【大紀元2022年08月29日訊】（大紀元記者李馨綜合報導）德克薩斯州民主黨州長候選人貝托‧奧羅克（Beto O’Rourke）週日（8月28日）表示，他因細菌感染住院，並暫停了競選活動。

「雖然我的症狀有所改善，但根據醫生的建議，我將在埃爾帕索市（El Paso）的家中休息。」奧洛克週日下午在推特上寫道。「我很抱歉為此不得不推遲活動，但我保證會儘快重新和你們一起上路。」

While my symptoms have improved, I will be resting at home in El Paso in accordance with the doctors’ recommendations.

I am sorry to have had to postpone events because of this, but promise to be back on the road with you as soon as I am able.

— Beto O’Rourke (@BetoORourke)

他在另一篇推文中說，上週五，他感覺身體不適並被送入醫院治療，醫院診斷他的病症為細菌感染。

但他沒有進一步說明病情。

奧羅克週末突然取消了一些競選活動，包括一項原定於週五舉行的活動。

奧羅克正在挑戰競選連任的德州州長格雷格‧阿伯特（Greg Abbott），但這名前眾議員在近幾年來的一系列競選中接連遇挫後，戰勝現任州長的可能性似乎非常渺茫。

《達拉斯新聞晨報》（The Dallas Morning News）和德克薩斯大學泰勒分校（University of Texas at Tyler）本月初進行一項聯合民調顯示，自5月以來，阿伯特以46%比39%的優勢領先於奧羅克。

奧羅克曾擔任過三屆聯邦眾議員，但2018年，他沒有尋求連任，而是轉而競選參議員，挑戰德州現任參議員特德‧克魯茲（Ted Cruz），但最終以微弱差距落敗。

2019年3月，他宣布參加2020年總統競選，但在11月中止了競選活動，轉而支持拜登在黨內的角逐。

責任編輯：葉紫微＃