【大紀元2021年10月28日訊】大家好，現在是美東時間10月27日（星期三），北京時間10月28日（星期四）。歡迎收看時事天天聊。我是Sydney（王愉賀）；我是秦鵬。

今天焦點：李克強接連受挫：大管家被習近平免職，本人被指責應為電荒負責；你所不了解的韓國前總統盧泰愚：從獨裁到民主，他的經歷導致了西方對中共奧運的誤判。（秦鵬直播）

Sydney：中共總理李克強最近又遇到了大麻煩，辦公室主任被免去職務，還被指名應該為現在的電荒負責。他一年來，從《人民日報》頭版，降版面降到第二版，然後跌到第三版、第四版，這位二把手，接下去要怎麼過呢？

秦鵬：今天還要聊的是一名特殊的韓國前總統，盧泰愚週二（26日）去世，他一生跌宕起伏、功過參半，曾經參與軍事政變，也曾推動民主轉型。不過我們重點要聊的，是他在任內與多個共產主義國家，包括中共建交，也導致了國際社會對中共的嚴重誤判。

李克強接連受挫：為電荒背鍋 大管家被免職

Sydney：中國現在深陷能源危機當中，波及二十多個省市，不僅僅是工廠停工，普通老百姓的生活也受到影響，現在許多人擔心的，不只是冬季能源供應不足，更是長期的能源短缺。

當局聲稱，引發電荒的主要原因是煤炭供應短缺及價格高漲，影響了電力企業的生產積極性。中共當局10月中旬推出電力供應市場化政策之後，最近已經有十多個省份的電價調漲。於此同時，中國一些城市現在又出現了「柴油荒」，部分加油站開始限制加油。

秦鵬：當然這一切引發很多中國民眾不滿。我們先來看新唐人電視台《中國禁聞》的一段採訪和一個網上視頻。

廣東佛山某陶瓷厰程先生：「共產黨不賺錢誰賺？早就漲了我們這邊，早已經漲了百分之五了，基本上你用多少電，用了超過額度就漲價。對啊影響很大。很多承受不了的都不幹了。」

視頻：「商品都有一個屬性，就是供大於求的時候，它就要降價，供不應求的時候它才是漲價，現在全國的用電是供大於求，那麼我就問一下，為什麼供大於求的時候，反而我們要傾向於漲價？這是不符合商品屬性的。」

Sydney：這些民眾的不滿，很可能將會由中共總理李克強來背鍋。

《華爾街日報》昨天（26日）引述知情人士的消息說，現在在中國發生的電力危機，引發中共內部的政治爭吵；政府部門和國有企業將部分責任，歸咎於中國國務院總理李克強倡導的電價控制政策。

秦鵬：在中國，電價由中央政府統一監管。因此，在面臨全球煤炭價格暴漲時，中國的電力公司無法將更高的成本轉嫁給消費者。

多年來，李克強一直強調降低企業生產成本，稱允許電價過快上漲會造成社會後果。他甚至要求電價在2018年和2019年每年下降10%，在2020年下降5%，以幫助企業控制生產成本。

消息人士說，中共當局在十一長假期間召開一系列緊急會議，最終中共總書記習近平推翻了李克強的政策，允許電價上漲。中共國家發改委10月12日下發一份通知，允許電價上漲20%，但高耗能企業用電價格上漲不封頂。新規從10月15日起實施，截至25日，已有十多個省份電價上漲近20%。

Sydney：很多人說，中國這次遭遇的電荒，很大程度上來源於中共政府對能源市場處理不當，因此是人禍。

李克強的主張是，電價太高，企業受不了。習近平這次推翻了李克強控制電價的政策，讓電價上漲。不過也有消息人士透露，國家公司的高管們私下抱怨說，政治驅動壓制煤炭供應。

說過去一年來，習近平當局對內蒙古煤炭行業的腐敗「倒查20年」，當時他說「這個帳總是要算的」。但內蒙古是僅次於山西省的中國第二大產煤區。官媒報導，對煤炭行業的整肅影響了內蒙古一半以上的煤礦，導致煤炭產量大減。

還有習近平提出的，要在2030年「碳達峰」與2060年達到「碳中和」。外界也說，為了達到「雙碳」目標，讓很多煤電停產，才造成全中國的電荒，拖累了經濟。秦鵬，你認為電荒問題，到底是誰應該負起責任？

秦鵬：我認為習近平應該承擔主要責任。這一波電荒有幾個主要原因，包括：1. 煤電價聯動模式出問題，也就是電價要不要跟著煤炭價格上漲和下跌問題；2. 中央對小煤礦和表外煤炭產能打壓，導致電煤不足，以及在中共要求恢復後地方政府陽奉陰違，導致產量依然遲遲上不去；3. 全球生產恢復需求擴大，價格上漲；4. 主要動力煤生產國家印尼減少出口。

第一個可以說跟李克強有關。但是，2、3、4是大政策和大環境的問題，不能怪李克強。

此外，還有兩個：對澳大利亞制裁導致廉價澳煤進不來，或者繞道進口價格上漲；為了分化美國，中共和氣候大使克里達成妥協，強制拉閘限電，表演苦肉計。這兩個和習近平有關。

Sydney：現在二十大前中共高層內鬥很嚴重，因此各種消息，都可能涉及某一政治派系放出的風聲。

不過李克強現在地位不保，是有很多端倪的。除了這次電荒被推出來背鍋之外，中共國務院25日公布任免信息，石剛，李克強的辦公室主任，被免去國務院研究室副主任職務。

李克強大管家被免職

外界認為，這顯示李克強在中共政局上，已經沒有什麼影響力了。因為根據中共憲法，李克強在明年3月的中共全國人大會議上會卸任總理職務，還有一年多的時間才要退位，但習近平現在就開始對李克強的人馬進行處理了。

秦鵬：是，從時間上看，石剛跟隨李克強已有10年了，但一直沒有晉升為正部級官員，也沒有掛上國務院副祕書長的職務。在中共體制內來看，這麼長時間不晉升，就是因為主子不給力。大祕的發展動向，就折射著領導人的影響力。（秦鵬直播）

從石剛的經歷來看，他今年63歲，是安徽桐城人，與李克強是安徽老鄉。1997年，石剛被調入原國家計委，從事宏觀經濟政策研究和經濟形勢分析。李克強擔任常務副總理後，分管中共發改委，石剛開始進入李克強的視野。

《第一財經》引述知情人士表示，石剛因處事謹慎務實，早年開始就被重點培養。自2006年開始，石剛擔任發改委綜合司司長，任期長達7年。

2013年3月，李克強出任中共總理。同年6月，石剛被選拔為國務院研究室副主任。一個月後，開始兼任李克強總理辦公室的主任，正式成為李克強的大管家。

但是，其實石剛的仕途發展，早在2018年1月已經開始露出端倪了。當時，他開始擔任中共全國政協常委，該職位也是公認的政治花瓶，是中共官員慢慢淡出政界的養老部門。石剛被任命後，就已經意味著他在不久的將來就要退休了。

這一次，石剛正式被免職，從側面證實了，李克強雖然還是中共總理，但在習近平「定於一尊」的領導下，已經沒有什麼實質影響力了。

李克強的消息在官媒上一直被降格

Sydney：另外還有一件事，外界發現，李克強的消息在官媒上，一直被降格、降版面。早在一年前，關於李克強的消息已經很少放在頭版。例如去年10月1日的消息出現在二版，到今年10月1日，要在第三版才能找到，再到10月13日，已被放到第四版了。他離京考察等消息，也常常被延遲或降格報導。有網民表示，總理這樣被降格，是1949中共建政以來比較罕見的。

秦鵬：是，實際上，從2016年開始，外界就認為李克強是中共歷史上權力最小的一個總理了。李克強是一個技術官僚，受此待遇，應該和其言論與習近平相左有關。

比如，2020年5月28日兩會結束後，李克強告訴記者，中國有6億人平均月收入只有1,000元（約合150美元）左右。這個數字讓輿論譁然，也讓世界震驚，第一次看到了中國的繁榮表象之下，貧富差距的巨大，中國的人均1萬美元的GDP發達假象，是靠盤剝一半多中國人、特別是農民工、小城鎮居民，以及破壞環境為代價的。

李克強這樣的一個講話的背景，是當時習近平大肆宣傳2020年是所謂的「脫貧年」。這一番話，直接打臉了習近平所謂「中國夢」、「人類命運共同體及2020年實現小康社會」的宣傳。

Sydney：你認為李克強後面會怎麼樣？

秦鵬：也就繼續戰戰兢兢地完成最後的任期吧。前幾天，他不是還在視察廣州中山大學的時候，公開對學生們說：你們學是為了習。這是公然拍馬屁。其實也挺可憐的。

這樣的結果和中共體制有關。中共總理基本上都是技術官僚，做事兒的，而總書記／一把手則是黨的官員出身，擅長鬥爭，所以總理們的結果大多不好，比如，周恩來為毛澤東鞍前馬後大半生，結果後來毛澤東怕他死在自己之後，掘他的墓，不讓醫生告訴他膀胱癌的消息，到後來實在瞞不下去了，才給他動手術；趙紫陽當總理讓很多人吃穿有了希望，但是當總書記之後，因為支持民主被真正的黨內一把手鄧小平罷免，囚禁至死；朱鎔基大刀闊斧搞改革，在黨內和民間有較高聲望，最後功高震主，遭到江澤嫉妒，只幹了一屆；溫家寶一直希望中國搞政治改革、避免文革再發生，但是因為政治改革會觸動中共的根本利益，所以也遭到黨內排擠，口惠而實不至，被民間嘲笑是影帝……

Sydney：是，這種總理和黨的一把手的特殊關係，是具中共特色。

秦鵬：是的。黨國一道非常獨特的風景。

韓國前總統盧泰愚離世 任內與中共建交 曾引世界誤判北京

Sydney：另外，我們今天要談一名非常特殊的韓國前總統，盧泰愚（Roh Tae-woo），他在週二享年88歲去世了。我們為什麼要聊他呢？因為在他執政過程中，間接或直接地，引導世界誤判北京共產黨政權，因此才有了今天世界的格局。他在其中起到了一個不顯著但是關鍵的作用。

1988年至1993年間，盧泰愚擔任南韓第13屆總統，他曾經參與軍事政變，也曾推動民主轉型。《紐約時報》對他的評價是，「作為軍事統治和文職統治之間，過渡性的且不大受歡迎的人物，帶領韓國度過了一個動盪時期」，「他是最後一位軍方支持的總統，與共產主義敵人建立了聯繫，並熬過了該國從獨裁到民主的粗暴過渡，但最終因軍事叛亂和腐敗入獄。」

秦鵬：這兩天世界各大媒體都報導了他的一生，可以說功過參半、毀譽參半。他參加過越南戰爭，在前任韓國總統朴正熙被刺殺之後，協助好友全斗煥發動政變，登上總統寶座；但他同時也是帶領韓國從軍政獨裁向民選政府過渡的一個關鍵人物。

盧泰愚使韓國在轉型中沒有遭遇血腥革命

很多人紀念他，是因為盧泰愚使得韓國在轉型中沒有遭遇血腥革命。

Sydney：是，他在著名的「六月民主運動」中發表「六二九宣言」，宣布改憲並恢復總統直選，實現了韓國自1960年代以來的首次政權的和平交接。

不過我們今天要討論的，是盧泰愚政府5年總統任內積極推行的「北方外交」，也就是和蘇聯、東歐、中共等等共產主義國家建交。

我們看到，他在1990年6月與蘇聯舉行領導人會談後，當年9月與蘇聯迅速建交。並在1992年8月，與中華民國斷交，與中華人民共和國建交；1個月後，盧泰愚率領龐大代表團訪問北京，會見了中共中央總書記江澤民等中國領導人。

他還推動與朝鮮改善關係，1991年南韓和朝鮮同時加入聯合國，他的夢想是兩韓統一。不過，也就是在這個過程中，中國共產黨正默默受益。

與中共建交 引世界誤判北京

秦鵬：是。中共後來在1995年和韓國直接建交，這也是中共和朝鮮後來長時間關係不好的一個原因。而對中共來說，這個過程中，卻是享受了很多好處：一方面享受了韓國的科技，另一方面又利用和朝鮮的特殊關係，相互利用，和美國、韓國等討價還價。

當然，剛剛提到，他曾引導世界誤判北京，是因為他爭取了1988年漢城（現在改名叫首爾）奧運會，而在此之前，1987年，當時擔任總統全斗煥的副手的盧泰愚，被指定為執政黨的接班人，這種私相授受遭到了民間強烈抗議，但是盧泰愚於當年6月29日發表「六二九宣言」，承諾釋放政治犯、結束軍政獨裁統治、通過公投修改憲法及舉行公平的民主選舉。

這個迅速反應令當時的反對派陣營措手不及，他們因未能就總統候選人達成一致而陷入內訌，最終金泳三和金大中同時參選，結果相互分散了選票，讓盧泰愚勝出。盧泰愚也因此成為繼朴正熙成為南韓第二位民選總統，也是南韓首位經過公平公開選舉、真正意義上的民選總統。

這一段經歷，當然對韓國來說是一個好消息，沒有流血、和平過渡到民主。但是，國際社會因此也產生了一種幻覺，認為在奧運和開放的鮮花飄搖下，伴隨著國際壓力，也會讓中國發生這種民主的改變，所以，後來國際社會拉中共加入了WTO，又把奧運會的主辦權給了中共。

當然，結果是事與願違，中共趁機崛起，變得更加獨裁，對外放棄了韜光養晦的策略，開始了咄咄逼人的擴張。

Sydney：因此我們看到，中共外交部26日對盧泰愚的去世表示了哀悼，還說他「曾為推動中韓建交和兩國關係發展做出重要貢獻」。中共黨媒給他的評價是，「他在當時通過與共產主義陣營的國家和解，給僵持的韓朝關係打開了突破口。」我想黨媒想說的，也許是「他為中國共產黨打開了突破口」。

不過，外界現在仍然對於盧泰愚拓寬韓國外交活動範圍給出積極評價，他本人也曾自詡為提升韓國國際地位以及經濟發展做出貢獻。這要怎麼看？

秦鵬：確實，韓國的這種左右逢源，提高了國際影響，也幫助韓國獲得了一個巨大的市場和豐富的勞動力，有了經濟上的成功。

但是另一方面，這養肥了中共。在奧運問題上，為什麼中共不行，韓國可以實現民主。這跟原來的體制和背景有關，韓國本身是威權社會，不是中共這種體制，而且全斗煥和盧泰愚本身都是有信仰的正常人，但是中共不是，它惡貫滿盈，一旦開放和放權，就會遭到清算，中共是不肯主動走入歷史的。

Sydney：是，為什麼說很多人認為他是大功大過呢，因為盧泰愚卸任後，才是他一連串官非的起點。1995年他因為籌集和侵吞祕密政治獻金被捕，成為韓國史上首位公開受審的前總統。

1996年，他涉嫌犯了《軍刑法》叛亂及內亂罪、收賄、武裝鎮壓光州民主化運動等罪名被起訴，並被判處17年徒刑，罰款2,629億韓元。1998年被特赦，獲釋出獄。

根據盧泰愚遺屬對外公開遺言，臨終前他自我懺悔，盼南韓國民能寬恕自己的不足及過錯。

秦鵬：他的罪名，是光州事件和反腐，當時和全斗煥一起被審判，稱為世紀大審判。

《秦鵬直播》製作組

責任編輯：李昊#