【大紀元2020年03月24日訊】（大紀元記者朝蓉編譯報導）22日，韓國人氣男團防彈少年團（BTS）的官方YouTube帳號公開了一段影片，防彈少年團除了感謝在第一線保衛人民健康安全的醫護人員，也期許大家能齊心協力，以團結的力量渡過中共病毒（武漢肺炎）疫期。

在影片的開頭，防彈少年團的隊長RM（金南俊）首先解釋，因為韓國國軍看護士官學校的軍校生們希望他們接續對抗肺炎疫情的加油影片，所以團員們一起錄製了這支影片。團員j-hope（鄭號錫）接著表示，他們非常感謝所有協助對抗疫情的醫護人員，保衛人民的安全和生命。

而Jin（金碩珍）表示，當他們站上舞台面對空著的座位時，更加意識到過去和大家共處的時光有多麼珍貴。SUGA（閔玧其）則說，因為肺炎疫情讓人與人之間的距離越來越疏遠，也會讓人越來越感到孤獨。

團員Jimin（朴智旻）接著說，但其實大家彼此之間的連結很深，共享著痛苦和快樂，所以若是大家能秉持著能夠克服任何事的勇氣和意志，「我相信這樣的團結力量最終能克服這段疫期。」

團員田柾國也表示：「這是一個需要信任大於疑慮、關懷大於憤怒的時期。」他說，作為韓國和世界的公民，防彈少年團會和大家一同面對（疫情）。團員V（金泰亨）也說，希望大家能儘快和所愛的人見面、吃飯、談天，也希望和大家一起歌唱、分享喜悅的時光能儘快到來。

最後，隊長RM也總結道：「希望我們在等待著往常的時光到來的同時，在我們各自所在之處盡自己所能。」在影片結尾時，防彈少年團的團員們也手疊著手，共同喊著「韓國，加油！」來為所有醫護人員和民眾加油打氣。

而此部BTS的加油影片至今已吸引超過320萬瀏覽數和超過4萬則留言。因應此影片的英文標題「Stay Strong! Stay Connected!」，各國粉絲和網友們紛紛留言，表示他們將會與BTS團員一起努力、「Stay Strong」。也有網友以英文寫下：「身為仍在工作的醫療工作者，我此刻（看到影片）正在流淚。」

責任編輯：羅瑞君