【大紀元2022年03月24日訊】(大紀元記者鍾又淳綜合報導)來自不丹的台灣女婿巴沃邱寧多傑(Pawo Choyning Dorji)執導的《不丹是教室》入圍第94屆奧斯卡「最佳國際電影」。日前他在受訪時透露,該片申請奧斯卡時,在國籍欄區找不到「不丹」,不丹民眾也無法在電影院觀看這部作品。
《不丹是教室》(Lunana:A Yak in the Classroom)是台灣劇作家賴聲川的女婿巴沃邱寧多傑首部長片。劇情根據真實故事改編,敘述不丹的一年輕教師原想辭去教職到澳洲一圓歌手夢,卻意外被分派到偏遠的高山小學。
巴沃日前與妻子、製片賴梵耘接受「藝鏡到底」(E!Studio)專訪時表示,拍攝過程很不容易。由於全片多在海拔5000公尺的「魯納納村」拍攝,攝影器材在開拍前靠驢運送上山,加上當地沒有供電,需用太陽能來發電,且要搭建臨時住處,光是前期準備就花了約一年半。
而太陽能發電只夠發一台攝影機的電力,且導演無法看回放帶,劇組只能竭盡全力一次拍好。對此,製片賴梵耘直呼驚險,因為如果回台灣後檢視素材,一旦發現漏拍了哪些鏡頭,絕不可能回去重拍。
《不丹是教室》是第一部代表不丹並入圍第94屆奧斯卡「最佳國際電影」獎項的電影。巴沃透露,申請奧斯卡填寫報名資料時,在國籍欄找不到「不丹」,也找不到本片使用的不丹語言「宗喀語」。因此巴沃表示:「投這部作品,是為了在國際舞台上製造一個空間給我的國家。」
巴沃表示,申請完後,不丹政府並沒有為電影提供宣傳費,他特別感謝各國的發行公司,在《不丹是教室》知名度不高的情況下,仍然選中這部電影。
責任編輯:楊明