「灰姑娘州」西澳的「獨立」情結(上)

人氣 356
標籤:

【大紀元2020年08月27日訊】(大紀元記者明智澳洲珀斯編譯報導)在西澳因疫情而強硬關閉邊境而被昆州富翁帕爾默告上聯邦法庭之際,西澳人對聯邦的不滿之聲再次喧囂直上。西澳人報網的記者Ben O’Shea在8月初寫下一篇報導,詳盡回顧了西澳爭取獨立的歷史,並對西澳能否獨立進行了可行性分析。

Ben O’Shea在文章中說,獨立運動在西澳歷史上的不同時期都能引起公眾關注,因為它涉及到我們對這片土地的信念,以及因為地理孤立而產生的「我們與他們」的心態。

長期以來,人們一直認為西澳是英聯邦的「灰姑娘州」,就如同穿上水晶鞋以前的灰姑娘,被她的姐妹們奴役。現任西澳州長麥高恩對《星期日泰晤士報》說,「這是一個能引發強烈見解的話題。」

「在西澳有一種觀點,就是我們沒有得到應有的尊重,我們對國家的經濟貢獻沒有得到讚賞或理解。」他說。

如果說以前的獨立主義情結是出於保護西澳財富免受聯邦政府的「貪婪索取」,那現在的西澳是否有一個宣布獨立的健康基礎則是我們應該考慮的新話題。

《西澳人報》最近進行的一項民意調查發現,超過三分之一的人支持西澳獨立,而近75%的受訪者表示,在疫情面前,聯邦政府將東部各州的需求置於西澳之上。雖然莫里森政府已經退出由帕爾默(Clive Palmer)發起的對西澳邊界政策的起訴,但恐怕這種干涉西澳福祉的行爲將成爲一段揮之不去的記憶。

但無論如何,在考慮讓西澳變成獨立國家之前,我們必須要了解一段曲折的歷史過程。

千載難逢的機會

1890年,西澳成為澳大利亞最後一塊從英國獲得自治權的殖民地。作爲一個新成立的州,首任州長福雷斯特爵士(Sir John Forrest)卻不急於加入聯邦。

由於沒有橫貫大陸的鐵路綫,悉尼距珀斯不比倫敦近多少,而1893年東海岸銀行接連倒閉,讓東部諸州失去了吸引力。同時,失業的東海岸居民湧入西部,希望能從1892年Coolgardie發現的金礦中分上一杯羹。

人口激增使金礦區(Goldfields)成為西澳最重要的權力中心之一,但福雷斯特對大型礦業公司的偏袒激怒了淘金者,致使他們組建了東部金礦區改革聯盟(Eastern Goldfields Reform League)。在珀斯-卡爾古利(Perth-Kalgoorlie)鐵路通車前,該聯盟的成員主要是與東部關係較密切的人,因此,當福雷斯特拒絕就聯邦問題進行全州公投時,他們決定自己動手。

在南澳政治家Walter Griffiths的幫助下,該聯盟設法收集了3萬多個簽名,並向維多利亞女王遞交請願書,要求王室批准金礦區(以及Esperance)與西澳其它地區正式分離,加入聯邦,成爲獨立地區。他們稱這個新的殖民地為「Auralia」,在拉丁語中有「金色」之意。

1900年初,Griffiths前往倫敦遞交請願書,該請願書展開後有兩公里長,但殖民辦公室的詭計使他無法與女王會面,因此Griffiths未能實現創建新殖民地的夢想。返回澳洲後,他患上了致命的傷寒病。好在事情還沒糟糕透頂。

在聯盟的壓力下,1900年7月31日,福雷斯特舉行了全民公投,該州9萬6,065名選民中約有三分之二的人投了票。最後,4萬4,800票贊成加入聯邦,1萬9,691票反對。但其中2萬6,330張贊成票是在金礦區投的,所以Griffiths和東部金礦區改革聯盟最終取得了成功。

一個多月後,Griffiths在阿德萊德的一家私人醫院去世。

順便一提,如果您對Auralia感到好奇,那麼東部金礦區歷史學會(Eastern Goldfields Historical Society)會在卡爾古利市政廳之旅中講述該故事。

再次公投後聯邦讓步

1901年1月1日,西澳成為澳大利亞聯邦最初的幾個州之一,福雷斯特作爲一個高瞻遠矚的人,一個月後辭去州長職務,並在同年3月聯邦選舉中毫無懸念地獲得了天鵝地區的席位。

然而,西澳人對聯邦的態度絕非友善,僅在不到一年的時間內,西澳就進行了關於獨立的公開辯論,以解決被聯邦政府關稅政策坑害的問題,這些政策有利於東部各州的工業,但對西澳農民造成了不公平的影響。

1906年,西澳州議會甚至通過了「脫離聯邦」公投的決議,儘管最終沒有實現。西澳關注的重點很快就轉向了第一次世界大戰,直到1918年停戰,西澳仍然為失去衆多年輕人而悲痛,這時,西澳獨立的風聲才重新響起。

北珀斯(North Perth)議員、報社所有人James MacCallum Smith一直熱衷於挑撥西澳和聯邦的關係。在他報紙的支持下,於1926年成立了脫離聯邦聯盟(Secession League),該聯盟在1930年演變為沃森(Keith Watson)的自治聯盟(Dominion League),並舉行了備受歡迎的集會,因為公眾迫切希望擺脫糟糕的大蕭條時期。

建立一個名爲Westralia獨立國家的想法深入人心,自治聯盟得以在州內建立至少46個分支機構,並吸引了包括科文(Edith Cowan)和洛維金(Arthur Lovekin)在內的一隻領導團隊。

就獨立問題舉行了全民公投後,一個支持聯邦政府的地方組織,希望通過將一個代表團(包括時任總理萊昂斯(Joseph Lyons))帶到珀斯進行簡短巡迴演講來壓制日益增長的獨立主義情緒,但計劃並不順利。

州檔案局保存的文件顯示,在珀斯的一次「騷亂會議」上,總理萊昂斯被群衆痛駡「可憐的老喬」,有人向臺上扔硬幣,其中一枚擊中了他的妻子。

1933年4月8日,在舉行州選舉的同時,進行了西澳獨立的公投,以二比一的多數,選民選擇了脫離聯邦。頗具諷刺意味的是,在上述州選舉中,支持脫離聯邦的國家黨政府被踢出局,反而換成了支持聯邦的工黨政府,而工黨政府的任務就是執行人民的意願。

新任州長科利爾(Philip Collier)派遣了一個代表團前往倫敦,將公投結果提交給英國政府,報社所有人Smith與其同行。其論點一言以蔽之,就是聯邦政府對西澳的不公平對待違反了《憲法》中的保證和保障,所以應該廢除「夥伴關係」。英國下議院成立了一個委員會來審議這一問題,但經過18個月的討論,決定若未經澳大利亞議會批准,西澳就不能合法地獨立。

儘管這次嘗試獨立失敗,以及納粹德國在歐洲的崛起,有效地終結了任何脫離聯邦的言論,但這一時期並非沒有一線生機。

在西澳投票決定獨立後不到三個月,聯邦政府成立了聯邦撥款委員會,以在各州之間更公平地分配國家財富,這可視為對西澳一直遭受東部欺壓的默認。關於該委員會現如何在各州之間分配商品及服務稅的收入,下文會進行詳細介紹。(待續)

 

責任編輯:高敏

相關新聞
西澳總督府開放日 彷彿時光倒流
西澳百年傳奇人物 天才工程師奧康納(上)
帕爾默若勝訴 西澳封州防禦將終結?
西澳「國中國」將重回聯邦 繳納巨額稅款
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論