【大紀元2022年07月23日訊】（SWNS報導／大紀元記者繁星編譯）霍恩斯菲爾德 （Honresfield）圖書館，收藏了蘇格蘭獨一無二的古代文學作品，近百年來從未對公眾展出過。最近，一個組織籌集了1,500萬英鎊（約2,040萬美元），得到了這些收藏。這些作品將會是一個世紀以來，首次對公眾展出。

霍恩斯菲爾德圖書館是由企業主威廉‧勞（William Law）在18世紀創建的。他當時居住在霍恩斯菲爾，距離蘇格蘭邊界只有幾英里的距離。

過去的80年來，霍恩斯菲爾德圖書館的這些收藏很大程度上一直無法對公眾開放，其內容也只由幾個值得信賴的學者審查。

最近，一個組織決定購買布拉瓦尼克‧霍恩斯菲爾德 （BlavaTnik Honresfield）圖書館的藏書——包括價值連城的文學家的手稿、信件以及首版印刷書籍。該組織已經成功競標。

該組織籌集了1500萬英鎊來購買這些收藏，其中包括了億萬富翁里昂納德‧布拉瓦尼克（Leonard Blavatnik ）的資助。其目的是將這些珍藏與英國的圖書館以及其它組織共享。

霍恩斯菲爾德圖書館的收藏包括來自羅伯特‧伯恩斯（Robert Burns）、沃爾特‧斯科特（Sir Walter Scott），簡‧奧斯汀（Jane Austen）以及布倫特姐妹（Brontë siblings.）等文學家的首版書籍、信件和手稿。

該圖書館收藏有伯恩斯的名作，如一個手寫的早期詩歌合訂本，以及一些他親筆簽名的詩稿。

圖書館還收藏了伯恩斯最早的一些信件，包括現存的唯一的一封他給父親的信。

圖書館的收藏還包括沃爾特‧斯科特爵士的標誌性小說《Rob Roy》的完整手稿，斯科特的詩歌《The Lay of the Last Minstrel》的部分親筆手稿，他於1814年在蘇格蘭海岸航行的輕鬆游記，還有一份經過大量修訂的手稿《邊境古物》的副本，以及一套保持原樣的斯科特文集的首版印刷書籍。

在未來幾個月內，該蘇格蘭組織就會拿到收藏中的一些關鍵作品，並向公眾展出。

這些收藏品原定於在蘇富比拍賣行（Sotheby’s）公開拍賣。然而，在國家圖書館聯盟籌集了大量資金後，改為由國家圖書館保存並向公眾展出。

蘇格蘭文化部長珍妮‧吉爾魯特（Jenny Gilruth）說，「這些令私人收藏家垂涎的文學珍品是蘇格蘭文學史的重要組成部分。我們避免了讓它們因落入私人手中而無法與公眾見面。」

「蘇格蘭政府很高興通過提供400,000英鎊來支持霍恩斯菲爾德圖書館，以確保這些價值連城的書籍回歸蘇格蘭，使公眾有機會見到這些珍品。」

國家遺產紀念基金會（National Heritage Memorial Fund）首席執行官羅斯‧克斯里克（Ros Kerslake）表示：「我們很高興提供400萬英鎊來支持霍恩斯菲爾德圖書館。這是我們自1980年成立以來授予的最大用於收購文學手稿的金額。」

國家圖書館聯盟（Friends of the National Libraries）受託人阿米那‧莎娜（Amina Shah）表示，聯盟從未如此迅速有效地工作，以確保得到這些文學寶藏。

「這是人民的勝利」，莎娜說。 「蘇格蘭國家圖書館（National Library of Scotland）很高興繼續與阿貝羅德福德信託（Abbotsford Trust）以及蘇格蘭國家信託（National Trust for Scotland）合作，並與公眾和世界各地的學者分享這些蘇格蘭文學珍品。感謝各位的支持。」

蘇格蘭國家信託的首席執行官菲爾‧朗‧歐比（Phil Long Obe ）表示，這是最「令人振奮的新聞事件」。

「我們非常感謝各位的慷慨資助以及蘇格蘭政府的支持」，他說。 「很高興能與國家圖書館聯盟以及其他聯盟成員共同協作。我們所取得的成果，將受益於世世代代。」

菲爾還說，「那些有幸看到這些收藏的人表示，作品明顯地表達了一種歷史感，其中一些作品是我們共同文化的基礎。」

菲爾期待著這些作品有機會在蘇格蘭展出，以便有更多的人分享這種感覺。

「《最後一個吟遊詩人的歌》，《羅布·羅伊》，以及斯科特的燈塔之旅日誌，每一個都是當代文化的轉折點，是斯科特的名望所在」， 菲爾補充說。

菲爾相信，這些珍品多年來隱匿於私人手中。這次得以公諸於世，令公眾有機會觀看、欣賞，定會令人感動。◇

原文：刊於《英文大紀元時報》

責任編輯：韓玉 #