的客流帶來長長的車隊，堵塞和污染了原本寧靜的街區，更不用說在外面吸煙和喝酒的喧鬧人群（室內禁止吸菸），還有一夜狂歡後的街道，便溺、空瓶子和煙蒂。

他說，不同的夜店面向不同口味的人群，例如Le Baron吸引東歐人為主，Duck Club聲稱是晚間音樂場所「也是Band一類，不會是古典音樂」，華人很少上夜店，而華裔老年居民英語不佳，不知如何打311投訴噪音，即便投訴，警察也姍姍來遲，他質疑夜店開在唐人街「就欺負華人不懂英文投訴」。

第三社區委員會原定今晚要對Duck Club召開「500英尺（約合152米）聽證會」——如果方圓500英尺內已有至少三家酒類經營場所，那麼執照的新申請人就必須走這個標準流程。事實上，且林士果廣場5號後面的宰也街、披露街等巴掌大的地方，現在已有7家酒吧。

Duck Club撤銷申請讓不少華埠社區居民歡欣鼓舞，他們表示這是大家共同維權的結果，TCC昨日宣布將於今天（週一，17日）下午2點在且林士果廣場5號舉行新聞發布會，討論成功阻止DUCK CLUB開業的努力。

責任編輯：李薇