【大紀元2020年08月18日訊】（大紀元記者蘇靜好報導）週一（8月17日），美國中央情報局（CIA）一名前職員被指控向中國（中共）出售美國機密。這名前CIA職員和親戚同謀犯案，該親戚也是前CIA職員，可接觸最高機密。兩人合謀將美國機密賣給中共情報人員。
（音頻版）
美國司法部新聞稿顯示，67歲的馬玉清（Alexander Yuk Ching Ma，音譯）是前CIA職員，於2020年8月14日被捕。對他的指控刑事文件週一啟封。
司法部負責國家安全的助理部長約翰·德默斯（John C. Demers）、夏威夷地區美國檢察官肯吉·普萊斯（Kenji M.Price）、聯邦調查局反情報部助理主任艾倫·科勒（Alan E. Kohler）、FBI檀香山辦公室探員伊萊·米蘭達（Eli S. Miranda）共同宣布了這一消息。
馬玉清是在香港出生的美國歸化公民。根據法院文件，馬於1982年開始在中央情報局工作，擁有接觸最高機密特權，並簽署了許多保密協議，包括承諾他在中央情報局任職期間和之後，負有保護美國政府機密的責任。
馬於1989年離開中央情報局，在上海生活和工作，然後於2001年到達夏威夷居住。
馬玉清和親戚串通 和多名中共官員會面
根據法院文件，在十年時間裡，馬玉清及其親戚（被認定為共謀犯1號）相互串通，並與多名中共情報官員進行密謀溝通。這項竊密計劃始於2001年3月在香港舉行的一次為期三天會議，在此期間，兩名前中央情報局職員向外國（中共）情報部門提供了有關中央情報局人員、行動和機密通訊方式的信息。會議的一部分被拍攝下來，錄像顯示馬玉清為外國情報人員提供機密，然後接受50,000美元現金並數錢的場景。
法院文件進一步指稱，馬玉清移居夏威夷後，開始尋求美國聯邦調查局的工作，以便再次獲得美國政府的機密信息，而這些信息又可以提供給他的中共主管。2004年，聯邦調查局（FBI）檀香山辦事處（Honolulu Field Office）聘請馬玉清為合同制語言學家，負責審查和翻譯中文文件。
司法部文件顯示，在隨後的六年中，馬玉清定期複製、拍照和盜竊帶有機密標記的美國政府文件。馬玉清經常前往中國，隨身攜帶一些偷盜的文件和圖像，目的是將這些文件和圖像提供給中共接收人員。馬玉清還經常從中國帶來數千美元現金和昂貴禮物，例如一套嶄新高爾夫球桿等。
根據法院文件，在2019年春季，一名FBI臥底探員讓馬玉清相信自己是中共情報官員，在兩次會面上，馬玉清向臥底探員證實了自己的間諜活動，並接受了FBI臥底給他的2,000美元現金；FBI臥底告訴馬玉清，這筆錢是感謝他幫助中共的「小意思」。
司法部文件顯示，馬玉清還提議再次為中共情報部門工作。2020年8月12日，馬玉清在被捕前，與FBI臥底又進行了一次會晤，他再次接受了臥底給他的金錢，並表示願意繼續幫助中共政府。
司法部副部長：這些人是犧牲品
助理司法部長德默斯說：「中國（中共）間諜活動歷時長久，可悲的是，前美國情報人員背叛他們的同事、他們的國家及自由民主價值觀，以支持一個專制的共產主義政權。」
他表示，無論是現在，還是這些人自認為已逃脫的多年以後，司法部都會找到這些叛徒並將他們繩之以法。
「對於中國（中共）情報部門來說，這些人是犧牲品。對於我們來說，他們是悲哀的人，但也迫切提醒我們需要保持警惕。」德默斯說。
檢察官普萊斯說：「今天宣布的指控令人震驚，提醒我們在夏威夷的社區，那些企圖通過間諜行為危害我們國家安全的人所構成的持續威脅。」
「特別令人關注的是在美國情報界服務就職人員的犯罪行為，他們通過向中國（中共）洩露（美國）國防機密信息，選擇背叛他們以前的同事和整個國家。我的辦公室將繼續持之以恆地打擊間諜活動。」普萊斯說。
FBI反情報部門助理主任艾倫·科勒表示：「這種嚴重的間諜行為是中國（中共）在美國境內，和針對美國進行的一連串非法活動的另一個例子。」
「該案表明，無論調查時間長短或困難有多大，聯邦調查局的男女員工將不懈努力，以保護我們的國家安全不受中國（中共）情報部門威脅。我們知道，任何違反信任立場、背叛美國的人，且無論其罪行暴露需要花費多少年，他們都將面臨司法正義。」他說。
FBI檀香山分部主管探員伊萊·米蘭達說，這些案件非常複雜，要花費數年甚至數十年才能結案，但在確保國家安全方面，聯邦調查局將永遠不會放棄。
若罪成 最高刑期是無期徒刑
司法部新聞稿表示，馬玉清將於週二（18日）在美國夏威夷州地方法院的聯邦法庭首次出庭。他被指控串謀傳播國防信息，以協助外國政府。
如果被定罪，馬玉清將面臨最高無期徒刑的處罰。最高刑期由國會規定，此處僅供參考。如果馬玉清被定罪，聯邦地方法院法官將考慮諮詢量刑指南和其它法定因素後，確定對他的判決。
這項調查是由FBI檀香山和洛杉磯外地辦事處進行。美國司法部下轄的國家安全部反情報和出口管制部門助理檢察官肯·索倫森（Ken Sorenson），以及庭審檢察官斯科特·克拉菲（Scott Claffee）和史蒂夫·馬岑（Steve Marzen）正在對此案提出起訴。
檢察官說，馬玉清的一名85歲親戚也曾在中央情報局工作，後來又幫中共進行間諜活動。但他沒有受到起訴，因為他患有「一種使人衰弱的認知疾病」。
責任編輯：李緣#
