【大紀元2021年02月12日訊】（大紀元記者周鳳臨綜合報導）牽扯舊金山前公共事業局（Public Works）主管努如（Mohammed Nuru）腐敗案，已經認罪的華裔商人江苑珊（Florence Kong），於2月11日被判刑1年，即將到監獄服刑；她是該努如腐敗案第一個被判刑的涉案人員。

此前江苑珊已經向法庭承認了賄賂、虛假陳述等罪名，她曾向努如贈送價值3.7萬美元的名錶，以便她的回收廠能夠獲得更多市府的合同。

2月11日，美國聯邦地區法院法官威廉．奧里克（William Orrick）宣判，現年63歲的江苑珊，到聯邦監獄服刑1年零1天。奧里克在宣判中表示，這起賄賂罪，讓人誤以為美國的系統已經腐敗，誠信的人會吃虧。

奧里克說：「這起案件並非朋友之間的互助，而是完完全全的、赤裸裸的腐敗。」

起訴官初始的證據，包括江苑珊送給努如的禮物，其中包括一塊名錶、一個祝賀努如女兒畢業贈送裝滿現金的信封，以及參與努如的度假屋工程等。江苑珊於2020年10月，對賄賂罪，以及向聯邦調查局探員撒謊等表示認罪。

在向努如贈送這些賄賂的同時，江苑珊敦促努如，將生意轉給她的一個名叫SFR Recovery Inc.的廢金屬回收廠。2020年3月，當聯邦調查局探員向江問話時，江苑珊就她與努如的關係，向探員做出了虛假陳述。

美國檢察官辦公室，向法庭尋求18個月監禁的刑期，以儆效尤，而江苑珊的律師，則爭取改為軟禁。

江苑珊是來自香港的移民，因為經營的生意成功，成為舊金山中國城的知名人物。她也是牽扯努如腐敗案的9名被起訴的人物中，第一個被判刑的人。

助理檢察官斯科特．喬恩納（Scott Joiner）稱，作為整個調查的一部分，將有更多人物被判刑。

喬恩納稱，這個案子發出了清晰的威懾犯罪的信息。

江苑珊的律師約翰．朗弗拉（John Runfola），則請求寬大處理，他將江苑珊描述成為小時候經歷過被欺凌和貧窮，最終成為一個成功的商人、慈善業者的一位女士。

朗弗拉並指責喬恩納和另外一名助理檢察官大衛．沃德（David Ward），指他們先拿江苑珊開刀，等於是在給那些還沒認罪的涉案人員擋箭。

朗弗拉稱，應該根據江苑珊的所作所為來宣判，而不是讓她一個人來頂其他人的罪。

江苑珊則向法官陳述稱，她的罪行已經為她帶來很大的恥辱，她並表示，向舊金山、整個國家和聯邦調查局道歉，當他們來到她的家，當時並未據實以告。

江苑珊稱，她嚇壞了，每天都在希望自己當時向探員說了實話。

奧里克法官在宣判完畢後，稱他並沒有據此為其它被告定下什麼標竿。奧里克法官表示，他是在綜合考慮江的經歷，以及她所犯下的向公職人員行賄的罪行，做出判決的，奧里克法官稱，此類犯罪是接近最壞性質的那種。

此種罪行，等於是辜負了舊金山人對於政府的信任，奧里克稱，我們想要、需要信任政府的廉潔，而你的行為令人對此表示懷疑。

奧里克法官勒令江苑珊，一旦疫情消退，就到監獄報到並開始服刑，初步日期定於8月13日。◇

責任編輯：陳柏州