【大紀元2020年12月14日訊】（大紀元記者朝蓉編譯報導）今天（14日），韓國男團INFINITE隊長兼主唱金聖圭發行了第三張個人迷你專輯《INSIDE ME》，時隔2年10個月再度回歸韓國樂壇。今天下午他也舉行了新作的線上媒體Showcase。

聖圭於2018年2月發行了個人第一張正規專輯《10 Stories》不久後便入伍，今年1月初退伍。新作《INSIDE ME》是他相隔近三年、也是他退伍後近一年才推出的作品，令粉絲相當期待。

對於將新專輯名稱定為「INSIDE ME」，聖圭表示他希望能展現出自己內心的樣貌，也希望能表現退伍後成熟的一面給大家看。他也表示，這次相隔許久才回歸，他感到很抱歉，因此很希望《INSIDE ME》能作為禮物與慰藉，獻給等待著他的粉絲們。

聖圭也說道，長時間以來能堅持做音樂，這份動力來自粉絲的支持。他表示自己出道以來也嘗試過音樂劇、戲劇、綜藝等多元的活動，而其中等待著「歌手金聖圭」的粉絲們，似乎是他的原動力。

聖圭說「因為有粉絲的存在，我才有努力完成並推出新專輯的熱情。若沒有他們，我無法（繼續）做音樂」。他也解釋道，自己（一直）是以INFINITE一員的身分進行著活動，才能收穫那麼多人的喜愛，所以也很希望有機會的話，能盡快和INFINITE團員們一起進行活動。

新作主打歌《I’m Cold》的MV中，展現了許多飄雪的場景。聖圭表示，他原先就希望《I’m Cold》能像「初雪」一樣，（在遇見時）帶給人們開心的感受，適逢昨天（13日）韓國首都圈迎來今年的「初雪」，他表示「我想這就是命運的安排吧」。

他也說，現在是艱難的時刻，全世界因為COVID-19（中共病毒／武漢肺炎疫情）而難以外出。他希望大家待在家中無聊時，能聽聽他的新作主打歌《I’m Cold》，並表示很希望該曲能為大家帶來一點趣味。

聖圭的第三張個人迷你專輯《INSIDE ME》已於今天韓國時間晚間6點正式於各大音樂平台發行。

責任編輯：羅瑞君