【大紀元8月31日訊】(法新社華盛頓30日電) 美國反托辣斯的監管單位今天在有附帶條件下通過飛利浦石油公司和大陸石油公司合併案，這項交易可能會創造美國第三大的石油與汽油公司。

聯邦貿易委員會提出的條件是，這兩家公司必須出售在猶他州和科羅拉多州的煉油廠以及在密蘇里州、伊利諾州、新墨西哥州、德州和華盛頓州的某些資產，以保障在某些城市和州的輕原油，烷，天然氣和煉油業的競爭力。

這兩家公司在去年十一月宣布有意合併，成立一個名為大陸飛利浦的新公司，總部設在休士頓。當時估計新公司的總值為三百五十億美元。

合併後的公司將成為最大的煉油業者和美國的汽油零售巨人，及全世界第六大以生產碳氫化合物為主的公開上市能源公司。

(//www.dajiyuan.com)