【大紀元2021年09月24日訊】中華民國駐亞特蘭大台北經文處處長王翼龍以“Stand alongside Taiwan partner to U.S. Georgia”(《與台灣–美國喬治亞的夥伴站在一起》)為題投書,獲美國東南地區第一大報《亞特蘭大憲政報》(Atlanta Journal-Constitution)於紙本發行量最高之週日(9月19日)刊登。《亞特蘭大憲政報》每日發行量逾17萬份,自1868年創立至今已逾150年,且曾獲普立茲現場新聞報導獎、公眾服務獎、國內報導獎等共8次獎項,係亞特蘭大及喬州地區主流社會人士之必讀日報。此次為該報首度刊登經文處投書。投書全文中譯如下:
象徵亞特蘭大與全球相聯的三頭鯨鯊在喬治亞水族館內巨大的水族箱內悠游,這幾頭雄偉的鯨鯊深受遊客的喜愛。不幸的是,他們的家鄉台灣,並沒有受到國際社會的同樣重視。今天,這種情況必須改變,台灣應該成為聯合國的正式會員。
台灣一直是美國和喬治亞的重要合作夥伴。在新冠疫情期間台灣對喬州的醫護人員捐贈了數以噸計個人防護裝備。當地台裔人士在政、經、學界非常活躍,並為這個偉大城市的多元化做出了貢獻。中國持續霸凌台灣及其盟友讓人遺憾。聯合國不承認台灣,是壓制了 2300 萬人發聲的自由。和我一起為台灣加入聯合國發聲。
ELLIOTT WANG 駐亞特蘭大台北經濟文化辦事處處長◇
責任編輯:郝莉