【大紀元2021年05月08日訊】（大紀元記者徐海韻編譯報導）美國海軍陸戰隊中士安吉拉·卡登（Angela Cardone）和她的軍犬博吉（Bogi）經過兩年的共同訓練，已經形影不離，並開始了為期15個月的合作後，變得密不可分。

但當卡登被從日本調到夏威夷時，她沒有機會和博吉說再見。

經過兩年的思考、等待和大量的文書工作，卡登和她的前搭檔博吉團聚了。

現在5歲的博吉已經退役了，使得這位前馴養員可以領養這隻狗，讓它幸福地度過餘下的日子。

「這感覺太棒了，就像一個巨大的重物從我的胸口卸下了。」 22歲的卡登在接受《人物》雜誌採訪時表示，從他們分開的那天起，她就一直夢想著能夠重逢。

她和博吉於2017年首次在日本岩國（Iwakuni）的海軍陸戰隊航空站見面。在正式成為搭檔之前，卡登對這隻軍犬進行了緝毒、安全檢查和車輛搜查方面的訓練。

起初，卡登並沒有那麼熱衷於與博吉合作。據《每日郵報》報道，卡登解釋說:「它並不知道很多命令，甚至不知道自己的名字。」

「但在共事一個月後，我發現我們的性格完全相同：超級笨拙、傻乎乎的，而且我們在一起工作真的很好。」

被調到夏威夷後，這位中士擔心她再也見不到博吉了。

幾個月過去了。2020年6月，博吉頸部嚴重受傷，這使它有資格醫療退役。卡登立即向她的前搭檔伸出了援助之手，給了她一個永遠的家。

她聯繫了美國人道組織（American Humane）的軍事項目，請求幫助將博吉運送到海外。這個非營利組織指導卡登完成了收養過程，幫助處理文書工作，資助博吉從日本到夏威夷的跨太平洋之旅，並為它提供未來的獸醫護理。

來自美國人道主義組織的代表說，能讓中士與她最好的朋友團聚，同時給予博吉它應得的幸福的退役生活，令他們感到「榮幸」和「激動」。

「卡登中士和博吉為我們的國家做出了許多犧牲。」 美國人道主義組織的總統羅賓·甘澤特（Robin Ganzert）博士在一份聲明中說：「讓她們團聚至少是我們能給予的回報。」

2月16日，搖著尾巴的博吉和卡登在火奴魯魯的卡皮奧拉尼皇后酒店（Queen Kapi』olani Hotel ）團聚。在給這隻退休的小狗送上擁抱、玩具和花環後，卡登和它在海灘上拍照，然後回到卡尼奧赫（Kaneohe）的家。

「看到博吉的最初幾分鐘……簡直難以形容，」卡登說，「我從沒想過這一天真的會到來，所以這真是一種溫暖人心的感覺。」

卡登期待著把夏威夷的海灘和步道介紹給博吉，還要送給它很多好吃的，一起呆在沙發上，並享受星巴克的「狗狗泡沫咖啡」。

「我一直期待著這一天，」她告訴《火奴魯魯明星廣告》，「它是你見過的最可愛的狗。」

（英文大紀元記者Louise Bevan對本文有貢獻）

責任編輯：韓玉◇