【大紀元2020年10月30日訊】（大紀元記者林南、徐簡、戴芙若、李言綜合報導）10月30日全球中共病毒（武漢肺炎）疫情最新情況：

中共肺炎全球疫情及美國疫情大數據請點擊這裡。

要點：

比利時週日晚再次封鎖
巴塞羅那民眾抗議封鎖 與警方發生衝突
美國確診病例突破900萬
全球超過4,510萬人確診 逾118萬人死亡
紐約市疫情數字呈下降趨勢
法國今起全國封鎖 出門需帶證明
APEC視訊峰會 聚焦疫情及未來願景
美國新增逾8.8萬病例 創歷史新高

根據約翰·霍普金斯（Johns Hopkins University）大學的數據，截至美東時間週四（10月30日）晚8時，全球中共病毒確診病例超過4,461萬例，至少117萬人死亡（註：因中共和伊朗隱瞞疫情數據，真實數據比統計的要高）。

美國的確診病例超過900萬，死亡人數達22.7萬。在過去七天中，美國平均每天增加75,000位病患。加州週四報告一起病例，該患者同時感染了流感病毒與中共病毒。目前尚不清楚這是否是美國首個已知的同染兩病毒的病例。

距離美國大選還剩下不到一週時間，而美國和歐洲一樣，也面臨著病毒感染率上升的問題。

不過，美國週四也報出一個好消息。週四公布的經濟數據包括美國第三季度國內生產總值，顯示出創紀錄的增長33.1%，個人消費增長了40.7%，創下歷史紀錄。商業投資（+83%）和住房（+59.3%）也錄得強勁增長。

法國和德國宣布了新的嚴格限制措施，以遏制Covid-19的擴散。但英國政府表示，第二次封鎖並非不可避免，即拒絕重新封鎖。

印度的確診病例已超過800萬，緊緊跟在美國其後。

=======================

以下是最新疫情實時更新：

比利時週日晚再次封鎖

比利時首相亞歷山大·德克魯（Alexander De Croo）週五宣布，針對中共病毒病例、醫院住院和死亡人數急劇上升的情況，將從週日晚上開始，對該國實行為期六週的嚴格的新封鎖措施。

「只有一種選擇，那就是我們所有人都盡可能地支持我們的醫療保健部門。德克魯在新聞發布會上說：「我們必須盡可能限制個人之間的接觸。我們將回到嚴格的封鎖狀態，這只有一個目的：確保我們的醫療系統不會崩潰。」

他補充說，這些措施是比利時「如果我們想降低這一曲線的最後機會」。封鎖措施將在週日晚上生效，並將一直持續到12月13日。

新的封鎖措施包括：

關閉所有非必需的商店，但允許送貨上門和取貨。
超市和雜貨店將繼續營業，德克魯強調「沒有理由囤積」。
需要密切接觸的非醫療行業，例如美髮院、理髮館或美容院，將被迫關閉。
可以在家工作的行業必須在家工作；如必須在辦公室工作，則必須戴口罩或通風良好，如果符合這些規則，人們可以繼續在辦公室工作。
學校假期將延長至11月15日。

密蘇裡州住院人數持續上升

根據州Covid-19信息中心，密蘇裡州的Covid-19的住院治療人數繼續上升。

最新的信息中心數據顯示有1,612名患者因中共病毒而住院，七天平均值為1,503名。最新的數據顯示，該州目前仍有42％的病床可用。

該州發布的最新數字顯示，本週共報告了13,158例新陽性病例，平均每天1880例。現在，全州共有180,200例。

密蘇裡州健康和高級服務部門報告說，過去7天有98人死亡，該州的死亡總數為2,925人。

巴塞羅那民眾抗議封鎖  與警方發生衝突

週五，巴塞羅那發生反對當局採取嚴格的封鎖限制措施的和平示威，演變成了抗議，並與警方發生了衝突。

警方說，大約有700人在該市主要街道之一上進行了和平示威；後來，大約有50名示威者向警察投擲了磚塊和煙花。

加泰羅尼亞地區埃斯誇德拉（Mossos d’Esquadra）警署的發言人說，警方擊退了抗議者，但沒有起訴。

在此之前，週四在西班牙的畢爾巴鄂、以及週一在意大利各地的城市發生了類似的騷動。

西班牙是受COVID-19打擊最嚴重的國家之一，本週宣布進入6個月的國家緊急狀態，試圖阻止中共病毒感染的上升。

與其它歐洲國家一樣，西班牙採取了越來越嚴厲的措施來遏制感染，儘管其嚴格程度不如德國或法國。

緊急狀態授予區域當局通過封鎖和宵禁限制行動自由的權力。

美國確診病例突破900萬

根據約翰·霍普金斯大學（Johns Hopkins University）彙編的數據，美國至少有9,007,298例中共病毒病例，229,293人死於該病毒。

以下是美國的確診病例進展情況：

約翰·霍普金斯大學於1月21日記錄了美國的第一例中共病毒病例；
98天後，即4月28日，達到100萬例；
44天後，即6月11日，達到200萬例；
27天後，即7月8日，達到300萬例；
15天後，即7月23日，達到400萬例；
17天後，即8月9日，達到500萬例；
22天後，即8月31日，達到600萬例；
25天後，即9月25日，達到700萬例；
21天後，即10月16日，達到800萬例；
14天後的今天（10月30日），美國有900萬例確診病例。

世界上其它七個國家報告了總計超過100萬例的Covid-19病例：

印度的確診病例總數超過800萬；
巴西的確診病例總數超過500萬；
俄羅斯、法國、西班牙、阿根廷和哥倫比亞的確診病例總數超過100萬。

麥康奈爾：援助法案應於2021年初進行

美國參議院多數黨領袖麥康奈爾（Mitch McConnell）週五表示，任何新的中共病毒援助計劃都應在2021年初考慮，可能會在11月3日大選後不久關閉此類的立法進行。

麥康奈爾在接受保守派電台主持人休·休伊特（Hugh Hewitt）的採訪時說：「我認為這將是我們在年初就需要做的事情，尤其是針對那些處境艱難的小型企業和正在處理面臨第二波疫情的醫院。第二波冠狀病毒。」

麥康奈爾拒絕考慮民主黨尋求的全面援助方案。他補充說：「我們可能需要再做一攬子方案。」但他說，必須少於眾議院5月中旬通過的3萬億美元。

民主黨人提出的新一輪援助法案，約2.2萬億美元。許多參議院共和黨人質疑是否需要超過5千億美元的資金，其他人則主張不要增加新的支出。

眾議院議長佩洛西一直在與財政部長姆欽談判。

11月3日選舉的勝利者將在1月20日宣誓就任下一任總統。

強生計劃針對12-18歲年輕人測試疫苗

強生公司高管在週五美國疾病控制與預防中心（CDC）舉行的一次會議上說，強生計劃盡快開始在12至18歲的年輕人中測試其實驗性COVID-19疫苗。

強生公司的傑裡·薩多夫（Jerry Sadoff）博士在CDC免疫實踐諮詢委員會的一次遠程會議上說：「我們計劃盡我們所能盡快開始對孩子們的疫苗試驗，但在安全方面要非常小心。」

強生公司楊森（Janssen）分公司的疫苗研究科學家薩多夫說，根據安全性和其它因素，該公司計劃隨後再對年齡較小的孩子進行測試。

強生公司於9月下旬開始在一項60,000名志願者的III期研究中對成年人進行疫苗測試。由於一名參與者發生了嚴重的醫療事件，不得不在本月初暫停試驗，但是試驗於上週恢復。

競爭對手製藥商輝瑞公司（Pfizer Inc）已開始與德國的BioNTech合作開發其正在針對12歲的兒童測試的COVID-19疫苗。

英國報告24,405例新病例

根據政府數據，英國週五報告了24,405例新病例，274例死亡。

在過去的一週中，英國平均每天記錄超過20,000例新增病例，但是英國沒有採取法國和德國重新實行的全國范圍的限制。

週五的一項官方調查顯示，上週英國的新增病例每天增加約51,900例，比前一週增加近50％。

與上週的調查相比，新的感染率仍在急劇上升並且沒有趨於平穩。

全球超過4,510萬人確診 逾118萬人死亡

法新社彙整官方數據顯示，截至格林威治標準時間10月30日11時，全球至少1,182,840人死於中共病毒（武漢肺炎），至少4,5105,670例確診。

根據官方數據，疫情自去年12月在中國爆發，迄今全球至少有30,209,500人被認為已康復。

法新社蒐集各國當局和世界衛生組織（WHO）提供的數據做出統計不過，這恐怕並非實際感染總數，因為許多國家只檢測有症狀或症狀最嚴重的病例。而且，中國政府等被指隱瞞疫情。

全球10月29日通報新增7,040人死亡、547,647人確診。

其中，拉丁美洲和加勒比海地區累計398,833人死亡、11,196,651例確診；歐洲累計273,520人死亡、9,960,585例確診；美國和加拿大共計238,743人死亡、9,175,573例確診。

亞洲共計169,367人死亡、10,450,387例確診；中東地區共計59,022人死亡、2,526,744例確診；非洲共計42,334人死亡、1,761,303例確診；大洋洲共計1021人死亡、34,435例確診。

市長：萬聖節鄰近 紐約市疫情數字呈下降趨勢

紐約市市長白思豪（Bill de Blasio）週五表示，該市每天Covid-19（中共病毒）相關數字較前一天要好。

其中，新增68例住院病人，比前一天的81例有所下降；陽性率為18.9％，而前一天為26％。

另外，紐約市單日新增514例患者，低於週四報導的532例。這意味著1.75％的總體陽性率，低於白思豪所說的昨天2.7％的「驚人」數字。

由於預計每天的病例數會有一些變化，因此市長強調了7天滾動平均值在確定傳播率中的重要性。目前這7天的總體陽性率為1.87％。

市長警告萬聖節期間不要在室內聚會，敦促紐約人在節日慶祝活動中戴口罩，不要太多人扎堆，保持社交距離。

摩德納年底前向美提供2千萬劑疫苗

美國生物技術公司摩德納（Moderna）預計到今年年底將準備向美國運送約2000萬劑實驗性中共病毒疫苗。

摩德納公司官員說，如果後期臨床研究證明了其疫苗的有效性並且得到聯邦政府的批准，它將準備在全國范圍內分發這種名為mRNA-1273的疫苗。

摩德納首席醫學官塔爾·扎克斯（Tal Zaks）博士在週四的電話會議上對投資者說：「從分發的角度來看，我們已經準備好了。」 「我們希望mRNA-1273可以在現有的已被許多其它疫苗使用多年的基礎設施中分發，沒有很多新的要求。」

摩德納表示，它正在「積極準備」推出其疫苗，這是在美國進行的三期臨床試驗中的四個疫苗之一。該公司已招募了30,000名研究人員，並表示可能有足夠的數據於11月底尋求緊急批准。

摩德納在第三季度收益報告中表示，已從世界各國政府獲得了超過11億美元的疫苗定金，其中包括來自美國的6億美元，美國已同意購買多達5億劑。

首席財務官戴維·梅林（David Meline）表示，該公司希望通過在2021年提供5億至10億劑來兌現這些承諾。

但這一切取決於疫苗的3期試驗是否成功以及美國食品藥品監督管理局（FDA）是否最終批准。

首席執行官斯特凡·班塞爾（Stéphane Bancel）在一份聲明中說：「我相信，如果我們發布COVID-19疫苗，那麼2021年將是摩德納歷史上最重要的轉折年。」

摩納哥將實行宵禁

摩納哥將從當地時間週六（10月31日）午夜開始實施宵禁，以控制Covid-19的傳播。宵禁時間為當地時間的晚上8點至凌晨6點，將持續至少一個月。

摩納哥親王阿爾貝二世在週四晚上的電視講話中宣布了此新措施。

阿爾貝二世親王說：「雖然摩納哥的住院病例和病人數量的變化不如周圍國家的情況那樣劇烈，但為遏制這種流行病，當前的形勢要求加強措施。」

他說，企業和商店「將通過一定數量的安排保持開放」，「公共和私營部門將鼓勵遠程工作，」他補充說，學校和大學將保持開放，同時尊重社會疏離措施。

「如您所見，我們決定的選擇不是鎖定。我期待您遵守紀律和公眾利益，以尊重我的政府明天（星期五）將詳細介紹的措施，以避免不得不進一步加強這些措施。」

根據政府推文，摩納哥公國週四報告了10例新的陽性病例和8例康復案例。

摩納哥是一個位於西歐的城邦國家，地處法國南部，除了靠地中海的南部海岸線之外，全境北、西、東三面皆由法國包圍。儘管獨立，但摩納哥與法國有著緊密的經濟聯繫，法國於本週五開始了為期四週的封鎖。

法國總統埃馬克龍週三宣布了對法國採取全國封鎖，以應對不斷中共病毒病例的激增；幾小時前，德國總理默克爾宣佈在自己的國家進行類似的為期四週的全國封鎖。

德州埃爾帕索市封鎖兩週

里卡多·薩曼尼哥（Ricardo Samaniego）法官宣布，德克薩斯州的埃爾帕索縣將關閉所有非必要業務兩週，以遏制Covid-19病例的增加，當地醫院已經不堪重負。

「我們的醫院已滿負荷運轉。我們的醫療專業人員不知所措。如果我們不回應，我們將看到空前的死亡人數，」薩曼尼哥週四晚在新聞發布會上說。

他說，包括雜貨店、學校、兒童保育中心、藥房和醫療保健設施在內的基本業務將保持開放，所有其它業務將關閉。他說，該命令於午夜生效。

埃爾帕索縣的病例數和住院病人數一直在持續增長。薩曼尼哥說，該縣目前有14,359例活躍感染病例。

達美飛行員工會同意減薪以避免休假

如果達美航空公司的飛行員同意該公司和工會在週四晚些時候宣布的減薪協議，他們可能會避免被強制休假。

此初步協議將保護飛行員直到2022年1月1日期間免於強制性休假，以換取將最低工時減少5%的待遇。今年秋天休假的近2,000名飛行員將獲得每月30小時的部分報酬，並且無需飛行。

在約有18,000名員工（大約達美航空大流行前員工的五分之一，接受的買斷以及數千名其他員工無薪休假）之後，該航空公司預計不會休假其他一線員工。 美國航空和聯合航空本月開始總計30,000多名工人將休假。

美國科學家測試貓、狗等動物

隨著中共病毒（Covid-19）病例在美國激增，一位德克薩斯州的獸醫一直在追蹤這種疾病在動物中的傳播程度。

自6月以來，流行病學教授莎拉·哈默（Sarah Hamer）和她在德克薩斯農工大學的團隊，對來自患者家庭的數百隻動物進行了測試。他們測試了狗、貓、寵物倉鼠和豚鼠。

哈默發現了至少19例動物感染病例，她說：「我們對所有事情都持開放態度。」

單日住院人數創紀錄 比利時處「絕對緊急」狀態

據比利時衛生部門稱，週四該國中共肺炎患者的住院紀錄創了新高。

比利時週四收治了6,187名患者，目前1,057人接受重症監護。在四月份的第一輪中共病毒高峰期，最高記錄是1,285名患者進入重症監護室。

一家全國性的醫療機構組成的網絡Zorgnet-Icuro表示，比利時目前的情況「絕對危急」，在過去的兩週中，該國平均每天有484人住院。

法國今起全國封鎖 出門需帶證明

法國從週五開始再次實施全國封鎖，總理卡斯泰公布了措施細節，包括盡量遠程工作、外出時必須佩戴口罩、限制一公里行動範圍等，這些限制措施至少實行一個月。

週四，卡斯泰在國民議會發表講話說，11月將迎來醫院入院患者高峰，可能比4月份更加嚴峻。

新的措施包括，民眾可以每日在住所1公里範圍內進行戶外運動1小時，也可以外出購買食物、上班或看醫生；食品店、洗衣店、藥房等可以營業，但其他商店包括餐廳等要關閉。

任何人外出均要帶可以證明外出原因的文件，6歲或以上兒童上課時要戴口罩，盡量遠程在家工作，不能探親訪友或進行國內旅遊，酒店只能向出差旅客提供服務。

來自歐盟以外其他國家的人士，除非有特定情況外不能入境法國，但連接歐盟國家的邊境保持開放。據法國衛生部週四晚間通報，法國新增確診47.637例，新增死亡235例，法國累計確診128萬2769例。

CDC：傳統萬聖節活動具高度危險性

週六（10月31日）是一年一度的萬聖節。目前美國疾病控制及預防中心（CDC）把節日的典型活動「不給糖就搗蛋」 (Trick Or Treat)，定為高風險活動，讓民眾避免這種活動，以防止中共肺炎傳播。

CDC說，如果是單方面搗蛋或給糖，則為中等風險的活動。如果屋主選擇參與活動，應清潔雙手，並把糖果單獨包裝。

研究：流感疫苗或可以降低中共病毒危險

荷蘭的科學研究指出，流感疫苗可訓練人的免疫系統抵禦其它病毒，或能同時降低患中共肺炎風險。

荷蘭奈梅亨大學（Radboud University Medical Center）醫學中心的研究人員，通過研究約1.06萬名醫護人員的數據，發現未接種流感疫苗者當中，約有2.23%的人確診中共肺炎。而已接種流感疫苗的人當中，約有1.33%的人確診中共肺炎。

研究發現，在6月1日之前接種流感疫苗的醫護人員，可將感染中共肺炎的機會減低39%，及將感染流感的機會減低60%。研究指出即使注射不是針對中共病毒的疫苗，疫苗也能夠訓練免疫系統，幫助人體免疫系統抵禦其它病毒入侵。

倫敦帝國學院：英格蘭實際每日近10萬人感染

英國目前每日感染人數在2-3萬人，但倫敦帝國學院研究發現，實際的感染人數非常高，在英格蘭每日就有近10萬人感染病毒，而且每9日就翻一倍。

研究將10月16日至25日收集的病毒檢測樣本，與9月18日至10月5日的收集的樣本進行比較，得出結論。

研究發現，當地每日有9.6萬人感染病毒，確診人數每9日就翻一倍，目前每78人中就有1人感染。

APEC視訊峰會 聚焦疫情及未來願景

受疫情影響，亞太經濟合作（APEC）領袖峰會將首度以線上的方式舉行。主辦國馬來西亞表示，峰會將聚焦各經濟體因應疫情的作法及「APEC後2020願景」，預計也將發表共同宣言。

今年APEC經濟領袖會議將於11月20日登場，馬來西亞決定今年峰會以視訊方式進行，這將是APEC首度以視訊方式舉行領袖峰會。

APEC政策支援小組說，受疫情影響，APEC經濟體今年整年的國內生產毛額（GDP）預期將萎縮2.5%，相當損失1.8兆美元。

德國連續三天新增Covid-19病例數創紀錄

根據德國的疾病控制和預防機構羅伯特-科赫研究所（RKI ）週五報告，德國在過去24小時內，增加了18,681例新的Covid-19感染病例。

這標誌著該國連續第三天刷新了單日新增病例最高記錄。之前的最高數字是週四報告的16,774個新病例。

根據RKI的數據，德國目前已經確認了499,694 例病例和10,349例與病毒相關的死亡病例。

日本對澳洲等9地放寬旅行限制

據日本外務省發布的消息，日本週五起放寬了對澳大利亞、新西蘭等9個國家和地區的旅行限制。

根據日本外務省新聞稿，日本在評估了各地區的感染情況和行動限制，以及日本經濟復甦的商業需求後，將澳大利亞、新西蘭、中國、台灣、韓國、泰國、新加坡、文萊和越南的旅行風險警告級別從3級降至2級。

日本共同社報導，日本外相茂木敏充在週五的記者會上表示，關於此前為防止出現因各國實施出境限制導致日本人無法回國的情況而對全球統一發布的「危險提醒」，也將予以解除。

茂木敏充就下調危險級別的9個國家和地區解釋稱：「疫情正在趨於平穩。對放寬移動限制及商務需求等做了綜合考量。」

另外，外務省在週五還將緬甸和約旦的旅行風險預警級別從2級提高到3級。日本發布三級提醒的國家和地區共有152個。

3級警告意味著民眾被建議取消前往這些地點的任何旅行。

2級警告意味著民眾應避免不必要的、非緊急的旅行。

傳染病危險提醒是告知人們前往相關國家和地區及逗留時必須注意的傳染病流行狀況的安全信息。

美國新增逾8.8萬病例 創歷史新高

根據約翰-霍普金斯大學的數據，美國週四新增了88,521例中共病毒病例，這是自該流行病開始以來的最高單日病例數。

之前的日增最高紀錄是10月23日報告的83,731例。

根據約翰-霍普金斯大學的統計，週四還確認了新增971例與病毒相關的死亡病例。

目前全美的總病例數為8,944,934例，死亡人數為228,656人。

該總數包括來自所有50個州、哥倫比亞特區和其他美國領土的病例，以及撤僑的病例。

澳大利亞活躍性病例四個月來最低

據路透社報導，澳大利亞官員週五表示，該國僅有不到200例Covid-19的活躍病例，這是四個多月來的最低數字，並遠遠低於8月中旬時8000多例的高峰。

澳大利亞官方週五報告，過去24小時內錄得有11個新的感染病例，其中大部分是從海外返國抵達酒店隔離的澳人。

澳大利亞各州和地區已經開始進一步放寬國內旅行禁令，但仍有一些限制。

維多利亞州Covid-19死亡人數占全國905病故者中90%以上，在病例持續下降之下，該州首府墨爾本市在本週早些時候放鬆了長達數周的嚴格封鎖。

昆士蘭州州長帕拉斯祖克（Annastacia Palaszczuk）週五表示，除了悉尼居民外，昆州將重新向鄰近的新南威爾士州的遊客開放。

澳大利亞有記錄的新型中共病毒（中共病毒）感染病例僅有27500多例，遠遠低於許多其他發達國家。

歐洲多國最新疫情通報 日增病例數創紀錄

西班牙——該國衛生部的數據顯示，在過去的24小時又有23,580人感染了Covid-19，創下日增病例數新紀錄。全國的總病例數達到了1,136,503例。西班牙政府投票贊成將緊急狀態延長6個月，允許西班牙17個地區政府限制人員流動，實行宵禁，關閉與其他地區的邊界。

意大利——該國在過去的24小時內，錄得有26,831例新的Covid-19感染病例，這是意大利自疫情開始以來最高的日增感染病例數。根據該國新的限制，酒吧和餐館必須在下午6時停止為顧客服務，而電影院、劇院、游泳池和健身房必須全部關閉。

瑞典——該國報告有2,820個新的中共病毒病例，這是瑞典自疫情開始以來單日新增病例最高紀錄，也是近幾天裡第三個創紀錄的數字。瑞典醫院也感受到了壓力，過去一週，在錄得的感染病例激增近80%後，該國需要住院的Covid-19患者數量上升了約60%。

新西蘭政府下令新西蘭航空公司凍結國際航班預訂

據新西蘭媒體Stuff.NZ報導，隨著越來越多的新西蘭人試圖在聖誕假期前返國，新西蘭政府已下令新西蘭航空（Air New Zealand）凍結所有前往該國的國際航班預訂，因為檢疫設施接近飽和。

從週二開始，新西蘭人需要有憑證才能登機回國。

新西蘭在全國有32個管理隔離和檢疫（MIQ）設施，可容納約7200人。自3月26日以來，已經有66441人通過這些設施進行檢疫。

此前，新西蘭航空在7月初接到政府的請求，暫停了飛往新西蘭的國際航班，以使入境旅客數量與可用的隔離設施保持一致。該公司稱控制飛機上的乘客人數，以確保隔離設施不會超負荷。

新西蘭航空公司的一位發言人告訴Stuff，公司在週三晚間接到政府的指示，暫停國際航班新預訂服務直到週二，以幫助確保在規定的14天時間內為入境旅客提供隔離區。

而從週二開始，任何打算來到新西蘭的人都必須使用新的憑證系統，稱為管理隔離分配系統（MIAS），即任何計劃入境新西蘭的人都必須在該個新的憑證系統確認預訂。

航空公司將不允許旅客登上飛往新西蘭的航班，除非他們有憑證。

日本Covid-19病例總數破十萬例

日本最新統計數據顯示，Covid-19病例總數已超過100,000例。為此，專家警告說，為日本受災最嚴重的地區——東京都應該為今冬的另一波疫情到來做好準備。

據日本放鬆協會（NHK）的統計，截至週四，日本已記錄了100,516例病例和1,761例死亡。當日錄得的全國新感染病例總數為809例，這是自8月底以來首次超過800例。專家們將這種增長歸咎於政府為了促進經濟活動，以補貼來鼓勵國民在本土旅遊。

儘管每日病例數自8月高峰期以來有所放緩，但為衛生部提供諮詢的專家警告說，東京和北海道的病例最近有上升趨勢。北海道是日本最北端的主要島嶼，也是日本今年年初最早受到中共病毒爆發影響的地區之一。

據日本共同社報導，日本衛生部說，從10月20日起的一週內，日本每10萬人中有3.21例中共病毒病例，高於10月6日當週的2.84例。

不過，根據約翰·霍普金斯大學（Johns Hopkins University）的數據，日本的情況遠勝於世界其他地區，累計病例數排名低至第49位。自大流行病開始以來，日本人戴口罩已經很普遍了。日本衛生當局比其他國家更迅速地警告病毒於氣溶膠傳播的風險。

福西：美國可能要到2022年才恢復正常

美國國家過敏和傳染病研究所所長、美國頂尖傳染病專家安東尼·福西（Anthony Fauci）博士說，隨著Covid-19病例在秋季潮中繼續躍升，出現正常現象的可能性很小。

福西說，美國人將在未來幾個月內開始接種疫苗，但有可能到2021年第二季度或第三季度，相當一部分人才有機會進行疫苗接種。

福西週二在一個討論會上說，他認為到2021年底，甚至可能要到2022年，美國可能才會恢復正常。

「現在，我們平均每天（一天）有約70,000病例。這是一個糟糕的位置。」福西週三說，隨著冬天的臨近，「對美國來說情況似乎不太好。」

加州現流感和Covid-19同感染病例

加利福尼亞州索拉諾縣（Solano County）衛生官員週四證實，該縣出現首例流感和COVID-19同時感染的病例。

據悉，一名醫護人員同時感染了流感病毒和中共病毒，目前正在康復中，沒有出現其它合併症。這位患者的年齡在65歲以下。

流行性感冒（流感）和COVID-19都是傳染性呼吸道疾病，但是它們由不同的病毒引發。

索拉諾縣衛生官員貝拉·T·馬蒂亞斯（Bela T. Matyas）博士說，該患者是通過與朋友和家人的接觸而感染的，而不是在工作中。

目前尚不清楚這是否是流感季節在美國的首例流感和COVID-19同時感染的病例，但鑑於流感季節正處於大流行病之中，因此這可能不是最後一次。衛生官員警告說，美國可能會面臨所謂的「暴風雨」。

美國COVID-19感染病例破900萬

美國上週平均每天超過75,000人感染了中共病毒，自疫情大流行開始以來，美國週四已超過900萬例已知感染病例。

在美國，已發現的總病例數比其它任何國家都要多，儘管有些國家的病例數與人口比例成正比。

威斯康星州州長托尼·埃弗斯（Tony Evers）表示：「沒有辦法解決這個問題：我們正面臨緊急危機，您、您的家人、朋友，鄰居都將面臨危險。」

上週在威斯康星州宣布了二百多例中共病毒死亡，而且隨著病例數激增，醫院的壓力越來越大。

威斯康星州是美國15個都會區中最近發病率最高的地區之一，這裡也是今年秋天首批對該病毒失去控制的州之一。

愛達荷州州長布拉德·利特爾（Brad Little）本週對企業和聚會施加了新的限制。利特爾說：「整個州的醫院正在迅速擠滿Covid-19患者和其他患者，或者已經滿員，而且太多的醫護人員都因Covid-19病倒了。」

在42個州，新病例的報告正在增加。東北地區幾個州，包括新澤西州和羅德島州，經過數月的穩定之後，感染人數重新呈上升趨勢。在北達科他州，隨著新病例的報告不斷飆升，現在該地區超過5%的人口測試呈陽性，在所有州中所占比例最大。

印度染疫病例超過808萬

印度週四確診的中共病毒病例累積超過808萬，本週的單日感染人數降至本週最低水平。

印度的疫情發展軌跡正緊追著受災最嚴重的國家——美國，印度目前已有808萬例。

印度衛生部在過去24小時內報告了新增49,881例感染病例和517例死亡病例，使死亡總人數增加到120,527人。

隨著商店、企業、地鐵，電影院的重新開放，以及印度第三大比哈爾邦（Bihar）大約一億兩千二百萬人舉行選舉，印度的生活正逐漸回到病毒感染前的水平。

為何染疫病例上升 而死亡率卻大幅下降

4月，因中共病毒紐約市死亡一萬多人。到5月初，全美有近五萬名療養院居民及護理人員死亡。

但是隨著這種病毒在夏季和秋季繼續肆虐，感染了900萬美國人，即使是重病患者​​，其存活率似乎也在提高。在紐約的一家醫院系統中，3月有30%的中共病毒患者死亡，到6月底死亡率已降至3%。

英國的醫生也觀察到了類似的趨勢。 「 3月下旬，每10名接受重症監護的人中就有4人死亡。」埃克塞特大學醫學院的研究員約翰·丹尼斯（John M. Dennis）說。 「到6月底，生存率超過80%。」

儘管該病毒傳播過程中變化緩慢，但大多數科學家表示，尚無確鑿證據表明該病毒的毒性降低或增強。

但是，隨著老年人採取更大的預防措施來避免感染，住院的患者更多是年輕的成年人，他們通常更健康，更有彈性。到8月底，平均患者不到40歲。

較低的死亡率僅僅是人口變化的函數，還是反映了抑制新病原體影響的治療進展。

NYU Langone Health的研究人員分析了3月至8月在該系統的三家醫院住院的5,000多名患者的結果。他們認為這種改善是真實的，而不僅僅是年輕住院患者群體的結果。

即使他們控制了患者的年齡，性別，種族，潛在的健康問題和Covid症狀的嚴重程度（例如入院時的血氧水平）的差異，他們發現死亡率也從3月的25.6%大幅下降至8月的7.6%。

專家說，多種因素共同促成了這一現象。隨著臨床醫生對這種疾病的了解越來越多，他們將類固醇藥物的使用和非藥物干預結合起來，變得更加有能力加以控制。

研究人員還讚揚了社區意識的提高。病人在疾病早期就尋求治療。隨著醫院負擔的減輕和醫務人員壓力的減少，結果也可能有所改善。

紐約大學朗格尼分校醫療創新與交付科學中心主任萊奧拉·霍維茲（Leora Horwitz）博士說：「我們還沒有靈丹妙藥，但是我們還有很多很多小事。」「我們更了解人們何時需要使用呼吸機，何時不使用呼吸機，以及應注意哪些並發症，例如血栓和腎衰竭。」

希臘實施進一步封鎖措施

希臘週四宣布將進一步進行區域封鎖，以遏制中共病毒的傳播。

該國第二大城市塞薩洛尼基（Thessaloniki ），以及拉里薩（Larissa）和羅多彼州（Rhodope）地區，將從當地時間週五凌晨6點開始進入封鎖狀態。這使區域封鎖總數達到了七個地區。

希臘民防部副部長尼科斯·哈達利亞斯（Nikos Hardalias）說：「新感染的平均年齡以及日常接觸者的追蹤情況表明，病例與大規模的社交聚會，娛樂聚會和體育活動有關。」

希臘總理基裡亞科斯·米佐塔基斯（Kyriakos Mitsotakis）有望在週五宣布將持續一個月的更嚴格措施。

米佐塔基斯說，他的目標仍然是避免國家封鎖，而是將重點放在加強遏制措施上。希臘媒體報導稱，將宣布更嚴格的宵禁。

據希臘國家公共衛生組織稱，希臘共記錄了35,510例中共病毒病例，其中615人死於該病。

研究：超過1,400萬美國人計劃遷移

美國Upwork公司發布的一項研究顯示，在疫情大流行期間，有超過1,400萬美國人計劃在美國遷移，而遠程工作政策的興起，使這一切成為可能。

10月1日至10月15日進行的《遠程員工在遷移中》報告，對20,490名18歲以上的美國人進行了調查。

研究發現，大城市中約有20.6%的居民正計劃搬到超越正常的通勤距離的地方。占總數54.7%的人希望從當前位置遷移到需要通勤兩個小時或更長時間的地方。這表明從長遠來看，他們希望遠程工作成為他們的永久選擇。

Upwork的首席經濟學家亞當·奧齊梅克（Adam Ozimek）表示：「正如我們的調查顯示，許多人將遠程工作視為重新安置到自己想要的地方和負擔得起的住所的機會。」

這是遠程工作可能對提高經濟效率和擴大機會產生更大影響的早期指標。

紐約卡內基音樂廳將關閉至2021年4月5日

卡內基音樂廳宣布，由於中共病毒大流行的持續影響，它將取消所有演出活動，直至明年4月5日。

卡內基音樂廳自今年3月13日起關閉。

「由於COVID危機，不得不延長卡內基音樂廳的關閉時間，這對我們所有人來說，都是令人心碎的，但是我們這樣做是出於對公眾、藝術家和工作人員的健康考慮。」執行和藝術總監克萊夫·吉林森（Clive Gillinson）說。

他說，「我們將繼續與醫學和保健專業人員以及政府官員進行密切協商，以確定明年春天是否有可能以某種規模恢復現場音樂。我們知道，每個人都渴望表演藝術回到紐約市，我們致力於探索一切途徑，只要是安全的話，就將音樂帶回紐約。」

卡內基音樂廳已將其部分節目轉到網上進行。

【最新疫情10.29】請點擊這裡。

責任編輯：葉紫微#