【大紀元2023年12月09日訊】(大紀元記者王亦笑德國報導)姓名對一個人的身分至關重要,德國在這方面的法律規定也很嚴格,自1938年姓名法生效以來,還從未有過改動。不過,這可能很快就有所變化。德國政府已推出新的法律草案,允許公民更靈活地選擇姓名。
2023年8月底,德國政府內閣推出新的法律草案,希望重新修訂姓名法。2023年10月20日,聯邦委員會多數成員也通過了關於該法案草案的若干建議。該法律原定於2025年5月1日生效,但根據聯邦委員會的決定,生效日期將推遲到2025年11月1日。
德國民法中關於姓名的修改包括關於已婚姓名和出生姓名的法律,計劃進行以下修改:
1. 真正允許使用雙姓氏。以前,德國不允許使用雙姓氏為夫妻的共同姓氏。但隨著法律的修改,夫妻雙方都可以使用這樣的姓氏,甚至子女也可以。這意味著整個家庭都可以使用諸如「Richter-Friedemann」這樣的名字。另外,即使父母沒有婚姻關係,子女也可以使用雙姓氏。
2. 繼子女和離婚子女的姓名變更。如果子女使用了繼父或繼母的姓氏,應使他們更容易恢復自己的出生姓氏。這適用於親生父母與繼父母解除婚姻關係的情況。
此外,在父母離婚後,如果與子女同住的父母一方恢復了自己的出生姓氏,子女也應該能夠更改自己的姓氏。因此,如果Müller 夫人的出生姓氏是Schmidt,那麼孩子也可以使用這個姓氏,而不是必須跟隨父親繼續叫Müller。不過,孩子必須同意並至少年滿五歲。如果父母中的另一方擁有孩子的監護權,也需要徵得他們的同意。
3. 成年後更改婚前姓氏。法律草案還規定,允許成年人在戶籍登記處更改一次姓名。三種情況下可以更改:從父母一方的姓氏改為另一方的姓氏;改用由父母雙方的姓氏組成的出生姓氏;將出生時的姓氏縮短為父母一方的姓氏。
4. 根據性別更改姓氏:在某些文化中,習慣上姓氏的寫法也區分男女,例如,Iwanowa(女用姓氏)和Iwanow(男用姓氏)。現在在德國,在某些條件下也可以這樣做。
5. 成人收養: 成人收養是一種特殊情況。以前收養程序完成之後,必須讓被收養者採用新的姓氏。但現在法律草案不再這樣規定。被收養者可以保留舊名、採用新名或選擇雙名。
輸入您的姓氏後,您可以快速查看該姓氏在德國出現頻率最高的地方。這甚至可以揭示出您家族的根源所在——不過這對罕見姓氏的效果要好於常見姓氏。
因此,您姓「Rittmeier」比姓「Schmidt」的機會更大。除地圖外,還顯示了該姓氏的其它拼法。
責任編輯:周仁