【大紀元9月27日訊】（中央社記者陳正杰華盛頓特稿）陳水扁夫人吳淑珍，在結束對她而言算是相當密集的華府行程之後，終於在出國後的第八天不支就醫，這毋寧是陳夫人為協助總統「拚外交」付出的代價。

只要是曾為公務長途旅行的人都知道，在旅途中，旅行者至少是被剝奪了家庭的安適，每天可能要面對不同的飲食、不同的天候，甚至要睡不同的床，還要面對繁重程度不一的公務。

而且，公務旅行不像觀光旅遊，不能隨興所至，縱使旅行者身體再疲憊，還是得撐下去，而結果往往是，旅行結束之後，疲勞才真正開始。

這是指身體健康的青、壯年男女而言，對於體質孱弱的吳淑珍來說，又是不同的局面。

在「珍愛民主，親善之旅」的重點華盛頓，吳淑珍三天半的活動都按照先前公布的行程進行，可能正因為如此，她體力透支的現象，在一離開華府之後便顯現出來。

外界雖無法向第一夫人直接查證，但據隨行幕僚和在華府曾與她接觸的人士觀察，吳淑珍從十九日抵達紐約之後，就一直是靠著意志力和伴隨著這項歷史性訪問而來的高昂情緒來支撐。

此行於十九日從紐約展開以來，很可能有些時候，吳淑珍並不想、也沒有體力繼續下去，支撐她的，可能只是她在幾場公開講話中所強調的「勇氣」和奮戰不懈的精神，一直到洛杉磯。

第一夫人此行的重頭戲已經結束，她要代陳水扁總統和台灣傳達的訊息已經傳達，特別是台灣是美國忠實盟友、在反恐的立場上與美國堅定站在一起，已經受到美國國會議員立即、正面的回應。

同時，就像一位專家所說的，這次訪問「為台灣拓展對外關係打開了許多機會」。歷史應會證明，台灣這次柔性外交出擊是成功的，只希望對吳淑珍個人而言，它的代價不致於太高。(//www.dajiyuan.com)