【大紀元2020年02月25日訊】台灣公視台語台與台北市電影委員會合作於25日舉辦首屆「眯電影：台語微電影創作徵選」活動，邀請金馬影后楊貴媚代言，更找來名導演葉天倫拍攝形象廣告、音樂人傅薇作詞作曲及主唱，透過鏡頭語言，展現楊貴媚不一樣的風采。

楊貴媚說明與台語的淵源，自曝曾參與林福地導演的眾多作品，笑說自己常常被他罵，罵到臉皮越來越厚，後來都偷偷地跑去林福地導演後面看他的劇本學台語，認為自己現在的台語比較沒問題，還能辨別大家台語的程度。

她曾遇到國語劇本要直翻成台語，比如「你要幹什麼」的台語，直接翻譯就會有點難聽。當現場媒體問她「會不會追劇？」楊貴媚透露，「狂追劇後，你沒辦法演戲。」她解釋，你會開始覺得別人的劇本怎麼那麼好，進而開始有意見，而變得難搞，「所以我就不追，只會先看前三集。」

她感嘆以前台灣是戲劇王國，大家都在等待好作品，「讓創作者提早摸索進入這個園地，我們的戲才會早一點變得的好看，呼籲大眾一起參與首屆眯電影台語微電影創作徵選。」

而首屆「眯電影：台語微電影創作徵選」，正盼望在台語文化斷層的重要時刻，鼓勵年輕人以台語進行影音創作，並在過程中發掘台語文化的精神，加深在地文化的認同感。

首屆「眯電影：台語微電影創作徵選」徵求3分鐘內微電影作品，得獎作品最高可獲得獎金20萬元（台幣），也有機會在台語台電視頻道播放。徵件日期自2月25日起至4月15日止，詳洽。

責任編輯：梁夢竹