【大紀元2021年02月13日訊】（大紀元記者陳霆、李言、張婷、顏殊璟綜合報導）據約翰‧霍普金斯大學的統計數據，截至美東時間週六（2月13日）中午12點20分，全球的中共病毒（武漢肺炎、COVID-19）病例總數超過1.08億（108,327,041）例，死亡人數超過238萬（2,386,370）例。
2月12日（週五）單日新增的確診和死亡人數：
美國99,511例確診，5,443人死亡；
英國15,198例確診，759人死亡；
法國20,701例確診，429人死亡；（根據worldometers修正）
德國9,197例確診，547人死亡；
印度12,143例確診，103人死亡；
巴西51,546例確診，1,288人死亡；
俄羅斯14,867例確診，496人死亡；
日本1,316例確診，63人死亡；
韓國362例確診，7人死亡。
聽新聞：
（聽更多請至「聽紀元」）
以下是有關病毒疫情的實時更新：
全德國感染持續下降
德國全國範圍內感染持續下降。該國週六（13日）報告了8,354例新感染病例，比一週前減少了約2,100例。
週六還報告了551例死亡病例，比上週六少138例。
全國7天發病率降至60.1。該指標顯示每10萬居民中有多少人感染。
澳大利亞維州新增兩例本地病例
澳大利亞維多利亞州報告了兩例新增本地感染病例，另有一例正在酒店隔離。
至此，和隔離酒店假日酒店（Holiday Inn）疫情爆發有關的病例總數升至16例。
Yesterday there were 3 new cases reported – 2 local, 1 in hotel quarantine. 21,475 test results were received. Got symptoms? Get tested, .
More later:
— VicGovDH (@VicGovDH)
波蘭水貂農場病毒毒株 可從動物傳給人
波蘭農業部表示，在該國一座水貂農場發現的中共病毒毒株，可從動物直接傳播給人，反之亦然。
農業部週六（13日）在一份聲明中說，在波蘭的農場動物身上首次發現的貂病毒變種，與近期在人類身上發現的任何新型毒株都不相同，但屬於流行病學家所熟知的一種動物毒株。
Hundreds of farms might be ordered to kill mink after cases of passing from the animal to were discovered.
— The Jerusalem Post (@Jerusalem_Post)
農業部補充說，它也不同於丹麥水貂身上發現的毒株。
丹麥已經宰殺了其所有的農場水貂。
波蘭農業部還說：「丹麥和荷蘭過去的經歷清楚地表明，該病毒可傳播給人類，反之亦然。」
1月下旬，位於北部卡爾圖濟縣（Kartuzy）的這座水貂農場發現了感染病例。所有5,800只貂被宰殺。
多個歐洲國家的水貂身上都檢測到了中共病毒，包括丹麥、法國、希臘、意大利、荷蘭、西班牙和瑞典。
巴西日增逾4.4萬例確診 較前一天下降
巴西週六（13日）報告，新增感染病例44,299例，新增死亡病例1,043例。
Brazil recorded 44,299 additional confirmed cases of the coronavirus in the past 24 hours, along with 1,043 more deaths from COVID-19, the Health Ministry said on Saturday.
— ANews (@ANews)
相比之下，週五新增51,546例感染病例，而8天前為50,872例。
週五還錄得1,288例與中共病毒有關的死亡病例，而8天前為1,239例。
根據政府數據，自大流行開始以來，巴西已錄得超過980萬例確診病例，官方死亡人數升至238,532人。
世衛：中共拒提供疫情原始數據
世衛組織調查團成員表示，中共拒絕向世衛組織領導的一個探究病毒起源的調查小組提供早期COVID-19（中共病毒引發的肺炎疾病）病例的原始數據。這可能會使了解疫情如何開始複雜化。
《華爾街日報》週五（2月12日）援引世衛調查人員的話說，中共當局拒絕向調查人員提供2019年12月中國武漢市爆發疫情初期發現的174個早期病例的原始、個性化數據，這些數據可能會幫助他們確定中共病毒首次在中國開始傳播的方式和時間，雙方因為這些細節的缺乏而發生激烈的爭論。
世衛調查團成員、澳大利亞傳染病專家多米尼克·德懷爾（Dominic Dwyer）週六（2月13日）向路透社證實了中共拒絕提供原始數據的爆料。
他說，獲得原始數據尤為重要，因為在174個病例中，只有一半的病例接觸過華南海鮮市場，而華南市場是武漢最初發現病毒的地方。
法國在24小時內新增21,231人染疫
路透社報導，法國週六（2月13日）新增報告21,231例COVID-19（中共病毒引發的疾病）病例，略高於週五的20,701例。
同時，法國死於中共病毒感染的人數增加199人，增至81,647人，為全球同類死亡人數第七多的國家，而上週五這一數字為320人。注：由於中共隱瞞疫情，因此外界無法知道其真實相關數字。
法國衛生部表示，在過去7天中，新增10,037人染疫住院。同時，重症監護病房新增1,795人。
目前，一些臨國正在努力控制更具傳染性的中共病毒變種毒株。與之形成鮮明對比的是，法國拒絕採取新一輪封鎖措施，希望自12月15日起開始實行的全國宵禁令足以控制大流行。該宵禁令最初從晚上8點開始，後來改為下午6點就開始。
財政部長布魯諾·勒·梅爾（Bruno Le Maire）週六在接受BFM電視採訪時說，法國人的忍耐力已到極限，新一輪封鎖只能是「沒有其它選擇的最後選擇」。
法國的累計病例總數目前已達到3,448,617例，這個數字為全球第六。注：由於中共隱瞞疫情，因此外界無法知道其真實相關數字。
拜登：州長、市長需要3,500億美元
喬·拜登總統週五（2月12日）在白宮會見了由來自兩黨的州長和市長組成的小組，這是他在中共大流行（武漢肺炎）大流行中向州和地方政府提供經濟救助努力的一部分——這顯然是與認為該支出「浪費」的共和黨議員分歧所在。
作為價值1.9萬億美元的COVID-19（中共病毒引發的疾病）計劃的一部分，拜登希望向州和地方以及部落政府提供3,500億美元。國會共和黨人在很大程度上反對該計劃。他們強調說，過去向州和地方政府提供的一些救助尚未使用。而且中共病毒第一波疫情使衝擊受到後，收入已經回升。
美CDC：可以安全地面對面上課
美國最大的公共衛生機構——疾病預防與控制中心（CDC）週五（2月12日）表示，可以通過戴口罩、保持社交距離和其它策略安全地進行面對面教學，並補充說，教師接種疫苗非重新開放的先決條件。
CDC發布了眾人期待已久的路線圖，以指導學生回到教室。但該機構的指導方針是，它不能強迫學校重新開放，而CDC的官員則謹慎地表示，他們並未強求所有的美國學校重新開放。
美CDC：不建議出國旅行做Covid-19測試
美國疾病預防與控制中心（CDC）官員週六（2月13日）告訴CNN（美國有線電視新聞網），CDC目前不建議在國內乘飛機旅行之前做所需的Covid-19（中共病毒引發的疾病）測試。聯邦官員本週表示，他們一直在考慮要求測試。
CDC在週五晚上發送給CNN的聲明中說：「目前，CDC不建議國內旅行出發之前做所要求的測試。」「作為我們嚴密監視大流行的一部分，尤其是各種變體在持續傳播，我們將繼續審查公共衛生選擇，以遏制和減輕COVID-19（中共病毒引發的疾病）在旅行空間傳播。」
該機構說：「如果有人必須旅行，他們應該在旅行前1-3天接受病毒測試。」「旅行後，即使測試結果為陰性，也要在旅行後3-5天進行病毒檢測，並且在家隔離7天。這是所推薦的旨在降低風險的公共衛生措施。」
此前，運輸部長皮特·布蒂吉格（Pete Buttigieg）上週日在HBO接受Axios採訪時表示，運輸部和CDC正在積極考慮要求對國內航班上的所有乘客進行中共病毒測試。
英首相對放寬限制表示樂觀
據英國《天空新聞》報道，英國首相鮑裡斯·約翰遜（Boris Johnson）對放寬疫情限制持樂觀態度。
約翰遜表示，當他在2月22日概述走出封鎖的路線圖時，希望也能夠在當天開始宣布放寬限制。
約翰遜是在英格蘭北部一家將生產諾瓦瓦克斯（Novavax）疫苗的工廠發表的講話。他說，首要任務是在3月8日開放學校。非必要零售業和酒店業可能會隨後開放。
俄羅斯新增病例降至三天來最低
俄羅斯週六報告的Covid-19新增病例數為三天來最少，而日死亡人數為502人，為2月8日以來最低。
在過去的一天裡，俄羅斯新病例增加了14,861例，總數達到406萬。俄羅斯目前的總死亡人數為79,696人。
沙利文：世衛調查團報告必須不受中共影響
白宮國家安全顧問傑克‧沙利文（Jake Sullivan）發表聲明稱，保護世界衛生組織的信譽是重中之重。美國對世衛調查團通報COVID-19調查早期結果的方式深感關切，並對得出這些結果的過程提出質疑。
「這份報告必須是獨立的，專家的調查結果不受中國（中共）政府的干預或改變。為了更好地了解這次疫情並為下一次疫情做好準備，中國（中共）必須提供疫情爆發初期的數據。展望未來，包括中國在內的所有國家，都應該參與到預防和應對衛生突發事件的透明和穩健的過程中來–這樣世界才能儘快了解到儘可能多的信息。」沙利文說。
波蘭確診病例和死亡人數增加
波蘭週六報告了6,586例新確診病例，而週五為6,379例。週六的死亡人數為284人，比週五的247人有所增加。
該國的總確診病例增加到1,583,621例，而死亡人數上升到40,709人。到目前為止，這個擁有3800萬人口的國家共接種了200多萬劑疫苗，其中包括624,907劑為第二次接種。
阿聯酋疫苗接種量突破500萬
阿拉伯聯合酋長國在過去24小時內共接種了103,469劑疫苗，使接種總數達到5,005,264劑。而週五和週四的接種量分別為109,587劑和107,550劑。
在過去24小時內，該國報告了2,631例新確診病例和15例死亡病例。到1月底，阿聯酋的病例增加了三倍，幾乎達到每天4,000例。
美100天內日增病例首低10萬
根據約翰·霍普金斯大學（Johns Hopkins University，縮寫為JHU）的數據，美國100天內中共病毒（武漢肺炎）單日新增病例首次不足10萬。
根據JHU的數據，該國目前7天平均單日新增96,609病例。該指標上次低於10萬的時間是2020年11月3日選舉日。
11月3日，美國平均每天有925人死亡。 目前，美國每天平均有3,024人死亡，自11月以來，每天的死亡人數增加200％以上。
JHU數據顯示，從2020年11月3日到2021年2月12日的這100天中，美國統計了18,141,364例新增Covid-19（中共病毒引發的疾病）病例，報告了248,148例新增死亡。
美近三分之一成年人尚未決定接種
儘管官員和衛生專家說，要結束Covid-19（中共病毒引發的疾病）大流行需要有很大比例的美國人接種才行。不過，近三分之一的美國成年人表示，他們尚未確定是否在接到疫苗後接種。
Kaiser家庭基金會（KFF）週五（2月12日）發布的一份報告顯示，大約31％的美國成年人說他們打算對其他人的接種效果「拭目以待」。許多人說，親朋好友接種疫苗很可能會影響他們的決定。
隨著官員們爭相在夏季結束前為大多數美國人接種疫苗，全國各地的疫苗接種工作一直在增加，目的是在恢復正常水平的同時設法超越冠狀病毒。
牛津大學首次對兒童測試COVID-19疫苗反應
牛津大學週六（2月13日）表示，它已經開始進行一項研究，以評估它與阿斯利康（AstraZeneca Plc）共同開發的COVID-19（中共病毒引發的疾病）疫苗的安全性和免疫反應。
根據該大學通過電子郵件發送的聲明，這項新的中期試驗將確定該疫苗是否對6至17歲的人群有效。
牛津大學說，大約有300名志願者將被招募，預計本月將進行首次接種。
牛津/阿斯利康兩劑疫苗被譽為「世界疫苗」。因為它比某些競爭對手更便宜，更容易發放。
阿斯利康的目標是今年生產30億劑，並計劃到4月每月生產2億劑。
衛生部長：希望Covid-19能像流感一樣 英國人可與之共處
英國衛生部長馬特·漢考克（Matt Hancock）表示，他希望Covid-19（中共病毒引發的疾病）疫苗和治療方法到年底前能夠將這種疾病變得「就像我們感冒一樣」。
漢考克說，他希望到今年年底，Covid-19「將成為可治癒的疾病」，並且他希望這種病毒的解藥能夠問世。
漢考克在接受英國《每日電訊報》採訪時說，新療法將是關鍵所在。「將Covid（中共病毒）從一種影響我們一生的大流行轉變為另一種我們不得不與之共處的疾病，例如流感。這就是我們將在接下來的幾個月中」在Covid（中共病毒）的問題上需要努力的方向。
截至目前，英國已有超過400萬人染疫。去年（2020年）3月，英國政府表示希望該國將染疫死亡人數控制在2萬人以內。但是，根據霍普金斯大學（JHU）的數據，已經有超過116,500人死亡。
加州擴大疫苗接種資格 增600多萬人
美國加州正將數百萬人加入COVID-19疫苗接種優先名單，其中包括「有發育障礙和其他殘疾的高風險者」和那些「嚴重的潛在健康問題者」。
加州衛生官員週五說，將從3月15日開始，將允許癌症患者、孕婦和其他殘疾人士與醫護人員、老年人、教師和農場工作人員一起排隊接種疫苗。此次擴容可能會使優先名單上的加州人，增加多達600萬。
它還將這些群眾的年齡，從65歲及以上擴大到16歲至64歲。
加州衛生部部長馬克·迦利（Mark Ghaly）博士說，3月15日開始，官員將制定關於如何向各種殘疾人士提供疫苗的細節，可能包括上門服務。
迦利承認這個時間可能是樂觀的，他警告說：「我們仍在處理疫苗的短缺。本週，加州疫苗的急劇短缺，導致洛杉磯的大規模疫苗接種中心關閉。」
擴大後的合格名單包括癌症患者、慢性腎病患者、氧依賴性心臟病患者、唐氏綜合症患者、免疫抑制型器官移植患者、孕婦、鐮狀細胞病患者、嚴重肥胖症患者和某些2型糖尿病患者。
官員也承認來自農村縣的投訴，他們沒有得到他們公平的疫苗份額。然而，官員們表示，這些地區歷來醫療服務不足，而且早期分發的大部分疫苗都是在醫務工作者較多的地區。
官員們說，現在的重點將轉移到加州農業社區的農村地區。
美國週五增逾5ooo死 含俄亥俄州漏報數據
根據約翰·霍普金斯大學的統計，美國週五新增確診病例97,525例，死亡數增加5,323人。
週五的死亡數，包括來自俄亥俄州2400多例之前未通報的死亡病例。該州衛生部在2月10日表示，約有4000名死亡人數「可能通過該州的報告系統被少報」，並將被添加到未來的統計數據中。
該州衛生部表示，自從去年10月起，該州的通報流程出現問題。這些漏報的死亡病例，將添加到未來每週的統計數據，不過會標註「適當的死亡日期」。
週五的數字使全美病例總數達到27,490,037例，其中有480,767人病故。
根據美國疾病控制和預防中心的數據，到目前為止，至少已經分發了69,014,725劑疫苗，其中有48,410,558劑以用於接種。
飛往澳大利亞維多利亞州的航班在封鎖期停飛
維州州長安德魯斯（Daniel Andrews）週六表示，隨著維州開始為期五天的封鎖，飛往維州的航班已暫停。
安德魯斯在他的每日新聞發布會上說：「今天很多人將受到傷害。」
他補充說：「我們不能等到兩週之後，我們回過頭來看時，才希望我們當時就做出這個決定。」
維多利亞週六又新增了一例確診病例，該病例與酒店感染有關，共有14個英國變種的確診病例，與該群聚感染有關。
俄亥俄州長警告：若學校不重開 將中斷工作人員疫苗接種
俄亥俄州州長邁克·德維恩（Mike DeWine）週五表示，俄亥俄州官員已知悉，少數學校表示，他們將打破他們簽署的承諾，即在3月1日之前重新開學，以換取工作人員的疫苗。
「這是根本無法接受的，這關於孩子們，」州長說，「我們對我們的學區說，我們將珍貴的疫苗中拿出一部分，為教師和其他工作人員接種疫苗，只要他們不晚於3月1日回到學校。」
德維恩強調，沒有要求該州任何學校必須恢復面授學習。
德維恩警告，如果學校員工不打算在3月1日之前返校，疫苗就需要從其人員中重新分配，並重新分配給其他符合條件的弱勢人群。
州長說，週五時衛生工作者正在為克利夫蘭公立學校的人員接種疫苗，但聽說他們不會在3月1日之前返校。
「我們只能中斷疫苗接種，因為這是協議。」德溫說。
「坦率地說，這樣做的目的不是威脅任何人或懲罰任何人，目的是讓我們的孩子們回到學校，讓我們解決這個問題。」德維恩說。
譚德塞改口：不排除病毒起源所有假設
世衛總幹事譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）改口說，關於病毒起源的所有假設仍在考慮之列。
世衛組織食品安全和動物疾病專家、調查組主席彼得‧本‧恩巴瑞克（Peter Ben Embarek）在週二新聞發布會上否定了病毒是從武漢病毒學研究所洩露的理論，他聲稱，這種假設「極不可能」，並且不建議在今後的研究中使用，並進一步稱中共病毒「最可能」的途徑是通過中間物種交叉進入人類。
譚德塞週四在日內瓦舉行的例行會議上說，沒有什麼假設被排除在外。他說:「在與調查小組的一些成員交談後，我想澄清的是，所有假設仍然是公開的，需要進一步研究。」
疫情在中國爆發以來，中共一直在竭盡全力阻止對該病毒的起源進行調查。目前該病毒在全球造成大流行，已殺死了236多萬人。在恩巴瑞克發出排除武漢實驗室洩漏病毒可能性的言論後，佛州共和黨參議員里克‧斯科特 （Rick Scott）發推表示，COVID-19威脅面前，世衛充當中共傀儡，幫助中共傳播錯誤信息，以及不作為。這是不可原諒的，必須追究他們的責任。
《華爾街日報》2月12日的報導援引有關調查人員的話說，中共當局拒絕向世衛調查人員提供2019年12月武漢爆發疫情初期發現的174個早期病例的原始、個性化數據。
白宮：無意要求國內航班進行病毒檢測
美國航空公司、工會和一些國會議員，對於拜登可能會出台強制病毒檢測的新規定表示嚴重關切。白宮週五（2月12日）表示，不打算強制民眾在國內航班登機前進行Covid-19檢測。
據路透社（Reuters）報導，白宮發言人珍‧普薩基（Jen Psaki）在週五的新聞發布會上對此表示：「有關計劃實施新要求（如病毒測試）的報導並不準確。」
上週五晚些時候，美國疾病控制和預防中心CDC（Centers for Disease Control and Prevention）的一位女發言人表示：「目前，疾病控制和預防中心不建議對國內旅行航班進行強制的出發點檢測。」她補充說，CDC「將繼續審查能夠控制和減緩COVID-19在旅遊領域擴散的公共衛生措施選項。」
白宮在週五舉行了一次單獨的跨部門會議，討論其它疫情問題。並計劃就其它與旅行有關的問題舉行進一步會談，包括可能將國際航班的強制檢測措施擴大到陸地邊境口岸。
西南航空公司警告說，這樣的要求可能會危及就業。一個美國主要的航空工會指出，這可能會導致航空公司破產。
據政府官員們透露，一個正在被認真考慮的想法是，由疾病預防控制中心發布一個新的建議，建議人們不要前往疫情感染率較高的特定地區旅行。儘管這些旅行建議不具有約束力。
疾病預防控制中心目前已經公布了一個廣泛的建議，勸阻人們取消所有非必要的飛機旅行。
加州變種毒株已傳至19州和6外國
西達-賽奈（Cedars-Sinai）的研究人員週四宣布，去年7月最先在洛縣檢測到的中共病毒變種毒株CAL.20C已傳播到了至少19個州和6個國家，目前44%的南加州新病例涉該變種毒株，全加州的該比例為35%。
據《美國醫學會雜誌》（JAMA）上發布的文章，最近幾個月，該CAL.20C變種毒株迅速蔓延，加州的旅行者們將其帶到了其它州和海外。目前，該變種毒株是否致命，或比原毒株更具備傳染性，或是否能抵抗疫苗均不能確定。截至1月22日，全美19個州，以及澳大利亞、丹麥、以色列、紐西蘭、新加坡和英國也已檢測到該變種毒株。
西達-賽奈調查人員正在用被稱為下一代測序（next-generation sequencing）的先進技術來分析病毒的基因，追蹤CAL.20C的傳播和擴散。
拜登撒1.9萬億紓困 專家警吿通脹風險升高
美國總統拜登提出的1.9萬億美元紓困法案正引發經濟學家爭論，該法案可能造成通貨膨脹惡性飆升。
拜登的「美國救援計劃」（American Rescue Plan）雖然旨在推動經濟走向復甦，但這已是疫情爆發以來的第三次紓困，多位著名經濟學家認為，這項計劃所釋放的刺激浪潮將帶來通脹壓力，恐對通脹預期造成破壞性的打擊。
他們推測，個人消費支出（PCE）通脹率將在2021年升至1.9%，在2023年升至2.0%。該數據是美聯儲理想經濟的平均目標衡量標準。另據聖路易斯聯儲的數據顯示，2020年12月，PCE的年化率為1.3%。
【疫情2.12】請點擊這裡。
責任編輯：葉紫微
