【大紀元2021年01月26日訊】（大紀元記者黃小堂紐約報導）目前疫情仍未消停，許多小商家辛苦經營。馬上年關將至，紐約市經濟發展局（NYCEDC）日前宣布總額1,500萬美元的「皇后區小企業補助計畫」（Queens Small Business Grant Program）向皇后區各小商業者開放申請，每家企業最高可獲得2萬美元，以支持運營支出。

由於此經費申請程序較為繁瑣，亞洲人平等會振興商業服務中心被市府選為協助社區申請經費的7個機構之一，於25日與市議員顧雅明召開線上會議，介紹申請資格及過程詳情。

振興商業服務中心執行總監李芝薇（Jessie Lee）表示，估計皇后區有700個小商家符合申請資格，該項目無截止時間，到補助金用完為止。由於補助款項需要透過社區組織的協助才能申請，而款項申請通過後，市府要求協辦機構必須實地探訪小商家。因仍值疫情期間，探訪可能轉以線上的方式進行。此外，該單位提供各種中文方言的語言協助，幫助不熟悉的商家申請補助金。

李芝薇提醒，皇后區小商家申請通過後，協辦機構會將支票寄送給小商家，所以地址填寫務必正確。此外，市府要求協辦機構在撥款三個月後，追蹤小商家後續成效。

申請該補助金的條件為：位於皇后區的中低收入郵遞區號、遭受疫情影響最嚴重社區的小企業和流動攤販（Street Vendors）。中低收入郵遞區號可登錄//bit.ly/3qDAnG6來查詢；零售或個人服務業的店面必須位於一樓（餐廳可位於一樓或二樓）；2019年的全職雇員少於20人；2019年總收入少於100萬元（餐廳總收入少於300萬元）；沒有「稅收留置權」（Tax Lien）問題或未解決的判決；2019年實現盈利或接近收支平衡。

須提交文件：2019年納稅申報單（包含個人和企業營業稅）；最近三個月的企業銀行對帳單；包含照片的身分ID等。

流動攤販要申請補助金，還必須提供近一季的銷售稅申報資料、攤販許可證。

更多資訊可登錄//edc.nyc/program/queens-small-business-grants-program和//renaissance-ny.org/查詢。◇

責任編輯：李悅