【大紀元9月10日訊】(法新社瑞士巴塞爾9日電) 英格蘭銀行總裁和十個集團中央銀行總裁發言人喬治說，國際清算銀行預期明年歐元地區和美國的經濟將溫和成長。

喬治在十國集團中央銀行總裁在巴塞爾國際清算銀行總行舉行的一項例行會議結束後說，明年十二個會員國的歐元地區的經濟成長率應該在百分之二左右「或是稍微高於百分之二」。

他接著說，預期二００三年美國的經濟成長率將在大約百分之三左右。

喬治說：「我們都認為經濟復甦的腳步已經減緩。」

他接著說：「二００三年將緩步攀升，它將比我們所預測的要緩慢。」

他說，總體經濟指標是正向的，沒有人談到「連續兩次」衰退的問題。

至於美國，他說，美國的總體經濟資料和股市之間有一種「令人矛盾的感覺」。

但他強調某些正面的跡象，如消費者支出或房地產市場的成長力道仍然很強勁。

喬治說，不過這些正面的跡象被諸如公司管理和有關可能對伊拉克動武的憂慮所抵消。

他說，美國的貨幣政策和財政政策是經濟成長的支持力量。

在歐元地區方面，喬治說，經濟成長可能會趨緩。

他說，十二個會員國的歐元地區面臨經濟結構僵化的問題。他接著說，某些國家的工資上漲將導致生產力降低，而且也會影響通貨膨脹。