【大紀元2023年10月03日訊】（大紀元記者林丹紐約報導）紐約市高中申請和特殊高中報名在今天（10月3日）開始，紐約市教育局在10月份將舉辦6場高中招生講座，其中10月24日的場次全部以中文講解，10月4日、13日的場次分別提供粵語、普通話翻譯。

通過講座，將使家長和學生了解如何尋找高中並填寫一個「均衡」的申請表，如何報名參加特殊高中入學考試（SHSAT），如何參加藝術高中的面試（包括拉瓜迪亞音樂藝術高中），以及招生的名額是如何安排的。在講解之後，主辦方將回答家長或學生的問題。

講座時間如下：

10月4日（週三）晚6至7點，內容為：如何報名特殊高中入學考試（SHSAT）以及這些學校如何錄取學生，提供粵語翻譯。

10月13日（週五）下午3點至4點，提供普通話翻譯；10月24日（週二）晚6至7點，以普通話講解。講解的內容為高中入學一般資訊活動，包括入學程序概覽、如何使用MySchools帳戶完成你的申請。

其餘場次為：10月11日（週三）、10月19日（週四，以西班牙語講解）和10月26日，均在晚上6至7點；內容均為：高中入學一般資訊講解。

使用Zoom出席活動，請在活動開始時點擊//bit.ly/2023FallHSEvents；網絡會議ID：971 5924 2580，密碼：123456。或者撥打電話：+ 1 646 558 8656；會議撥入電話：97159242580#；密碼：123456#

如有任何疑問，請發電郵：HSEnrollment@schools.nyc.gov

責任編輯：陳玟綺