(//www.tvsmo.com)
【大紀元9月18日訊】（法新社紐約電）NBA奧蘭多魔術隊中鋒尤英苦於傷勢問題，在馳騁球場十七年後，於週二宣布退休。

尤英在記者會表示：「是該走的時候了。這是段很棒的旅程。遺憾的是不能為這支球隊拿下冠軍。」

四十歲的尤英曾為紐約尼克隊效力十五年，改投奧克蘭魔術隊後，因為膝蓋久傷不癒，去年表現不佳，他已經告訴新東家，這個球季不會歸隊。

尤英曾獲選NBA歷史上五十位最偉大球員之一，他在喬治城大學表現突出，在一九八五年的選秀會獲尼克隊網羅，曾十一度獲選入明星隊，並在一九九四年和一九九九年助尼克隊打入冠軍賽，但始終無緣贏得冠軍。(//www.dajiyuan.com)