【大紀元2020年05月06日訊】（大紀元記者李沁一編譯報導）加州大學舊金山分校（UCSF）、加州大學洛杉磯分校（UCLA）和加州公共衛生署（California Department of Public Health）合作，將對加州數千名居民進行追踪技術培訓，比如，對與COVID-19病患接觸者的行蹤調查，用以減緩這種病毒的傳播。

這兩所大學將與加州的58個縣的地方衛生部門合作，進行20小時的培訓，培訓內容包括：培訓師現場授課，還有視頻學習和測試。受訓者還有機會在播打追蹤電話之前，聽到專業人員的電話培訓。該項目的啟動資金為870萬美元，加州官員已經確認了這些合同。

培訓對像包括UCSF圖書管理員、評估人員、律師、退休的公共衛生專業人員和醫學院的學生等。他們將都被培訓成為「疾病偵探（Disease Detectives）」。

5月4日（週一），州長紐森（Gavin Newsom）宣布了這項合作計畫。他說，這是長期以來對性傳播疾病、結核病、艾滋病等疾病的追蹤的延伸。

紐森說，58個縣和3個城市都有衛生部門，現在已經有大約3,000名這樣的追蹤人員，計劃在全州培訓出約2萬名新的疾病偵探，預計到7月的第一週，約增加3,000名疾病偵探。

紐森週一在談到加州的應對措施時說：「病毒檢測是基礎，追蹤工作更難一些，需要勞動力，需要協調與協作。我認為，通過培訓，能極大地幫助我們的工作。」

3週前開始這個培訓項目，UCSF已經培訓了240名疾病偵探，110人已經開始實地工作。

UCSF傳染病學家喬治‧盧瑟福（George Rutherford）說：「快速而有效地追蹤接觸者，以及先進和廣泛的檢測，是我們必須具備的公共衛生戰略的關鍵部分，然後我們才能允許更多的企業，安全地重新開業。」◇

註：新冠狀病毒，也稱武漢肺炎病毒，大紀元認為叫「中共病毒」更準確。因該病毒來自中共統治下的中國，更因中共掩蓋疫情導致病毒向全世界擴散，並造成全球大流行。