【大紀元8月25日訊】(法新社里約熱內盧24日電) 世足賽巴西國家隊球星羅納度 (Ronaldo) 已連夜登機飛往義大利米蘭，先前他轉會到西班牙皇家馬德里隊的計畫已經告吹。

但這位現年二十五歲的國際米蘭隊前鋒誓言，他如今尚未放棄最終為這個西班牙強隊效力的希望。

諷刺的是，巴西國營航空公司有兩架客機事實上在同一時間起飛，其中之一的目的地為米蘭，另一飛往西班牙首都馬德里。

羅納度心不甘情不願地登上了飛往米蘭的第一架客機，並可望在週六下午抵達義大利。

這位本屆世足賽的金靴獎得主說，他將等候良機，以作出最終決定。

他說，「對我而言，甚麼都沒改變，我要離開國際米蘭隊。我並不急於此事，我將等待阻力消失再說」；他並表示，他會一面在國際米蘭進行訓練，一面「等待出路」。

羅納度的經紀人馬丁斯說，他相信目前並非毫無希望。他說：「羅納度會在皇馬踢球，這沒問題，問題只在他需要耐心。」(//www.dajiyuan.com)