【大紀元2021年01月09日訊】（英文大紀元記者ISABEL VAN BRUGEN報導／李言編譯）美國財政部國稅局（IRS）本週開始將新一輪中共病毒（武漢肺炎）救助方案中600美元的紓困金發放給大約800萬美國人。這筆錢以預付借記卡的形式寄到受助人手上。

中共病毒大流行，美國經濟和個人因防疫鎖定措施受到重創。IRS在週四（1月7日）的一份新聞稿中說，這些卡將寄給那些在過去一週未收到這筆款項的受助人。

「IRS和財政部敦促尚未收到直接存款的合格人士在此期間密切關注他們的郵件。」IRS在一份聲明中說。

「預付借記卡名為『經濟影響支付卡』，是由財政局贊助、由財政部財務代理『MetaBank，N.A.』發行。」該機構說：「誰將收到預付借記卡不是由IRS決定。」

這些款項將被裝在印有財政部印章的白色信封中寄出。財政部說，卡的正面將說明其是Visa借記卡，而背面將顯示「MetaBank, N.A.」字樣。卡上的標識據悉較去年更為清晰。

政府之所以改變送卡方式，是因為去年有人投訴說，有些人將收到的卡扔掉了，以為是騙局；還有，去年春天的預付借記卡被裝在普通信封裡，沒有提到財政部或IRS。

IRS表示，一些在2020年春季以紙質支票形式收到1,200美元經濟紓困金的人，這次有望收到一張預付借記卡，反之亦然。該機構表示，來自50個州和哥倫比亞特區所有符合條件的受助人都將收到這張借記卡。

這張卡可用於在線購物或在任何接受Visa借記卡的商店購物。人們還可以在網絡自動取款機上提取現金或將資金轉入個人銀行帳戶。該部門表示，還可免費補卡。

國會領導人在經過幾個月的談判後，於12月就新一輪COVID-19（中共病毒引發的疾病）救助方案達成協議。其中包括為符合條件的納稅人支付600美元紓困金。這個數目相當於3月份通過的冠狀病毒（中共病毒）援助、救濟和經濟安全法案（CARES法案）提供的1,200美元支票的一半。

IRS在一份聲明中說，符合條件的受助人、包括兒童將收到最高600美元的付款；已婚夫婦將收到最高1,200美元的付款。年滿17歲及以上的受撫養人無資格領取兒童款項。

具體來說，2019年調整後的個人總收入不超過75,000美元以及已婚夫婦聯合申報和未亡配偶不超過150,000美元的人，將獲得第二次全額付款。IRS表示，對於高出門檻的收入，每多出100美元將意味著紓困金減少5美元。也就是說，收入超過8.7萬美元的個人，或收入超過17.4萬美元的夫妻無緣紓困金。

IRS支付這筆紓困金的最後期限是1月15日。納稅人可以通過其「獲取我的付款」（Get My Payment）工具，監控其紓困金的支付狀態。

該機構表示，最終未收到這筆款項的個人可在2020年報稅時補上。

責任編輯：林妍 #