(//www.tvsmo.com)
【大紀元9月30日訊】世界頭號女單選手小威廉姆斯周日延續強勁勢頭，在萊比錫大獎賽決賽中以6-36-2擊敗俄羅斯選手米斯基娜。

據路透社報道﹐這位健碩的美國女將是今年最成功的女單選手，共奪得了八項冠軍，比姐姐大威廉姆斯(維納絲威廉絲)多出一項。後者本周休戰，但周一將參加在莫斯科開賽的克里姆林杯。

周四滿21歲的小威廉姆斯在比賽中輕鬆壓制住米斯基娜。她在本賽季的近三項大滿貫賽事中均奪得冠軍，而且三次均是擊敗了大威廉姆斯。

六號種子米斯基娜周六在驚心動魄的準決賽中淘汰了比利時衛冕冠軍克萊斯特爾斯(克莉絲達絲)，但面對被視為絕對熱門的頭號種子小威廉姆斯的重炮卻毫無作為。

21歲的米斯基娜現排名世界第12位；但在周一將公布的最新WTA排名中，她應能首次進入前10位。

米斯基娜1997年在莫斯科的賽事中曾輸給小威廉姆斯。後者當時還是資格賽選手，排在世界第448位。

「我的表現仍不如意，」小威廉姆斯說。她在今年參加的57場比賽中取得53勝。「我仍然出現了太多的非受迫性失誤。」

她在拿到9.3萬美元的冠軍獎金後並沒有太多時間休息，隨即又與搭檔史蒂文森(史提芬遜)合作奪得了雙打決賽的勝利。她們以6-37-5擊敗了斯洛文尼亞選手胡薩洛娃(胡莎露娃)與阿根廷選手蘇亞雷斯(蘇雅莉絲)的組合。

小威廉姆斯此前從未到萊比錫參加過比賽。她將在一周後重返德國，與眾多好手角逐10月7日開戰的菲爾德斯塔特女子網球大獎賽。(//www.dajiyuan.com)