【大紀元2022年10月13日訊】（大紀元記者劉景燁編譯報導）麻州正迎來汽車撞擊動物的高發月份。司機們在清晨和傍晚開車時應格外小心，尤其是在城外公路行駛的時候。

「State Farm」保險公司數據顯示，從2021年7月至2022年6月期間，麻州有關撞擊動物的汽車保險理賠有44,000多起。在那之前的一年則有42,500多起。多數這類車禍的被撞者都是鹿，但也有諸如狗、鼠類、浣熊等的其它動物。

數據顯示，10月至12月是撞擊動物車禍的高發月份，其中11月一般是最高峰。麻州漁獵部官員表示，當前是鹿的繁殖季，它們的活動頻率正在增加。在清晨和黃昏時開車的司機應格外小心，因為這是鹿類最活躍的時間。司機如果看到「小心鹿」的交通標牌，那麼就應該減速。

保險數據顯示，從2021年7月至2022年6月期間，全美發生了約190萬起撞擊動物車禍。麻州的這類車禍數量，在全美各州中排第17名。撞動物車禍最多的是賓夕法尼亞州，有超過15萬起。◇

責任編輯：馮文鸞