【大紀元2021年10月30日訊】大紀元每天為讀者梳理翻牆必看的文章：
1 .【新聞看點】習缺席兩峰會 中共3動作忙備戰？
正因如此，整個世界都在尋找習近平宅在中國近2年的原因。彭博社此前引述中共外交人員的說法，習近平不能親身前往，是因為中國嚴格的防疫隔離措施。也就是說，習近平是怕出國後被感染病毒，怕死。但生死這種事，不是以人的意志為轉移的。即便不出國，在國內就不會感染病毒嗎？顯然這個說法站不住腳，這個託辭也不像理由。
2. 楊威：習缺席重大現場峰會 凸顯中共外交困境
10月29日，一些國家的首腦相繼抵達意大利羅馬，準備參加G20峰會。同日，中共外交部才正式宣布，習近平將在北京以視頻方式參加這次會議。一年一度的G20峰會是世界主要國家的重要峰會，羅馬峰會也是疫情後第一次大多數主要國家元首都參與的重大峰會，中共領導人的缺席，凸顯中共外交困境。
3. 四大衛視被要求整改 分析：中共加強洗腦
10月29日，中共中宣部、國家廣電總局對上海、江蘇、浙江、湖南廣播電視台進行約談，要求必須整改，堅持「政治家辦台」，引起熱議。分析認為，北京在回到毛的「一言堂」時代，加強政治洗腦，但是打壓只會讓年輕觀眾越來越遠離電視。
4. 分析：入世貿20年 中共違背承諾做法更隱晦
在中共正式加入世界貿易組織（WTO）20周年之際，美國、澳大利亞及其它國家在最近剛剛結束的世貿組織貿易審議中對其提出諸多批評，中共週四（10月28日）回應稱，20年來，中方嚴格遵守規則，完全履行了「入世」承諾，這一說法遭到反駁。
5. 【一線採訪】瑞麗民眾揭長期封城內情
「整個癱瘓狀態，我們活不下去了」「我對政府很失望，太腐敗了」「說實話，我真的特別希望大家反起來，政府充耳不聞，遲早會出事的。」多名被關在瑞麗市的民眾向大紀元記者透露心中的不滿和無奈，他們看不到希望，想逃離這個城市。
6. 習推軍人配偶免費醫療 專家：與穩定軍心有關
中共軍方日前發布新規，明確「軍人配偶免費醫療、軍官軍士父母和配偶父母優惠醫療」。專家認為這與當局穩定軍心有關，但不一定和台海局勢直接關聯。
7. 大陸東北取暖費大漲 「有錢也買不著煤」
大陸北方天氣降溫，多個市縣已開始供熱，但是小區取暖費漲幅近翻倍。居民表示，政府默許漲價。有小區物業稱，居民若沒繳納20%基礎供暖費，家裡就被會停水。
8. 因信仰遭冤判9年 河南醫生王偉被劫持入獄
河南南陽市法輪功學員王偉於10月11日被劫持到鄭州監獄，十個多月前，在2020年12月30日，他遭冤判9年。55歲的王偉是南陽市第一人民醫院口腔科醫生、技術骨幹，於2019年8月30日被綁架、非法關押在南陽看守所。
9. 騰訊擬收購英國遊戲開發公司 美國審查
不久前，騰訊計劃以12.7億美元收購英國電子遊戲公司Sumo Group。週五（10月29日），Sumo Group透露，一個美國國家安全專門委員會正在調查這起收購案。
10. 歐洲議會議員：歐議會應曝光中共活摘器官
10月27日，歐洲議會議員彼得‧范達倫（Peter van Dalen）以視訊形式參加了在布魯塞爾舉行的中共活摘器官研討會。范達倫敦促歐盟繼續凍結歐中投資協定，直到中共認真對待人權。他還表示，活摘器官議題應該提到歐洲議會的議程中，曝光人權侵犯行為。
11. 未報告除濕機缺陷 中國公司被罰9100萬美元
美國聯邦檢察官週五（10月29日）宣布，一家中國電器製造商及其兩家子公司將支付9100萬美元罰款，因為它們未能及時向美國消費者產品安全委員會（U.S. Consumer Product Safety Commission，CPSC）報告，其向美國消費者出售的數百萬台除濕機存在缺陷，可能會起火。
12. 511遇襲案警方無檢控 梁珍：追查到底
身兼香港法輪佛學會會長的本報副總編、資深記者梁珍，2021年5月11日在住宅樓下遭蒙面凶徒，持棍棒襲擊至雙腿腫脹受傷，其後向警方報案。雖然「記者受襲案」受到國際社會和新聞機構高度關注，警方曾向她表示已拘捕有關凶徒，但歷經近半年，梁珍卻只收到一封警方回信，稱已經完成調查，沒有足夠證據支持檢控任何人。
13. 歐盟主席：不接受中共施壓 將採取反擊措施
歐洲聯盟2位主席29日聯合表示，支持立陶宛與台灣互設代表處，強調成員國有權與台灣深化關係，以及不能接受中國（共）對歐盟成員國威脅、施壓，歐盟將採取反擊措施。
14. 大陸上市房企三季報出爐 中港股價重挫
大陸房地產市場低迷，上市房企三季報數據慘淡，「金九」未能拉動業績。本月最後一個股市交易日（10月29日），上市房企三季報的披露接近尾聲，當天大陸房企在A股和港股均重挫。
15. 【名家專欄】中共的審查和宣傳讓投資者陷困境
禁止轉載財新新聞的新規定，將使該媒體公司本已面臨的政府壓力雪上加霜。預計不僅是財新，其它希望避免額外形式的國家審查的商業新聞媒體，也會進行更多的自我審查。
責任編輯：許夢兒
