【大紀元2021年11月03日訊】（大紀元記者林丹紐約報導）2日是普選日，今年的紐約市級選舉，將決定紐約市長、市公益維護人、市主計長、市議員、各區區長、曼哈頓地區檢察官、紐約州高等法院法官等公職。

市議會第20選區市議員職位在兩名華人之間角逐，分別是民主黨候選人黃敏儀與共和黨候選人白育青。第20小學投票站是法拉盛比較大的投票站，記者在2日中午看到，投票站外的拉票活動比較平靜，民主黨候選人亞當斯以及黃敏儀、白育青的宣傳海報在投票站附近貼得密密麻麻，也有人派發單張，不過卻不見共和黨候選人斯利瓦（Curtis Sliwa）的任何宣傳海報和傳單。

第20小學投票站協調人Kumber介紹，截止到下午2點，前來投票的選民超過500人，「很多是華人，這很好。」而且投票狀況良好，沒有出現什麼問題。另據投票站的中文翻譯人員介紹，前來的投票的華人「還是挺多的」，截止到下午2點，翻譯人員已為100多名華人提供了翻譯服務，但是不少選民對五項修改「紐約州憲法」的公投不了解，「雖然有中文說明，但如果事先沒有做過功課，不容易看明白。」

有的華人選民說，投票不在乎結果，而在乎發聲。有一位華人選民Herman在20小學投票站外接受採訪時直言不諱地說，他所選擇的人會選不上市長，他一邊說一邊搖頭擺手，「我選的人應該當不上市長，但是我還是出來投票，如果覺得自己中意的候選人可能選不上就不出來投票，那麼兩位候選人拉開的距離就會更大。」

記者問他，是不是作為華人他珍惜權利發出華人的聲音？Herman則說，他反對老是強調自己是華人、是少數族裔，「既然已經入了籍就把自己當作美國的一分子，不要老是給自己貼上標籤——少數族裔，這樣就把自己擺到美國群體的外面去了，『給人感覺你不是和我們一夥的』，也不要動不動就認為華人被歧視、被欺負，這樣只會加深分裂和隔閡。有時候華人被打、被搶並不是歹徒憎恨華人，在其他族裔身上也會發生這種事情，其實是社會治安不好造成的，政客說的話有時只是為了拉選票」。

Herman說，無論選舉什麼結果，作為選民行使自己的權利，發出自己的聲音才是最重要的。◇

責任編輯：李悅