【大紀元2020年11月17日訊】(大紀元記者劉景燁綜合報導)麻州聯邦檢察官辦公室11月16日公布,華裔商人趙捷(Jie “Jack” Zhao)涉嫌向哈佛大學擊劍教練布蘭登(Peter Brand)行賄超過150萬美元,以換取趙捷的兩個兒子通過擊劍隊入讀哈佛。趙捷和布蘭登在16日當天被逮捕。
檢察官辦公室文件稱,67歲的布蘭登和61歲的趙捷受到犯罪指控,罪名是圖謀在聯邦項目中受賄和行賄。「這個案件是我們長期努力曝光和阻止大學入學腐敗的一部分。」麻州聯邦檢察官萊林(Andrew Lelling)說。
趙捷是iTalk BB電信共同創辦人。布蘭登是哈佛大學男子和女子擊劍隊的主教練。指控稱,布蘭登得到趙捷的賄款,因此主導讓趙捷的兩個兒子加入哈佛大學擊劍隊,以便他們被哈佛錄取為學生。
指控稱,2012年5月,布蘭登曾告訴一名同謀:「Jack不需要帶我去任何地方,他的孩子們也不必是優秀的擊劍選手。我只需要一些好的動機來錄取他們。你可以這麼跟他說。」
2013年2月,作為指控罪名的一部分,趙捷據稱向一名同謀運營的擊劍公益組織捐贈了100萬美元。同年12月,趙捷的大兒子作為擊劍選手進入哈佛大學,並在2014年秋季被錄取為學生。不久之後,這個公益組織向布蘭登基金會(Peter Brand Foundation)轉帳10萬美元。在這之後,趙捷開始直接或間接向布蘭登付錢。而趙捷的小兒子也進入了哈佛大學擊劍隊。
指控稱,趙捷幫布蘭登付錢買車,幫布蘭登的兒子付大學學費,替他支付房貸,後來還以高出市場價的價格買下了布蘭登的房子。布蘭登用這筆房款購買了更貴的房子。而新房子的裝修費也由趙捷支付。指控稱,布蘭登在錄取趙捷的兒子們的同時,沒有向校方報告這些錢款交易。
檢察官辦公室文件稱,相關罪名如果成立,嫌犯最高可判處5年監禁加3年監督釋放,並處以25萬美元或兩倍於涉案款項的罰款(取兩者中的較大數字)。
去年4月,《波士頓環球報》報導,趙捷在2016年5月以兩倍於市價的價格,買下了布蘭登位於麻州Needham的房屋。不久後,趙捷的小兒子就通過擊劍隊入讀哈佛大學。趙捷先是以超過98萬美元的價格買下房屋,後來又以66萬多美元的價格出售。
這一交易過程引起了調查人員的注意。聯邦助理檢察官羅森(Eric Rosen)向當地房屋評審人員發出傳票,要求提供這棟房屋的評估文件。
趙捷接受《波士頓環球報》採訪時則表示,他購買布蘭登的房屋並非為幫助小兒子進入哈佛,而是對「好友」布蘭登的幫忙及投資。他對布蘭登12英里通勤路程感到不忍。他還說,小兒子也是優秀的擊劍選手,而且高中成績優秀,除一門課得B之外,其它全是A,還有優異的SAT成績與哈佛校友親屬。◇
責任編輯:馮文鸞 #