【大紀元2021年08月14日訊】包括安省在內的全國多省近期新病例大增，專家認為第4波疫情已經來臨。安省近日更新了公共衛生防疫措施，未接種者和完全接種者的要求不同。隨著9月開學臨近，本市2個公立教育局正加緊改善校內通風系統。

詳情如下：

第4波疫情來臨 專家籲保持現有措施
省府大力資助 本市節慶活動加快復甦
本地兩高校聲明：學生教職工必須接種
谷歌趨勢熱門度假地 本市列加國前十
第4波疫情來臨 專家籲保持現有措施
首都地區7月失業率降至7.1%
新圖書館以阿岡昆語命名

第4波疫情來臨 專家籲保持現有措施

過去一週，安省每日新增大都徘徊在300至400例之間，週四是2個月來首次突破500例。截至週四，確診總數達553,962例，9,412人死亡，541,682人痊癒。本市疫情也開始緩慢上升，8月4日至10日，每10萬人中8.4人染疫；陽性率0.8%。截至週四，病毒繁殖數7天平均為1.20，共27,924人確診，593人死亡，27,234人痊癒。

隨著Delta變種蔓延，近期多省染疫病例再次大增，全國7天平均每日新增病例，1週以來激增了近60%，主要出現在卑詩省、亞省、薩省、安省和魁省。安省COVID-19科學諮詢組科學主管Peter Juni對CBC表示：「我們絕對處於第4波疫情。」他並稱，考慮到目前疫情，不支持省府放寬或取消現有措施。

多位專家認為，隨著大面積疫苗接種，預計染疫患重病或死亡的人數將保持在較低水平。但如果病例持續增加，一線醫護疲於應付，屆時醫院可能再次面臨「很大壓力」。

為了更好的管理染疫病例、接觸者追蹤和應對疫情爆發，省府週三更新了防疫措施，建議對不同接種狀態者以及他們不同接種情況的家庭，採取不同的隔離和檢測方式。簡言之，相較未接種者，接種者受到的限制少、隔離要求低。

學校應對疫情最新指南公佈

繼上週公佈秋季返校計劃後，省府週三公佈了題為《COVID-19指南：學校病例、接觸者和疫情管理》的新指南，對已接種學生和教職工將採取不同隔離規則，同時概述了學校爆發疫情時可能發生的情況。

指南稱，完全接種且無症狀者，在高風險接觸病毒後不需自我隔離；與接觸過病毒的學生住在一起的家庭成員，如果完全接種也不需隔離。沒有完全接種的高危接觸者，必須隔離10天，建議在隔離期的第7天進行檢測。

為迎接9月全面返校，本市2個公立教育局——渥太華-卡爾頓地區教育局（OCDSB）和渥太華天主教教育局（OCSB）正在加緊改善校內的通風系統。

省府計劃額外投入2,500萬元資金，以改善學校內的空氣質量，要求學校的教室、體育館、圖書館和其它無機械通風的教學空間，都安裝獨立的HEPA過濾裝置。這也是安省學校新的通風系統標準。為了提升學校的HVAC系統，省府的總投入將高達6億。

OCDSB購買了1,250個HEPA過濾單元，都已安裝完畢。下一步目標包括：通過升級過濾器，繼續提升淨化空氣的能力；更換窗戶；升級主要通風設備等。上述大部分工作將於年底完成。

OCSB去年安裝了650個HEPA單元，本學年將再安裝386個。其每所學校都不同程度的改善了通風系統，包括增加換氣系統的工作頻率；增加系統檢查；提高過濾器每年更換次數；延長新鮮空氣進風口每天的運行時間等。所有的排氣系統和屋頂單元都檢查完畢。

OPH公佈疫苗接種率社區排名

隨著新增病例增加，如何進一步推進疫苗接種率成為公衛局的重點工作。

市公衛局（OPH）週三發布報告，列出了本市接種率最高和最低的10個社區。接種率最高的社區是Vars，1劑99.7%，2劑85.2%；其後是Hunt Club South Industrial，1劑95.2%，2劑86.4%；Cumberland，1劑92.4%，2劑83%。接種率最低的社區是Fitzroy，1劑62%，2劑54.6%；其後是Ledbury-Heron Gate-Ridgemont，1劑62.5%，2劑46.4%；Hunt Club-Ottawa Airport，1劑62.8%，2劑52.4%。

報告的結論是：「社會經濟狀況差的社區，其接種率通常低於狀況好的社區。」OPH首席醫療官Vera Etches稱，這種差距在整個疫期持續存在。

Etches認為，低接種率社區的居民並不一定反對接種，而是存在了解疫苗信息和接種疫苗的系統性障礙。截至週三，本市12歲及以上人群中，84%完成1劑；74%完成2劑。為了達到90%的目標接種率，OPH正與社區組織合作，在相關社區設立接種診所。

在提交市議會的備忘錄中，Etches強調，更高的接種率不會減少該社區病毒傳播的風險。

從週二起，安省每日疫情報告中，在新增病例、住院人數（除ICU病人）和重症監護室（ICU）人數部分，增加了對未接種、部分接種和完全接種者的分別統計。週四報告中，新增病例，72%未接種；住院者，72%未接種；ICU病人，86%未接種。

上述比例如何變化，現在還無法預測。但現在有更多例子顯示，Delta變種突破性病例（指接种疫苗后仍被感染）的发生率高于预期。英国政府紧急情况科学咨询小组（Scientific Advisory Group for Emergencies）7月30日发布的报告稱，「几乎肯定」將会出现1种变种病毒，「让目前的疫苗失败」。

省府大力資助 本市節慶活動加快復甦

【記者田青綜合報導】隨著安省防疫措施放鬆，本市各類節慶活動正努力復甦。近日省府對全省節慶和活動的支持，有助於進一步加快這一過程。

省府近日承諾，將為本市主要文化、旅遊等活動一次性提供570萬元資金，是去年同類資助的5倍多。這是安省投資5千萬資助全省節慶活動的一部分。省府希望通過投資當地熱點，以加速經濟和社會復甦。

安省遺產、體育、旅遊和文化部長Lisa MacLeod在宣布該項資助時說：「政府支持那些正在尋找新方法，旨在安全地重建省民與本地社區聯繫、同時創造當地就業機會的機構。增加每年對節慶和活動的資助，將給予這個行業非常需要的推動力。」

渥太華46個活動、節慶和景點獲得資助。其中，Music and Beyond Summer and Fall、Ottawa Chamberfest、CityFolk Canadiana Project、在Wesley Clover公園和渥太華棒球館舉行的Drive-in Movie Experience、Ottawa Bluesfest Canadian All-Stars Project、Escapade Music Festival、已在蘭斯當公園展出的Beyond Van Gogh，分別獲得25萬元。

TD Ottawa Jazz Festival獲得21.495萬元，2021 Nostalgia Music Festival獲得22.4萬元。

Saunders農場的2個活動獲得資助：Country Christmas獲9.775萬元，Haunting Season獲9.675萬元。

Saunders農場負責人Mark Saunders介紹，修改版的鬼怪秋夜活動和12月迷人的鄉村聖誕村活動，正在招聘藝術家、佈景師、演員和表演者等。省府的資助幫助他們雇佣眾多的當地工匠和藝術家，他們中的很多人在過去18個月裡受疫情影響很大。

部分節慶活動的主辦方，疫情期間已經在嘗試新項目，如Ottawa Jazz Festival的虛擬音樂製作和在線收看。Escapade Music Festival經理Ali Shafaee，在市西還經營著免下車劇院和節日免下車活動，都很成功。他們都表示，將把這些在疫期開始的活動繼續下去。

Bluesfest和CityFolk總監Mark Monahan對CBC表示，在經歷了1年多的不確定和計畫破滅後，省府這項「前所未有的投資」將推動渥太華節慶季的復甦。

「這是一筆關鍵資金，使我們在各項活動中能夠留住員工，並僱用更多人來振興這個行業。」

本地兩高校聲明：學生教職工必須接種

【記者新宇綜合報導】離秋季開學不足4週，渥太華大學和卡爾頓大學本週相繼發表聲明，要求進入校園的學生和教職工必須接種。渥大更要求所有踏入校園者都要接種。

卡大上週四先發推稱，就秋季開學後疫苗接種事宜，市公衛局給校方提出了2項重要建議。

第一個建議是，所有參加具較高病毒傳播風險的活動的學生，包括住宿舍、參加校隊和俱樂部運動的學生，都必須完全接種。參加音樂課的學生也要接種2劑。不符合豁免條件且沒有完全接種的學生，將被逐出宿舍。校方稱，尚未接種的學生必須在9月10日前完成首劑，10月15日前注射第2劑。

另一項措施是，所有卡大學生和教職員工必須自行報告自己的疫苗接種狀況。校方沒有說明對自我報告有何要求。卡大表示，完成單劑強生疫苗、2劑中國國藥或科興疫苗的學生，將被視為完全接種。

由於醫療原因或受安省人權法保護的其它理由不能接種的學生，可申請豁免強制接種疫苗。

本週二，渥大宣布，要求包括訪客在內的所有進入校園者都必須接種，9月7日前必須至少接種1劑，10月15日前完成2劑，成為本市首個要求學生和教職工必須接種的高等院校。

和卡大一樣，渥大允許由於醫療原因或受安省人權法保護的其它理由不接種疫苗，但豁免者必須遵守公衛規定，包括頻繁的測試和使用個人防護設備等。

在此之前，位於多倫多的Seneca學院也宣布了和渥大相似的措施。

週四下午，卡大宣布，所有進入校園的學生和教職工，都必須至少在14天前完成2劑接種，沒有完全接種者將被要求進行快速測試。

皇后大學和St. Lawrence學院本週也宣布了類似的強制接種要求。目前阿岡昆學院尚未要求任何強制接種。

省衛生廳長葉勵雅週二重申，省府拒絕在任何情況下強制接種疫苗。

谷歌趨勢熱門度假地 本市列加國前十

【記者辛彥編譯報導】據CityNews報導，隨著世界各地的旅行限制逐漸放寬，渴望旅行的加拿大人正在挑選他們的下一個度假地。谷歌趨勢（Google Trends）報告的加拿大熱門度假地中，渥太華名列前10位。

報告顯示，加拿大人搜索的前10名國內旅遊目的地中，多倫多列第1，渥太華列第10，第2至第9名分別為溫哥華、卡爾加里、蒙特利爾、尼亞加拉瀑布、埃德蒙頓、魁北克城、Whistler和班芙。

Destinations Canada首席營銷官洛裡（Gloria Loree）在報告中說：「疫情的好處之一，是加拿大人對自己所在的社區和地區能為旅行者提供甚麼有了更多瞭解。」

上述城市中的一些，也深受國際旅行者青睞。其中，多倫多和溫哥華再次位居第1和第2，渥太華升至第7名。第3至第6名分別為班芙、尼亞加拉瀑布、蒙特利爾、卡爾加里；第8至第10名為維多利亞、Jasper和埃德蒙頓。

報告同時顯示，一些旅行達人正在尋找更大的冒險。加航的納斯爾（Mark Nasr）稱：「我們看到，歐洲和陽光充足的國家，其國際旅遊需求強勁。」

加拿大人搜索最多的國外旅遊勝地是意大利，其次是美國和墨西哥。很多加拿大人，將墨西哥視為躲避本國寒冷漫長冬季的首選地。

排在第4至第10名的分別是印度、法國、迪拜、希臘、日本、英國和古巴。

市府繪製15分鐘社區地圖

【記者高潔編譯報導】渥太華尚未批准的新25年官方計畫，其首要概念是創建「15分鐘社區」，即通過短途步行或騎車就可到達便利設施。市府一項新的研究，考察本市現有各社區適宜步行的程度，並根據評分繪製15分鐘社區地圖。

據CBC報導，市府預計，到2046年首都人口將增至200萬甚至300萬。市府計劃主要通過城市集約化而不是邊界擴張來應對，希望將更多社區打造成「15分鐘社區」。人們步行15分鐘，就可到達大多數日常目的地，包括學校、雜貨店、公共交通、公園和圖書館。

市府稱，這項新研究是「瞭解渥太華市區、城郊和鄉村15分鐘社區狀況的第一步」。該研究對服務和便利設施的方便程度、步行到這些地方的行人的安全性和愉悅度（enjoyability）進行評分。評分「好」的社區大多位於市中心，但距離市中心不遠的Bel-Air Heights、Gloucester和Alta Vista都被評為「平均」或「差」。

Alta Vista社區協會主席卡爾（Marty Carr）對此並不感意外。她說：「在Alta Vista中心區沒有任何小商店或服務，必須去外面才能找到那些服務設施。」卡爾很高興市府進行這項研究，但她表示，現在重要的是，市府如何計畫投資並實現「15分鐘社區」概念。

多賽（Roland Dorsay）是渥太華公民協會聯合會（FCA）的董事會成員，該組織由全市57個社區團體組成。他稱15分鐘社區地圖「非常受歡迎」，但表示還缺少一些重要元素，如綠化率。

多賽說，居民們正在研究「『15分鐘社區』將如何以影響他們的方式發展，希望在這個過程中有一定發言權」。

關於「15分鐘社區」研究的完整報告將於秋季發布。

首都地區7月失業率降至7.1%

【記者辛彥綜合報導】加拿大統計局最新數據顯示，首都地區7月失業率從6月的7.8%降至7.1%，全國從7.8%降至7.5%。

首都地區7月淨增6,400個職位，找工人數僅增加1,100人，因此當月失業率下降明顯。渥太華和加蒂諾的就業增長相當，前者新增3,300個職位，後者增3,100個職位。

但兩個城市失業率方面的差距越來越大：加蒂諾7月失業率為5.6%，接近2020年2月的4.8%；渥太華上月失業率為7.6%，遠高於2020年2月的4.2%。

所幸首都經濟復甦的表現並不差。在截至7月的過去1年裡，首都新增職位近6.1萬個，漲幅11%；同期加蒂諾淨增1.44萬個職位，漲幅9%。

渥太華失業率沒有下降更快的原因與其勞動力規模有關，包括找工的人。過去1年，本市勞動力增加逾9%，是加蒂諾的2倍多。

總體來說，如果1個城市的勞動力規模擴大，常常是該市就業市場強勁的標誌，因為有就業機會，人們才會加入找工。

這也可以從統計局首都地區7月各行業的就業快照中看出。這些數據沒有經過季節性調整。數據顯示，7月較6月新增1.29萬個職位，較疫前峰值，職位總數仍短缺約8,000個。

各行業中，文化和娛樂業新增4,100個，運輸業增3,700個，政府部門增3,500個。前兩個行業的增長，主要得益於本地經濟逐步重開。

但酒店和餐館的復甦仍落在後面：7月就業人數與6月持平，總從業人數逾3.1萬人，仍遠低於去年同期的4.42萬人。

全國7月新增9.4萬個職位

全國7月增加9.4萬個職位，失業率7.5%，是今年3月以來的最低水平，6月為7.8%。就業增長主要來自安省和服務業。其中，住宿和食品業新增3.5萬個職位，全職工作增加8.3萬個，增幅0.5%。

但餐館、零售店和酒店都稱，招聘一直很困難，因為加人正在尋求更穩定工作、可以在家完成的工作，並確保其工作單位不會因疫情暫時關閉。一些公司不得不提高工資或提供簽約獎金、額外假期和其它激勵措施來吸引員工。

加拿大帝國商業銀行（CIBC）資深經濟學家門德斯（Royce Mendes）對加通社表示，鑑於目前的高疫苗接種率，預計即使第四波疫情來襲，加拿大也不會出現又一輪經濟萎縮或大規模失業，但對復甦程度持謹慎態度。

新圖書館以阿岡昆語命名

【記者李雲兮編譯報導】據《渥太華公民報》報導，本市新公共圖書館將命名為Ādisōke，在Anishinābemowin阿岡昆語中，意為「講故事」。

位於LeBreton Flats的新圖書館，其項目組與當地阿岡昆社區就圖書館命名問題進行了長時間協商後，最終將其命名為Ādisōke。

在沿Albert街施工現場舉行的命名活動中，阿岡昆代表們表示，希望這個渥太華公共圖書館和加拿大圖書及檔案館的聯合項目，有助於保護和振興他們的語言，因為他們的社區失去了很多可以流利說自己語言的人。

Kitigan Zibi Anishinabeg教育總監Anita Tenasco，要求圖書館項目組幫助記錄他們的方言，並通過講述他們的故事，支持阿岡昆社區「向渥太華和世界展示我們仍然存在」。她相信這個名字，將伴隨著這個即將到來的美麗設施，得到永久尊重。

Tenasco說，所有First Nations、Métis和Inuit人都會在Ādisōke感到受歡迎，稱這個名字賦予他們力量。

Kitigan Zibi語言和文化協調員巴克肖特（Mariette Buckshot）說：「我們的語言必須被說出來和被聽到。」

新圖書館的命名已醞釀了2年多。Algonquins of Pikwakanagan First Nation教育經理Della Meness稱，項目組的會議、社區訪問和遠程通訊可以追溯到2019年3月。

吉姆•沃森市長認為，新圖書館的命名，是在與原住民和解上又向前跨了一步。「對於這個在建立聯繫、積極傾聽、去殖民化與和解的精神下建設的設施來說，這是一個有意義且合適的名字。」

上個月，市議會批准將橫跨渥太華河的威爾士王子橋（Prince of Wales Bridge），以原住民精神領袖的名字重命名，更名為威廉-康曼達酋長橋（Chief William Commanda Bridge）。康曼2008年被授予加拿大勛章。

新圖書館由Diamond Schmitt Architects和KWC Architects設計，目前有3家公司競標施工。該項目投標前成本估算1.929億元，但之後建造價格不斷上漲。市府負責新圖書館項目的杜普伊斯（Simon Dupuis）稱，施工競標預計將在夏末或初秋結束。

Ādisōke計畫於2024年底對外開放。

責任編輯：朱莉