(//www.tvsmo.com)
【大紀元8月20日訊】德拉佩納和勞爾是昔日西班牙足壇公認的兩位天才，但是現在兩人的境遇卻迥然不同，勞爾成了皇家馬德里乃至西甲的代言詞，而德拉佩納在巴塞羅那郁郁不得志后遠赴亞平宁，至今在拉齊奧仍然無法打上主力。這位曾被譽為瓜迪奧拉接班人的光頭球星在新賽季來臨前急切的想要回到西班牙賽場重新證明自己的能力，老東家巴塞羅那差點成為他的新雇主，但是最后在個人待遇上出現分歧而告吹，如今，急需進攻球員的皇家貝蒂斯又給了伊万一個重返西班牙的机會。

　　貝蒂斯主席曼努埃爾-洛佩拉聲稱已經就德拉佩納的轉會和拉齊奧方面進行了接触。由于貝蒂斯主力前鋒達尼因傷將缺席六個月，主教練費爾南德斯不得不急切尋找一名能和阿方索搭檔的進攻球員，雖然德拉佩納不是前鋒出身，但是他确是那种能夠取悅球迷的創造性中場，德拉佩納和目前貝蒂斯正在聯系的托特，松克以及潘迪亞尼中的一到兩人都有可能批上新賽季貝蒂斯的戰袍。

　　德拉佩納的經紀人菲雷爾已經和貝蒂斯俱樂部進行了初步的會談，雖然德拉佩納目前是自由球員而不須花費貝蒂斯一分轉會費，但是他在拉齊奧稅后3百万歐元的年薪將成為轉會能否成功的主要障礙，貝蒂斯方面只有在德拉佩納降低其經濟待遇后才會考慮和他簽約，時間是一年。(//www.dajiyuan.com)