【大紀元2020年12月21日訊】（大紀元記者黃小堂紐約報導）紐約州長庫默（Andrew Cuomo）19日宣布，他已簽署一項行政令，為在疫情期間受到衝擊的房東和餐飲業提供稅收上的協助。

根據202.83號行政令，州內各地方政府為擁有房產的低收入老年人和殘疾人士提供地稅（Property tax）豁免，並取消他們需親自到辦公室續簽豁免地稅的要求，地方政府直接提供延長服務。

所有在2020年獲得相關豁免的低收入老年人和殘疾人士，地方政府可自動為其續簽2021年豁免，除非地方政府有理由認為民眾更改了其主要住址、或在土地契約中新增一位所有人、或將房地產轉讓給新的所有人，或已過世了。

此外，州長庫默下令紐約市14日起禁止餐館經營室內用餐，不料上週紐約遭遇五年來最大暴風雪，讓餐館生計更加窘困。

根據州長行政令，由於州內處於疫情較嚴重的橘區（Orange zones）內的餐館必須關閉室內用餐，為減輕其稅賦，包括紐約市在內的餐館和酒吧的營業稅（Sales tax），從12月21日延至2021年3月。◇

責任編輯：李悅