【大紀元2022年07月08日訊】(大紀元記者蔡溶紐約報導)紐約東區聯邦檢察官7日指控國土安全部(DHS)一名特工和一名前特工,參與中共政府的「跨國鎮壓計劃」,協助中共特工監視和騷擾居住在美國的中國異見人士,讓他們噤聲。
美國檢察官正在擴大對涉嫌跟蹤和騷擾在美的中國異議人士案件的調查。本報今年3月曾報導,紐約活躍人士劉藩等三人被控替中共搜情報、搞破壞,壓制在美居住的中國批評者的言論自由。現在這起案件新增了兩名被告。
布碌崙聯邦大陪審團週三(7月6日)交給法庭一份替代起訴書,除了正式起訴三名中共代理人:62歲的劉藩(Frank Liu)、茲布里斯(Matthew Ziburis)和中國人孫強(Jason Qiang Sun)外,新增起訴一名聯邦執法官員、一名私家偵探,這兩人密謀從受限制的聯邦執法數據庫獲取信息,被控「阻礙司法公正」罪。
兩名新增被告分別是在國土安全部(DHS)工作了15年、在明尼蘇達州明尼阿波利斯市任DHS緊急救援行動驅逐官的米勒(Craig Miller),以及DHS退休執法人員、在加州爾灣市擔任私家偵探的泰勒(Derrick Taylor)。兩人今年6月已被捕。
劉藩的一名合謀者聘請泰勒,獲取在美國居住的多名中國異見人士的機密個人身份信息,包括護照信息、護照照片、航班記錄和移民記錄。
泰勒進而委托米勒和另一名DHS執法人員,從一個受限制的聯邦執法數據庫中獲取了這些記錄。起訴書說,劉藩、茲布里斯和孫強代表中共政府行事的同時,利用這些信息針對和騷擾中國異見人士。
根據起訴書,當FBI特工就違規行為與米勒和泰勒對質時,他們撒謊和掩蓋。米勒在接受FBI訊問時,從他的手機中刪除了他與泰勒之間的短信,而泰勒指示合謀者向政府隱瞞證據,泰勒還向FBI謊稱他從一位使用「暗網」的朋友那裡獲得相關記錄。
法庭文件還顯示,在接受聯邦調查局採訪時,米勒最初聲稱與泰勒有零星接觸,並表示兩人沒有討論工作事宜。在FBI特工告誡米勒要誠實之後,米勒承認泰勒向他提供了姓名,以便在執法數據庫中搜尋。米勒同意聯邦調查局搜查他的手機,並最終承認他為泰勒進行了查詢並通過短信將結果發送給了泰勒,且泰勒提供了一張禮品卡作為回報。
目前還不清楚兩人是否有律師可以對指控置評。
聯邦檢察官皮斯(Breon Peace)週三在一份聲明中表示,「這起案件涉及對行使言論自由的美國居民騷擾、抹黑和監視,迫使他們禁言的多方面行動,這些行動得到一名現任聯邦執法人員和一名私家偵探的協助,他們非法提供執法數據庫中有關美國居民的機密信息,當被指出不當行為時,他們不僅撒謊,還銷毀證據。」
皮斯表示,他的辦公室「將始終與執法伙伴密切合作,根除各級政府的腐敗官員,並將起訴那些代表敵對外國采取行動以攻擊美國居民在美國領土上的言論自由的人。」
FBI助理局長邁克爾·J·德里斯科爾(Michael J. Driscoll)表示,(新增)被告作為一名聯邦執法人員,他的行為與其保護所有美國居民權利的職責直接沖突。
負責國家安全的助理總檢察長奧爾森(Matthew Olsen)表示:「我們將捍衛美國人民從事言論和政治表達自由的權利」。
從雕塑被毀作案細節 看中共手段
劉藩、茲布里斯、孫強被控合謀幫中共非法收集中國異見人士的個人信息。家住長島的劉藩和茲布里斯今年3月被逮捕,孫強仍在逃。
根據刑事指控書,這一組人在40歲的中國人孫強的指揮和控制下行動。孫強是一家國際科技公司的中國員工。劉藩從孫強的公司接受任務,提供情報工作外包服務。
劉藩是「世界和諧基金會」主席,也是一家「國會網絡電視台」的總裁,他又招募住在長島牡蠣灣、曾在佛羅里達州任懲教官和保鏢的茲布里斯。
檢察官指稱,孫強付錢給他們,讓他們跟蹤、騷擾和監視居住在美國的反共民主人士,並傳播有關他們的負面信息,來詆毀這些民運人士。茲布里斯收到10萬美元;劉藩收到超過300萬美元。
有一次,在孫強的指示下,劉藩付錢給皇后區的一名私家偵探,讓他去行賄國稅局的一名雇員、提供陳維明的聯邦納稅申報單,打算一旦發現陳維明漏稅,就詆毀其名譽。
據起訴書,该私家侦探目前正配合执法部门调查,且国税局没有任何雇员收受贿赂。
他們還密謀摧毀陳維明的一個作品「中共病毒」雕塑,這個雕塑放置在加州「自由雕塑公園」,在2021年春被人暴力破壞和焚毀。
為了破壞陳維明的「中共病毒」雕塑,茲布里斯冒充有興趣購買陳維明作品的藝術品經銷商,偷偷在陳維明的工作室和車上安裝監控攝像頭和GPS設備。然後,孫強在中國遠程看到這些設備傳回的實時視頻畫面和位置數據。
陳維明後來告訴記者,茲布里斯以藝術經紀人的身分與自由雕塑公園聯繫,聲稱他代表了一位非常欣賞陳維明的猶太商會的一個領袖,希望陳維明的作品能在紐約最重要的藝術館展出,以此聯繫上陳維明的藝術經紀人,找到陳維明,還付了定金。
陳維明回憶說,茲布里斯與他洽談時,曾要求在他的工作室內安裝兩個攝像頭,理由是「大老闆」對陳維明有關民主、自由的雕塑,包括香港時代革命、香港雕塑,還有坦克人都非常有興趣,將來還要在美東建立一個民主博物館,希望看到雕塑的製作過程。陳維明感覺合情合理,就同意了。
同一時間,陳維明突然收到了FBI通知,表示中共對他非常有興趣,但也說了他暫時沒有什麼生命危險,只是讓他多加注意。
陳維明說,最初他並未將兩件事聯想到一起來。結果不單工作室被騙裝了攝像頭,自己的車上也被人祕密安裝GPS定位裝置,終端監視都在中國的國安那裡。
根據指控書,孫強、劉藩曾討論如何毀壞陳維明關於民主自由的雕塑,劉藩最初表示反對在自由雕塑公園裡面焚毀,因為公園可能「會報警處理,讓事情變得更加複雜」,並重建雕塑、賣出更好的價錢。
但後來劉藩建議:「給老闆一個價格買他(陳維明)的作品,買你最恨的作品;在銷毀的同時錄像;聯繫美國和中國的幾百家媒體,報導這個新聞,猛烈批評他們這種讓人噁心的行為。」
他們最恨的作品,是「中共病毒」雕塑。茲布里斯支付訂金後,一直希望儘快把「中共病毒」雕塑拿到手,催促陳維明在5月18日,就把雕塑運到美東展出。但陳維明堅持原計劃,先在雕塑公園展出一個月,再運往美東。
陳維明說,事後他才明白,「如果雕塑運出工作室的話,那他可能在路上,以翻車事故為託辭,就把這個雕塑破壞掉了,就不存在要花很大的氣力到雕塑公園把這個雕塑燒毀的問題。但是我沒有同意,因為我這邊已經發出通知6月4日是要揭幕的。」
陳維明說,好在他名利心淡,否則對方用「紐約知名藝術館展出」為誘餌,「中共病毒」雕塑還未向公眾開放就早早被毀了。正因為前面的計劃沒得逞,中共特工才直接到雕塑公園縱火破壞。
以媒體為掩護 用花言巧語套你上當
除了監控陳維明外,他們還在另外兩名中國異見者的家裡和車上安裝監控設備。劉藩和茲布里斯計劃以國際體育委員會成員的身分,進入加州灣區3號目標的家,目標據信是2019年獲得美國花樣滑冰錦標賽女子冠軍的劉美賢的父親劉俊。
起訴書稱,他們還計劃利用劉藩的媒體組織為掩護,假裝「受佩洛西支持的議會電視台製作一檔節目——在美國的民主英雄」,以此藉口採訪中國的持不同政見者。
據稱,孫強擬定採訪大綱、設計問題,以引出旨在羞辱或詆毀反共民主人士的答案,無論對方怎麼回答都可以編輯成對受訪人不利的視頻,用於中共製作針對持不同政見者的宣傳材料。
聯邦調查局為受害者創建了一個網站,用於報告外國政府在美國跟蹤、恐嚇或攻擊人們的行為。如果您認為自己是或曾經是跨國鎮壓的受害者,請訪問。
責任編輯:李珀