【大紀元2021年09月01日訊】（大紀元記者陳俊村編譯報導）「蝴蝶效應」是一種連鎖效應，意指一件小事帶來巨大的變化。Reddit網站用戶「」以此為話題，邀請其他用戶分享其現實生活中的「蝴蝶效應」故事，以下摘譯其中一些案例：

（1）「peterfonda2」說：「我媽和5個手足在1944年被送到奧斯威辛集中營（Auschwitz concentration camp）。在他們抵達後不久，我媽被安置在一個隊伍中，排隊的人都要去『洗澡』。我媽當年只有13歲，她非常害怕，所以她牽著她媽媽（我祖母）的手。

一名納粹士兵剛好目睹這一幕，他下令我媽排到另外一個隊伍，他認為讓她和媽媽分開會讓她哭泣，這樣可能會很好玩。

大約15分鐘後，我祖母被毒氣殺死，但我媽已經排到要進集中營的隊伍。她在這個集中營中工作，直到俄羅斯士兵在1945年解散集中營。她隨後搬到羅馬尼亞，並在那裡遇到後來成為我爸的男子。」

（2）「architecturalneeds」說：「在上個世紀80年代，我媽在英國求學。在她搭乘班機回美國的前幾天，她突然很想家，而且迫不急待地要回家，於是馬上買了提前出發的機票。她原本應該搭乘的是泛美航空（Pan Am）的103號班機，這架班機因發生空難而導致243名乘客和16名組員喪生。如果不是她很想家的話，她後來就不會遇到我爸，而我和我兄弟也就不存在了。」

（3）「plateishot」說：「我外出要替我和室友買披薩和一箱啤酒，但他傳簡訊給我說，他胃腸不舒服，所以我走進一家餐廳，並在酒吧點了晚餐，我還在那裡遇到一個女孩。我們現在已經結婚，生了兩個小孩，這都是因為我室友當時腹瀉的關係。」

（4）「discostud1515」說：「我要搭我姨媽的車去參加家庭聚會。我在最後一刻決定改為自己去，這樣我可以在有需要時早點離開。

我姨媽在開車途中衝入壕溝裡。她人沒事，但她車上的乘客座位──很可能是我原本會坐的位置──被徹底撞壞了。」

（未完待續）

責任編輯：茉莉◇