【大紀元2020年07月22日訊】美東時間週三（22日）下午15:15，川普總統就「傳奇行動：在美國城市中打擊暴力犯罪」發表講話；下午17:30，舉行疫情簡報會。新唐人、大紀元將聯合進行直播（中文同聲翻譯），並同時在新唐人電視頻道和大紀元、新唐人網絡頻道播出。敬請收看。

下午17:30，川普總統舉行疫情簡報會：

最近美國的「中共病毒（冠狀病毒）」疫情反彈，昨天新增確診病例達6.7萬，迄今已連續一兩週達6～7萬，是3月疫情爆發以來最高，死亡人數1092。全美已有超過407.1萬人確診，14.5萬人死亡，近200萬人康復。

川普提到疫苗研發的重大進展，即與輝瑞（Pfizer）製藥公司及一家德國公司（BioNTech）簽訂了近20億美元合同，12月前製造出1億劑新冠病毒（中共病毒）疫苗，最多可達6億疫苗。（FDA）緊急通過後，大範圍疫苗測試從十月開始。美國人將獲得免費接種。

川普並宣布為高風險人群，老人聚集的療養院提供50億美元，將與各州州長合作，加強老人和親人的溝通，加強治療，控制疫情蔓延。他說，幾個疫情嚴重地區都有好轉的跡象，有這麼多傑出的人員工作，事情在向好的方向發展。

他也說，第四階段的刺激方案還在討論中。美國經濟在強勢回歸，加州雖然關閉，但經濟數據非常好。

今天一早中方傳出，美方21日突然要求中方72小時內關閉駐休士頓總領事館。美國國務院解釋，中國長年在美國進行間諜及影響力工作，此舉是為了保護美國智慧財產權與人民個人資訊。

當記者問川普是否會關閉更多領事館，川普表示，「永遠有可能（always possible）。」

對於中共駐休士頓總領事館昨晚傳出火警，疑似焚燒大量文件。川普表示：「你看發生了什麼。我們認為在我們關閉的那個領事館裡有火在焚燒，且每個人都說『有火，有火』，我猜他們正在焚燒文件或紙張，我好奇那是怎麼一回事。」

從昨天（21日）開始，川普恢復了定期的中共病毒簡報會。他說，簡報會的恢復將使他可以宣傳治療方法和疫苗，並解釋他的政府為抗擊病毒所做的「積極行動」。

川普就「傳奇行動 打擊暴力犯罪」發表講話

下午15:15，川普總統就「傳奇行動：在美國城市中打擊暴力犯罪」（Operation Legend: Combatting Violent Crime in American Cities）發表講話：

過去的幾個週末，芝加哥、紐約市的槍殺案都在上升，槍擊案發生數十起，被槍擊的人數達到上百人。川普此前指責美國各城市出現的暴力事件都是城市政府的「愚蠢運營」所致。

川普總統說，作為總統，第一職責就是保護國民安全，保護孩子，為社區的自由而奮鬥，把自由公正還給人民。

川普特別提到芝加哥的犯罪激增，犯罪率和槍擊案都上升近50%，上週63人受傷，12人死，暴力甚至可比戰爭狀態的阿富汗。

川普宣布將派150名聯邦執法人員進駐芝加哥6個月，協助警察辦案。他並呼籲地方政府負起責任，保護社區的安全。

此前，川普週一（20日）就警告說，政府將向暴力激增的主要城市派遣更多的聯邦執法人員。

FBI局長雷表示，「傳奇行動」的目標就是讓社區感到安全，人們上班、孩子在街上玩耍，不必害怕，沒有槍擊。

川普也說，施行「傳奇行動」，需要僱用更多的警察，讓執法部門強壯，而不是虛弱。

「傳奇行動」（Operation Legend）是以4歲男孩勒根德·塔利弗羅（LeGend Taliferro）的名字命名。6月29日，他在堪薩斯城的家中睡覺時被槍殺。

隨後，7月8日，美國司法部長巴爾（William Barr）宣布，在堪薩斯城啟動「傳奇行動」（Operation Legend），以打擊暴力犯罪。

根據此計劃，在接下來的幾週，巴爾將引導聯邦調查局（FBI）、美國法警局、禁毒署和「酒精、菸草、槍枝和爆炸物管理局」（Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives，縮寫ATF）的一百多名聯邦特工前往該地區提供協助，與州和地方官員及執法機構一起開展工作，打擊暴力犯罪。

白宮發言人麥肯納尼說，他們將在未來10天內部署到位。

巴爾在一份聲明中形容上個月的「傳奇」致命槍擊事件是「令人震驚的提醒：不受管制的暴力犯罪對我們所有人構成威脅，不能再允許其繼續下去」。

網絡收看方式：

大紀元新聞網：//www.tvsmo.com/b5/nf1334917.htm
大紀元YouTube直播：
大紀元臉書直播：

【支持】為真相護航 為沉默發聲，就在今天，支持大紀元

新唐人大紀元《直播節目》製作組

責任編輯：孫芸#