【大紀元2020年10月08日訊】（大紀元記者李梅橙縣報導）爾灣市作為連續15年同等規模中最安全和適宜居住的城市，11月的大選熱鬧非凡，讓人眼花繚亂。居民除了要投票選舉第45區國會眾議員、第37區州參議員和第68區州眾議員外，還有4名候選人競選爾灣市長、14名候選人競選2名市議員席位。此外，還需選舉南加社區學院董事、爾灣聯合學區以及牧場水務主任等。

市長參選人簡介

爾灣市長的任期為兩年，4名競選者為克里斯蒂娜·謝伊（Christina Shea）、法拉·汗（Farrah N. Khan）、黃易（Luis Huang）和凱瑟琳·戴格爾（Katherine Daigle）。

現任市長謝伊，自1977年以來一直是爾灣市的居民。1992年首次當選爾灣市市議會議員；1996年當選爾灣市市長，1998年再次當選市長；2002年，謝伊返回爾灣市議會並擔任議員，直到2010年；2012年，她再次當選市議員；2017年她當選為副市長；2019年4月在原市長唐納德·瓦格納（Donald Wagner）被選為橙縣監事後，她就任市長。

戴格爾參加過多次競選，在2012年，2014年、2016年競選過爾灣市長；2016年、2018年作為共和黨候選人競選過第74區加州眾議員。戴格爾現以無黨派人士競選爾灣市長。

法拉·汗2005年從舊金山搬到爾灣，2018年當選為爾灣市議員，她在簡歷中說自己是爾灣市有史以來的第一位有色人種市議員（這裡不包括亞裔）。

黃易自我描述為「民主社會主義者」，初次參選。他表示，「我支持法拉·汗當爾灣市市長。」作為民主黨，黃易在大部分問題上持和法拉·汗相似的看法。

本次參選，各位候選人都列出了多項競選主張，在此列出幾個重要問題：

安全第一

根據FBI發布的消息，爾灣市連續15年成為全美同等規模中最安全的城市，並且是今年上半年最安全的城市，這與市政府對警察執法的支持和警局與社區居民的密切合作分不開。

今年的「安提法」（Antifa）和「黑命貴」活動席捲了全美，包括加州。由於暴力活動不斷升級，抗議人群占領城市、搶劫財務、毀壞建築並逼迫人們認同黑命貴，進而要求撤銷警局或削減經費。謝伊表示：「我從來沒有想過要撤銷警局和削減警察經費，今後也不會。」

法拉·汗表示，「將與我們的黑人社區成員並肩作戰，爭取種族正義。」

應對中共病毒

在準備了近兩個月後，從7月13日開始，爾灣開始為居民以及在爾灣工作的人員提供中共病毒（COVID-9）檢測，這也是橙縣中唯一由城市為居民提供的免費PCR測試。

爾灣是橙縣第三大人口城市，比起前兩大城市，爾灣市每1萬人的感染率一直在各城市中屬於較低的，截至10月7日，爾灣市總人口約為28萬人，總感染人數為1,735人，死亡13人。

謝伊說：「自危機開始以來，社區的健康與安全一直是我們工作的重中之重。」 在疫情期間，爾灣市的各公園也一直對公眾開放，隨後是運動場，居民可以進行戶外運動。

第16號公投案（Prop.16）

Prop.16（即ACA5）意在改變加州第《209號法案》，以允許州和地方實體可以在公共教育、公共就業和公共合同中考慮種族、性別、膚色、民族和國籍因素。被指這實質上就是搞種族歧視。

謝伊明確表示反對第16號公投案。

建造退伍軍人公墓

第二次世界大戰爆發後，威廉·J·福克斯中尉（William J. Fox ）在旅途中發現了爾灣有一塊地廣闊，適宜做海軍陸戰隊的空軍基地，但基地於1999年關閉退還於橙縣，並經居民投票表決改建為橙縣大公園，由爾灣政府管理。

2014年，爾灣市議會通過了在橙縣大公園的ARDA場地建造南加退伍軍人公墓，但因種種原因，比如拆除原空軍基地和建造費用、墓地靠近學校和居民住宅等等，一直未能建造。亞裔人傳統的觀念認為，陽宅和陰宅不能太靠近，應該遠離，但西方似乎沒有這種禁忌。

2017年，開發商「五點」（FivePoint）提出用草莓種植地置換ARDA，被市議會否決；2019年7月，爾灣市議會決定將墓地地址改為原設計中的部分高爾夫球場；2020年2月，橙縣監事會主席朴銀珠和第三區監事唐納德·瓦格納提出了比ADRA大200畝的安納罕山墓地選址。

謝伊和法拉·汗在市議會上投票贊成高爾夫球場地塊，而戴格爾支持在原ARDA場地建造南加退伍軍人公墓。◇

責任編輯：李欣