【大紀元2023年10月26日訊】（大紀元記者劉景燁劍橋市報導）應對「中年危機」，許正翰醫生（Peter Hsu）的辦法是參選麻州劍橋市（Cambridge）市議員，在轉變自己生涯道路的同時，期盼為當地居民謀求福利。

近日，來自台灣的許正翰接受本報專訪，談及他的參選意圖，以及他對於可負擔房屋、自行車道、居民健保等劍橋市地方議題的看法。

從醫生到市議員候選人

「如果你對衛生政策真的很有興趣的話，那從政吧。」這是不久前朋友對許正翰說的話。而後者當時的想法是：「怎麼可能嘛，我念了醫學院，又不是為了從政。」

確實，競選市議員，過去一直不在許正翰的人生規劃之中。他在台灣出生，12歲隨家人移民到美國。從醫學院畢業後，他曾先後在多個州實習和工作，後於2020年移居麻州劍橋市。他的妻兒則還留在田納西州。目前許正翰在貝斯以色列醫院（Beth Israel Deaconess Medical Center）擔任內科醫生，同時在哈佛大學醫學院任教。此外，許正翰還從事衛生政策的研究。

來到劍橋的時候，正值疫情高峰，許正翰醫生經常工作得很累。然而，貌似充實的生活卻讓他覺得「缺少一個不曉得什麼東西」。「再來可能是中年危機吧，雖然沒什麼實證的數據可以支持它。我就開始想，這樣子的生活是不是我要繼續下去的？就是從事研究，申請補助，所謂的『grant、publication、grant、publication』這樣子。」許正翰說。

他覺得這並不是他長久的追求。因而他開始與很多人交談，也曾與劍橋市市長會談。許多人都鼓勵他進入政壇。而他的父母妻兒，除了一開始抱怨過從政不如做醫生能賺錢之外，也都支持他「做一些更有意義的事情」。

作為一名醫生，許正翰說，雖然這與從政沒有直接的關聯，但兩者的邏輯是相通的。「最後我們還是為了病人的健康著想。比如說他可能是心臟有問題，我們在給他用藥，或者是手術的時候，我們要考慮到，這會不會傷害到他的腎臟，會不會傷到他其它的器官，會不會對他的腦造成什麼樣的副作用？市政也是一樣的。」許正翰說。

「有些東西我們不一定非要去做，但是必須要跟選民解釋清楚為什麼要，或者為什麼不要。有一個公開透明的關係，這樣子才是對選民負責。就像我們執醫一樣，也是要對病人公開透明。」他說。

房價過高與自行車道爭議

許正翰談到，在劍橋市爭議最大的兩個問題，一是房價居高不下，二是修建自行車道。

「劍橋的房價真的是超高的，全國前10名的高了。」他感慨。在他的緩和方案中，最重要的措施包括尋求合適的公益建築商，促進本地居民小商家的發展，以及用低碳、可持續的方式建設可負擔住房。

「我不是說不需要大藥廠，不是說不需要大公司進駐。但是我們要知道一點，如果有大公司進駐的話，大部分的人是通勤者，也就是從外縣市來的，」許正翰說，「我們也要讓當地的生意能夠繼續地蓬勃，而不要說忽略了當地的生意，都是外面的生意進來，這樣子的話對當地也是有損害。當然這個，我知道是要有一個平衡。」

當前，劍橋市尤其是麻州大道（Massachusetts Avenue）沿線的小商家抱怨的是，市政府拆除了路邊的停車位，以建設自行車專用道。

「（這是）非常兩極化的一個問題，要麼我就支持，要麼我就反對，沒有比較中間的一個地帶。」許正翰這樣總結選民的意見。

他翻看過相關的市政法案，發現在建自行車道的時候，停車位的問題確實被忽略了。這的確給一些商家和居民造成了困擾。

但另一方面，他認為，發展自行車道是勢在必行的，因為數據顯示劍橋市有越來越多的人騎自行車。但是要怎麼建，什麼時候建，怎麼建才不會影響周圍的商家？關於這些問題，政府必須公開透明地與商家和居民溝通，並且幫助受影響的人減輕負擔，才能平衡各方的需求。

「只要有政策在執行，就不可能所有的人都高興。但是我們儘量地能夠讓大家稍微能夠接受。你不一定要完全地滿意，但是我覺得要稍微地能夠接受。」許正翰說。

此外，作為衛生政策的研究者，許正翰還希望增加劍橋市的精神健康資源，尤其是對長者和孩童居民的關懷。他也希望鼓勵更多人，尤其是低收入群體加入健保項目。

以無黨派身分參選

許正翰本次以無黨派身分參選市議員。他談到，他曾經在黨派傾向完全不同的4個州住過，感受過差異巨大的政治文化。在麻州劍橋市，他亦知道當地90%以上的選民都支持民主黨。

「我在參選的時候，也想過我要不要加入。後來我覺得，過去這幾年，我講句實在話，美國，不要說美國啦，我們講大一點好了，全世界，我覺得都變得越來越兩極了。反正你如果不是我的人，你就是敵人。」許正翰說。

然而他知道，政黨之間自然有不一樣的理念，各有利弊；但是將正確的事情做好，才是最重要的。在競選過程中，許正翰也向選民充分解釋了他不加入政黨的理由，並得到了一些選民的稱讚。

他說，劍橋市的共和黨人是絕對少數，從政治角度講可能被當作「可以犧牲的人」。「可是當你跟他講到，說我獨立，是因為我也想要傾聽你們這些人的聲音，」許正翰說，「我在共和黨的州我也會講一句話，共和黨並沒有那麼的好，民主黨也沒有那麼的壞。」

許正翰希望，他作為一名醫生，在參選市議員之餘，也能幫助居民更注重健康、醫療、健保等問題。

對於他個人來說，參選的決定可謂「因緣際會」，而且從今年5月才開始籌備競選，相比其他候選人並沒有優勢。

「我知道這一次非常的競爭，即使這一次沒有選上，長遠來講，這也是好的第一步。」許正翰說。

許正翰（Peter Hsu）競選網站：//www.voteforpeterhsu.com/。◇

責任編輯：馮文鸞