【大紀元2022年02月11日訊】本週波士頓華埠治安報告由波士頓警局提供。

電梯困人

2月7日凌晨1:56，Beach街31號，警員收到報告，說消防局人員需要破門進入該處建築，因為有個居民被困在了電梯裡，而電梯卡在了2樓和3樓之間。到場警員看到，消防員沒有破門就進入了建築，隨後破開了鎖住的樓道門，前往3樓。消防員使用救援工具，破開了故障的電梯門，從電梯裡救出了住戶。

出售贓物

2月7日傍晚6:10，Hudson街2號司徒麗英公園，警員看到兩名沒有營業執照的男子在出售物品。警員看到，其中一名男子向買家出售了一盒巧克力，還繼續向別人兜售物品。這名嫌犯之前曾被發現在同一地點兜售疑似盜竊的商品。

警員驗證了兩名嫌犯的身分。他們承認自己正在賣東西。之前被發現過的那人承認，自己曾得到警員的口頭警告。因此，警員向波士頓城市法庭遞交了對此人的犯罪指控，罪名是無照經營。另一人則得到口頭警告。

擾亂治安

2月7日凌晨2:32，Harrison街8號，警員收到報告說，該旅館801房間有音量很大的派對。旅館前台人員對到場警員說，801房的人曾被告知，他們的房間只能容納特定的人數，但他們超過了這個人數限制。前台人員還說，有人抱怨801房的聲音太吵，而且還傳出大麻味。旅館經理要求這些人離開旅館，隨後撥打了報警電話。

警員在電梯裡就能聽到8樓的噪音。出電梯後，警員在樓道裡聞到了大麻味。警員敲開801房的門，看到室內有12到14人。當警員要求嫌犯離開時，她和朋友們拒絕了，而且大吵大嚷地說要見旅館人員，還說他們沒接到有人抱怨的消息。在約40分鐘後，嫌犯和朋友們終於離開了。嫌犯將被傳喚到法庭，罪名是作為屋主接納擾亂秩序的活動。

盜竊汽車

2月8日晚7:30左右，A-1分區警局接獲報告，失主的汽車在Harrison街40號被偷走。失主說，他半小時前把2017年的Nissan Altima汽車停在該處，開了雙閃燈，但沒有鎖門，也沒有熄火。他進餐廳取外賣，兩分鐘後出來，卻看到一名不明身分的男子把自己的車開走了。警局登記了被盜車的信息，並通知了處理盜車案的人員。◇

責任編輯：馮文鸞