【大紀元2022年02月04日訊】(大紀元記者肖捷美國佐治亞州報導)佐治亞州威廉·林奇（William Ray Lynch Jr.）醫生，在2021年8月19日切諾基縣（Cherokee County）學校董事會會議上發表了他對中共病毒（COVID-19）、疫苗和口罩的看法，因在公開場合說出不被醫學界廣泛接受的東西，而被人投訴到美國急診醫學委員會（ABEM），目前正在被調查，並可能失去他的醫生執照。
他引用了14篇學術報導及文獻表明：沒有科學數據支持口罩對疫情的作用，Covid疫苗需要完整的FDA批准，不應該由政府或教育委員會強制執行等。
下面是林奇醫生於2021年8月19日在切羅基縣校董會上發言的中文翻譯：
我理解為什麼董事會可能對阻止Covid 19在切羅基縣學校的傳播感到困惑。疾病預防控制中心和衛生委員會正在提供與科學數據相衝突的信息。
我是一名醫生，擁有佐治亞州的醫療執照，並獲得急診醫學委員會認證。我曾參與過過去的疫情爆發，包括乙型肝炎、艾滋病毒、甲型H1N1流感（豬流感）和中共病毒（Covid-19）。我想通過提供一份醫學文獻的摘要來幫助委員會，醫學文獻表明–你不能用口罩或疫苗來阻止傳播。我提供了一份包含14篇參考文章的文字記錄，這些文章都在一個閃存盤上，以方便大家閱讀。
疾病預防控制中心介紹了一篇來自中國香港的文章。個人保護措施（手部衛生、呼吸道禮儀–不在手上咳嗽、外科口罩）或環境措施（表面清潔、加濕、增加通風、適當的紫外線照射）對實驗室證實的流感病毒傳播沒有重大影響。(1)
嚴重急性呼吸系統綜合症冠狀病毒2（SARS-CoV-2）引起2019年的冠狀病毒疾病（Covid-19）。
很大比例的病患者沒有症狀，因此報告的2.9%的死亡率被高估。把無症狀的病例計算在內，而死亡率下降到<1%。(2) 印第安納州的感染死亡率研究，包括無症狀病例在內的Covid 19死亡率為0.26%，這與嚴重季節性流感（0.1%）相似。(3)
口罩可以防止傳播？
數據顯示，醫用和非醫用口罩都不能有效地阻止SARS-CoV-2的人與人之間的傳播，而且口罩有生理和心理上的副作用。(2)
美國國家科學院（National Academy of Sciences）諮詢專家介紹了Bae等人的工作，他們發現有症狀的Covid-19患者在戴一次性外科口罩、或棉質2層口罩、或不戴口罩，咳嗽時有類似的病毒量。口罩並不能阻止病毒(4)
疾病預防控制中心（CDC）2021年3月，關於從2020年3月1日至12月31日在
餐廳口罩強制規定的報告，認為1-20天後口罩可使病例減少0.5%，Covid的死亡率減少0.7%。回顧這篇文章，限制取消後1-40天的病例和死亡率，在有口罩規定的縣與沒有口罩規定的縣之間沒有統計學意義。該文章沒有考慮到密切接觸和其它活動，也沒有考慮到場所內用餐或治療方法的改善。(5)
堪薩斯州在強制戴口罩的縣與沒有強制戴口罩的縣之間的比較，在Covid 19感染方面沒有區別。(6)
丹麥的研究比較了3030名在室外戴口罩的成年人與2994名不戴口罩的成年人的情況，在開始時和1個月後對抗體進行了測試。2%戴口罩的人被感染，2.1%不戴口罩的人被感染。(7)
《新英格蘭醫學雜誌》（NEJM）發表了一項對1848名海軍陸戰隊新兵，他們在家裡被隔離2週，然後在一個有監督的封閉的大學校園裡再被隔離2週。演習教官8小時輪流值班，執行口罩、社交疏遠和每天檢查體溫/症狀。第0、7和14天在校園內採集PCR鼻拭子。第0天有0.9%（16人）在家庭隔離後呈陽性，除1人外均無症狀（16人中的15人）。在校隔離2週後有1.9%的人（35人）呈陽性，儘管採取了個人防護措施（清潔手部、戴口罩）和環境措施（表面清潔）。在日常症狀監測中沒有發現傳染。海軍陸戰隊實施了嚴格的禁閉檢疫和口罩並沒有阻止傳播。(8)
瑞典將學前班（1-6歲）和學校（7-16歲）開放，2020年3月1日至6月30日不戴口罩。在1,951,905名兒童中有15人進入ICU。1-6歲有4人入院，7-16歲有11人入院（4人
有潛在疾病）。在103,596名教師中，有30名ICU患者。入院人數：學前班有10人入院，學校有20人入院。沒有兒童或教師因Covid-19死亡。(9)
口罩有心理和生理上的副作用。德國的一項研究測量了戴口罩的兒童吸入的空氣中的二氧化碳比安全限度（0.2%或2000ppm）高3倍，而且年紀越小的兒童吸入量最高。
一個7歲的孩子測量到25,000ppm或12.5倍的安全極限。吸入高濃度二氧化碳的影響會導致呼吸性酸中毒 ->血液pH值降低 ->呼吸頻率增加率。(10)
疫苗會阻止傳播？
數據顯示，疫苗並不能阻止SARS-CoV-2的傳播或預防感染，但成人的症狀可能比較輕。CDC報告說7月6日至25日，在馬薩諸塞州巴恩斯特布爾（Barnstable）縣的夏季活動期間，數以千計的遊客參加的活動，有469個病例。74%（469個病例中的346個）已完全接種疫苗，但出現了突破性感染。79%（346例中的274例）是有症狀的（咳嗽、頭疼、喉嚨痛、肌痛、發燒）。5人住院治療（5人中有4人是完全接種的）。沒有死亡。(11)
發表在NEJM上的以色列研究顯示，11453名醫護人員接受了2個劑量的輝瑞信使（Pfizer messenger）RNA疫苗。他們的工作是在第三次也是最大的一次Covid-19病例高峰期（每天8,424病例）。如果他們是接觸到感染者或出現症狀，他們就會被用抗原檢測快速診斷測試（Ag-RDT）篩選測試和反轉錄酶聚合酶鏈反應（RT-PCR）檢測。0.4%的人出現了突發性感染（11453名接種者中的39人）。67%的突發性感染（39名感染者中的26名）症狀輕微。59%（39名感染者中的17名）的快速診斷測試（Ag-RDT）為陽性。疫苗對嚴重症狀有保護作用，但不能阻止感染或感染性。(12)
其它療法？
NEJM上報告，當醫院裡的病人需要呼吸機或高流量的氧氣時，Remdesivir & Dexamethasone使死亡率降低。自然免疫對保護是很重要的，而替代療法是成功的。在西班牙的醫院進行的研究，930名患有Covid-19的病人看到10%的死亡率。838名住院病人，53%（838人中的447人）被給予有效的維生素D3（鈣化醇）。治療使用維生素D3（25 OHD水平>20）可使ICU需求降低79%，並減少70%的死亡率。(13)
佐治亞州公共衛生局報告，從2020年3月22日至2021年8月15日，5-17歲的學齡兒童100,831例，11人死亡（占年齡組病例的0.011%）。最大的病例數為18-29歲，220,282例，134人死亡（占年齡組病例的0.061%）。最大的死亡人數超過80歲以上，6,880（占年齡組病例的21.8%）。
由6萬多名醫學專家簽署的《大巴靈頓宣言》（Great Barrington Declaration）建議：保護弱勢人群（養老院居民、癌症患者、80歲以上的老人）；其他死亡風險最小的人應該正常生活，並通過被稱為 “集中保護 “（Focused Protection）的自然感染建立對病毒的免疫力；簡單的衛生（洗手）和生病時呆在家裡；學校應開放親身教學，並且課外運動應恢復；餐館和文化活動應開放。(14)
儘管有口罩、隔離和疫苗，新病例再次達到高峰。好消息是死亡率較低，我們沒有呼吸機短缺，我們有有效的治療，我們有測試。我與該州各地的醫院討論，95%的住院成年病人沒有接種疫苗。
允許父母與他們的醫生討論決定他們孩子要不要戴口罩和打疫苗的問題。沒有科學數據來支持強制戴口罩。疫苗接種需要得到美國食品和藥物管理局（FDA）的完全批准，不應該由政府或教育委員會強制規定。
我願意與任何董事會成員討論這14篇文章。
(1) Nonpharmaceutical Measures for Pandemic Influenza in
Nonhealthcare Settings—Personal Protective and Environmental
Measures CDC China
(2) Facemasks in COVID 19 era A health hypothesis
(3) Infection Fatality Ratios Covid 19 persons 12 and older AnnIM
Letter
(4) Rapid Expert Consultation Effectiveness of Fabric Masks for Covid
19 Pandemic
(5) Association of State Issued Mask Mandates On Premises Restaurant
Dining with County Covid 19 Levels CDC MMWR March 2021
(6) A Statistical Analysis of Mandates and Mask Usage in Kansas _ The
Heritage Foundation
(7) Effectiveness of Adding Mask to Prevent SARS CoV 2 in Danish
Mask Wearers AnnIM
(8) SARS Cov 2 Transmission among Marine Recruits during
Quarantine NEJM
(9) Open Schools Covid 19 and Child and Teacher Morbidity in Sweden
NEJM
(10) Experimental Assessment of CO2 Content in Inhaled Air with or
without Face masks in Healthy Children JAMA Peds
(11) Outbreak Covid 19 breakthrough infections Barnstable County
Massachusetts MMWR July 2021
(12) Covid 19 Breakthrough Infections in Vaccinated Health Care
Workers NEJM
(13) Calcifediol treatment and Covid 19 related outcomes
(14) Great Barrington Declaration Focused Protection
責任編輯：張莉
