【大紀元2022年01月14日訊】(大紀元記者聞慧編譯報導)橙縣地方檢察官托德·斯皮策(Todd Spitzer)週三(1月12日)指控橙縣公設辯護人辦公室的一名律師指示他的當事人在法庭上「哼唱」,企圖阻止檢察官向被告毒販進規勸(Giving advisements)。
斯皮策已指示他的檢察官們開始向被定罪的毒販進行帶有司法後果的規勸──如果毒販在致命的芬太尼等毒品交易中再次被定罪,他們將面臨謀殺指控。
檢察官要毒販聽到「規勸」
這類似於酒駕致死司機適用的沃森豁免(Watson Waiver)法規,對被告的指控將從過失殺人升級為謀殺罪,其量刑將升級至無期徒刑。
斯皮策認為這是打擊涉及阿片類藥物過量的毒品交易的一種方式,因為這種交易正在增加。作為州法,法官可以使用沃森豁免;但當斯皮策等人士推動針對毒販的類似法案時,卻在州議會審議中受挫。
據城市新聞社報導,斯皮策發表聲明說,被告上個月承認出售芬太尼和甲基苯丙胺,他因此戴著腳鐐;並因此他在接受規勸時也不能「把手指放在耳朵裡」。
「所以他的律師,橙縣的一名副公設辯護人,告訴毒販開始哼唱。」斯皮策說,「毒販被指示繼續哼唱,直到律師讓他停止。副公設辯護人不想讓他聽到橙縣地方檢察官辦公室的規勸。而我的檢察官必須要說的話可能會讓他背上謀殺的罪名。」
斯皮策說,在過去五年中,與芬太尼有關的死亡人數飆升了1000%以上。
被告律師防堵 避免毒販被控謀殺
而橙縣公設辯護人馬丁‧施瓦茨(Martin Schwarz)則表示,他的律師「正在大力反對地方檢察官在這些毒品案件中的非法規勸」。加州最高法院「一再表示,向他人提供毒品導致意外藥物過量的行為不能被指控為謀殺」。
施瓦茨指出,斯皮策試圖改變法律,但沒有成功。「現在,地方檢察官不能自作主張,告訴個人他們將被指控犯有謀殺罪,因為法律沒有這樣說。」施瓦茨說,「法官也不應該允許其他人以這種方式顛覆法律。」
施瓦茨說,辯護律師「正在做他們收取報酬後要做的事情──熱心為他們的客戶辯護,並回擊檢察機關的過度行為」。
檢察官:芬太尼致死嚴重 毒販不在乎
斯皮策表示,他有權對定罪的毒販提出謀殺指控。檢察官會對任何與毒品有關的罪案進行規勸,包括毒品銷售、持有以供出售,以及製造和分發任何受控物質,如果有人在未來因而死亡,毒販可以被指控犯有謀殺罪。
斯皮策認為,毒品相關死亡「並非過量,毒販們實際上是將上膛槍交給毫無戒心的受害者,毒販知道使用者可能死亡,而他們不在乎」。
「橙縣的每個執法機構都同意在逮捕時提供警告,以便日後在法庭上使用。當被告被定罪或接受法庭協議時,我們要求法官發出警告,成為官方法庭紀錄。有些法官這樣做,有些法官拒絕。」斯皮策說。而在哼唱被告的案件中,法官告誡毒販這是不恰當的,並讓他撤回認罪。
斯皮策說:「你可以隨心所欲地哼唱,但這並不能改變毒販通過出售芬太尼來殺人的事實,時機成熟時他們將面臨懲罰。」◇
責任編輯:方平