《大澳门威尼斯人赌场官网时报》美国版365期-今日话题

標籤:

(//www.tvsmo.com)
guojun@tvsmo.com
365 今日话题
========================
「中国人太匆忙了」
—时代杂志:火车载金钱、犯罪贯神州

美国时代杂志第三次年度「亚洲之旅」特刊集中描绘编采群搭乘火车「探讨中国灵魂」的过程与心得,其中跑遍全世界的艾耶( Pico Iyer)写道,「火车让人感受到一地的自然天性与人性,也是进入能量和沉静都著名的大陆的绝佳方法。火车载运著金钱、庶民和犯罪,横贯神州大陆。」

八月十二日开始在报摊零售的这一期时代杂志文图并茂,文字与摄影工作者经由连贯亚洲的铁路,抓住了沿路人民与地方的精神。

据中央社编译报导,参加采访团的小说家沃尔曼(William Vollman)发现,年轻一代的中国人在国家发展与进步的过程中当中,全力向「钱」冲。「我的翻译员就是这多数中国人之一,这位年轻的旅馆业者忙得没时间交男朋友,她的心上只有钱」,可是表面上又要假客气。

英文名字叫Michel的晓民(Xiaomin)从沃尔曼跨过越南边境后就接下地陪兼翻译的任务,口口声声对他说,「不,请别给我钱,我是你的朋友」,害他得费尽工夫才把二十块美金的钞票塞进她手里。等到真正谈价钱的时候,她说:「从早上八点到下午五点,二十美元还行,要我晚上带你游览南宁的话,得多给一点儿。」她签收据的时候,沃尔曼跟她说,用他的笔得付二十块钱,她笑著回答:「门儿都没有!」他说,中国人在他去过的亚洲其他国家人民的印象中,通常被负面地刻板化,认为市侩气太浓,「的确,中国有它粗鲁的一面--不像韩国予人的粗鲁感那么全面、那么极端,但确确实实也让人感受到。」

他举火车上碰到的例子:穿蓝白线条制服的服务员管你三七二十一的往乘客群中大辣辣穿越而过。他又举有冷气设备高级旅馆漂亮的长廊休息区,亲身经历的例子:他吃完点心,女侍不像在日本,会有礼貌地先跟你一鞠躬,谢谢你,再把盘子端走–中国女服务生只会「暴躁地指著盘子,要我把盘子交给她。」

他强调记这一笔,绝无个人好恶在焉,他还很体谅地说,「中国人太匆忙了,就这么回事。」(Chinese are in a hurry, that’s all.)
===================================
江泽民不退 中国必乱(上)

—-江拒绝交权出於内心恐惧

作者:阮铭/前中共中央总书记胡耀邦智囊,现为淡江大学中国大陆研究所客座教授
美国东盟越走越近各得其所

今天中国要避免大动乱、大灾难并不困难,只要江泽民不学毛泽东晚年发动权力斗争、制造继承危机就行。预定今年九月举行的中共十六大,将进行「第三代核心」向「第四代核心」的权力转移。有趣的是,随著时间的迫近,似乎情势愈来愈难以判断了?惹得美国的「中国通」们也众说纷纭。

威斯康辛大学政治学教授弗里特曼(Edward Friedman)也说:「我对我们看穿幕帘的能力非常怀疑。我们都是根据各种谣言和猜测,诸如此类的信息片段无法作出判断。」而最近接触过中国学者的「中国通」则表示,「绝大多数人相信,江泽民会留任军委主席和总书记,胡锦涛最多接任副总书记一职。」还有人断言,中共将藉口江泽民、李鹏、朱镕基在九、十月份有出国访问活动,将中共十六大延期至江泽民访美之后开始。

难道当今中国的政治情势真是一片混沌、无法判断的么?

我看不然。十六大前的中国政治情势并不混沌。多数中国人心中都清楚:假如江泽民在十六大坚持不退,他就是效法毛泽东晚年,必导致中国内乱。

*中国灾难的根源:独裁者拒绝转移权力

中国共产党取得全国政权以来,历史上进行过两次权力转移,即「第一代核心」毛泽东向「第二代核心」邓小平、与「第二代核心」邓小平向「第三代核心」江泽民的权力转移。那两次权力转移,照毛泽东的说法,是在「腥风血雨」中进行的。毛泽东发动了「文化大革命」,整死了两个自己指定的「接班人」刘少奇和林彪。邓小平发动了「天安门镇压」,他指定的两个「接班人」,第一个胡耀邦是被他废黜后病死,但天安门镇压的起因正是人民悼念胡耀邦,而独裁者容不得人民怀念自己的领袖。第二个赵紫阳,废黜后被江泽民软禁至今。而造成从「文革」到「六四」的中国灾难之根源,均与独裁者拒绝转移权力分不开。

毛泽东原已退居「二线」,让刘少奇任中国国家主席,主持中共中央政治局;让邓小平任总书记,主持中共中央书记处;让周恩来任总理,主持中国国务院。发动「文化大革命」那一年(一九六六),毛已经七十三岁,忽然觉得自己「大权旁落」要重回「第一线」。

毛从武汉游罢长江回到北京,就夺了刘少奇和邓小平的权,「亲自指挥」文化大革命,召开中共八届十一中全会「炮打刘少奇、邓小平司令部」,另立林彪为「接班人」。毛泽东最后十年(七十三岁到八十三岁)给中国带来的巨大灾难,今天已举世皆知。

毛死后邓小平复出,也是七十三岁(一九七七),当年头脑还清楚,总结了斯大林、毛泽东失败的教训,提出「改革党和国家领导制度」,包括「民主制度化、法律化」和「废除党和国家领导职务终身制」。

邓自己拒绝担任党、政第一把手,让比他小十一岁的胡耀邦当中共中央主席兼总书记(十二大后取消党主席),比他小十五岁的赵紫阳当中国国务院总理。邓开始并不想当军委主席,他本来属意罗瑞卿;罗与胡耀邦关系好,一文一武,都是坚定的改革派,可稳大局;可惜罗在德国去世,邓一时找不出适当人选,才答应暂时出任军委主席。

他培养过几个对象:耿不适任、杨勇早逝,最后找到杨尚昆,军队不大信服,聂荣臻元帅表示反对;所以邓小平「暂时」出任军委主席,一任就是九年,直到一九八九年交给江泽民。那时邓已八十五岁,早被保守派和贪渎、腐败的既得利益集团包围,不但背弃自己在十一届三中全会提出的「民主制度化、法律化」,废黜坚持改革的两位总书记胡耀邦和赵紫阳,还下令镇压要求民主改革的首都学生与平民。

邓比毛高明之处,是最终没有放弃「废除领导职务终身制」这一条。一九八九年他把党政军大权交给江泽民之后,虽然对江泽民、李鹏「以反和平演变为中心」取代「以经济建设为中心」的错误路线强烈不满,也只是以一介平民之身「举家南巡」,发表了强硬讲话「谁反对改革谁下台!」并未像毛泽东晚年那样自己再度上台搞斗争。

他只是推荐了朱镕基与胡锦涛两个关键人物进中共十四届中央政治局常委会,以与李鹏同年的朱镕基制衡李鹏,保住「经济建设为中心」,以比江泽民小十六岁的胡锦涛准备未来接替庸才江泽民。此虽非比十一届三中全会提出制度改革问题求根本解决,尚不?斗O持中期稳定的权宜之计。

一九九二年「南巡讲话」和十四大朱镕基、胡锦涛进入中共领导核心之后,邓认为自己安排后事已毕,从此不讲话干政,沈默五年之后才去「见马克思」。

一九九二年至二○○二年的中国,可以说成败均系於邓小平的「遗产」。政治改革完全停顿甚至比胡耀邦、赵紫阳时代大大倒退,是由於邓小平晚年背弃政治改革与废黜胡、赵。经济发展有成与大局尚能维持相对稳定,是由於邓推荐了懂经济的朱镕基和顾大局的胡锦涛,避免了权力斗争与接班危机。

今天中国要避免大动乱、大灾难并不困难,只要江泽民不学毛泽东晚年发动权力斗争、制造继承危机就行。江泽民效法毛泽东晚年发动权力斗争、制造危机的机率有多大?取决於江泽民的内心恐惧与他的选择之限度。(上,本文分上、下两部分刊登,下周五将刊登完全文)
============================================
吕秀莲致词声援法轮功全文


图为吕秀莲档案照。(法新社)
各位法轮大法的师兄、师姐,以及热爱自由民主的朋友,您好!

我是中华民国副总统吕秀莲,也是总统府人权谘询小组的召集人,在过去也曾经为了争取人权自由而坐过长达1933天的政治黑牢。今天在台北总统府透过录音要传达两千三百万台湾人民对我们所有法轮功师兄、师姐的关怀跟祝福。

人类生来自由平等,作为人类家庭的一份子,我们不但有生命健康的基本权利,同时也有行动、作为以及思想信仰的自由。这是所有生存在地球上人类家庭每一个人与生俱有的权利。不容许任何公权力或私人加以剥夺跟迫害。

各位法轮功的师兄、师姐因为能够体察法轮大法真善忍的基本精神,无论在修心养性,健身这方面都做了很多的学习以及贡献,个人非常地钦佩,也非常地羡慕。但是,三年前开始,从各种的管道,我惊觉到居然因为你们坚守真善忍,您们学习法轮大法,要受到中华人民共和国公权力的种种迫害。这是骇人听闻的消息。 在台湾,两年前台北也办过声援法轮功学员人权的活动。我个人也代表台湾出席这样的场合,表示关心。

今天在美国的首府--华府国会山庄举办声援法轮功人权的活动。虽然我不能亲身参与,我非常愿意代表在台湾的人民对您们表达最深切的关怀跟祝福。

在台湾过去戒严统治时代,人民的基本人权也受到迫害,自由、民主也是一种奢侈,但是经过长期的努力跟奋斗,今天生活在台湾的两千三百万人享有所有一切的基本人权。这是大家努力奋斗的结果,我们愿意表达关怀,也更加伸张我们的支持。

我最近从不同的渠道看到几个消息,真的非常震惊,也很难过。有一位澳洲的法轮功女师姐,她在北京被打入黑牢。不只是黑牢的待遇令人惨不忍睹,而她居然见证地说,其他的重刑犯因为给她加倍的凌辱而获得减刑提早出狱。我不知道如果这是事实的话,那么北京的中华人民共和国如何立足在二十一世纪的世界?我也读到好几篇的报导,来自加拿大的一位女医师,她是法轮功的师姐,她有事情坐飞机到香港,不幸她的姓名被列入了黑名单。一抵达香港机场,立即被香港的警方逮捕,同时不由分说给她头上戴一个布套,强制驱离出境。另外台湾也有一位很杰出的女性医师,她也是信仰法轮功,结果没有任何其它理由,只是因为她学法轮功被列入黑名单。她从台湾坐飞机到香港,也获得这样的遭遇。

我但愿我所知道的消息不是准确,假如这是千真万确的消息,但是我想事实证明不是假的,因为他们都挺身而出来见证,那么香港曾经是如何的繁华跟自由,只因为他们回归中华人民共和国五年,基本的人权受到这样的践踏。而且不只是针对大陆的人民,针对香港的人,针对澳洲,针对加拿大,连生活非常自由的台湾的一位女性杰出的医师她到香港也要受到这样不人道的待遇。

我想这些事情告诉我们法轮功无罪,迫害人权的人有罪!在这里我再次重申对各位的祝福。

希望法轮顺利旋转。

希望各位的修行功德圆满,谢谢大家。

2002年7月20日
========================================
美国东盟越走越近各得其所

【大澳门威尼斯人赌场官网讯】美国与东南亚国家的关系似乎因为反恐行动而走得越来越近,但是专家分析说两者其实都出于各自的利益考虑。

据美国之音报道,澳大利亚阿德来得大学政治系讲师、东南亚问题专家陈杰博士认为,美国向东南亚国家寻求的还是道义上的支持:”我觉得这个象征意义要大于实质意义。对美国来说,实际上是在寻求道义上的支持。特别是印度尼西亚和马来西亚这样一些重量级的穆斯林国家对它的支持,这对于美国来说影响力是相当大的。”

美国夏威夷大学菲律宾研究中心负责人阿基诺教授也赞同这个观点。她说:”在东南亚,一共有10个主要的国家。美国必须要获得东盟组织的反恐支持,同时东盟又是一个地区性的跨国组织,获得这个组织的支持意义将极为深远。”她指出,对于美国来说,如何获得世界上温和派穆斯林国家,例如印度尼西亚和马来西亚的支持将会对于日后的反恐行动起到重要的推动作用。

陈杰博士指出,其实从东南亚国家的利益考虑,积极帮助美国反恐也是重要的。因为这样做可以获得美国经济上的援助:”对东南亚国家来说,他们的侧重点是如果美国希望反恐就必须找到恐怖的来源。他们认为恐怖活动来源于不公平以及贫穷。因此,东南亚国家在寻求美国更多财务上的援助。同时,对于印度尼西亚这样一些政局不稳的国家,以及象马哈蒂尔总理这样一直对美国过不去的领导人来说,他们正好可以利用这个反恐机会,完全为自己平反了,趁机搞好双边关系,为什么不利用一下美国人主动求上门来的这样一个机会?”

鲍威尔国务卿上个月底对东南亚国家的访问也许已经看到了这一点。美国又一次为菲律宾提供5500万美元的反恐经费。虽然两国首次”肩并肩”六个月的联合军事演习已经在7月31号正式告一段落,但是据说从10月开始,另一个军事训练将会展开,并且历时8个月。同时,美国还宣布会向印尼拨款5000万美元,以协助印尼的打恐行动,加强对付东南亚极端分子的战斗。据说,这笔款项主要是资助印尼警察部队,以便美国和印尼能够长期在本地区实施打恐计划。另外,美国还建议在马来西亚设立地区性反恐中心,负责反恐行动的协调工作。

========================================
澳大利亚中餐热

—-食在香港将变成食在澳洲

【大澳门威尼斯人赌场官网讯】在澳大利亚,几乎每一个人都知道点心DIM SIM,和饮茶YAM CHA是什么意思。这两个与华人古老而又著名的食文化紧密相连的词已经成为当今澳大利亚英语中不可缺少的词汇。这意味著中餐在澳大利亚的饮食中占有了重要的地位。

美国之音毅然8月11日报道,一项由市场研究公司所做的调查报告也应证了这一点。这个调查发现中餐是澳大利亚人最喜欢的亚洲餐,排在泰国餐、日本餐、印度餐和越南餐的前面, 对市场占有率为14%,只排在意大利餐(23%)和现代澳大利亚餐(17%)之后。据介绍,澳大利亚人很喜欢下餐馆就餐,或是买现成餐。澳大利亚人每年在这方面的开销高达240亿澳元, 约合130亿美元。

据专家介绍,中餐在澳大利亚的发展史其实并不长。澳大利亚人是在1950年代才开始喜欢上中餐的。当时,澳大利亚人只知道中式点心好吃。每天都会有不少澳大利亚人带著自家的锅盆到中餐外卖店购买点心。随著华人在澳大利亚的人数越来越多,中餐馆的数量也就逐年增加,这也成为不少华裔移民发财之道。早年,中餐主要是以广东餐为主,而现在中国几大菜系餐馆在澳大利亚都可以找到。

据澳大利亚著名的华裔厨师,在电视、广播中经常传授中餐技法的ELIZABETH CHONG介绍说中餐之所以在澳大利亚占有不败的优势就是因为花色品种多,而且价格一直都保持得相当的便宜。同时,澳大利亚的华人餐馆很多为了适应当地澳大利亚人的口味,而专门推出了被澳化了的中餐,本地华人虽然并不喜欢这些所谓变了味的中餐,可是澳大利亚人却对此情有独终。然而,中餐在澳大利亚的进一步发展却遇到一个十分棘手的难题,那就是味精问题。

澳大利亚的主流媒体把过量使用味精和中餐业紧密相连。正是由于很多澳大利亚人对味精的害怕才使得中餐业在形像上受到了损害。一些中餐馆为了招揽澳大利亚人不得不在餐牌或是门窗上清楚地写著”本店不使用味精”的字样。不过,近来一些营养方面的学者、专家出来为澳大利亚的中餐业解围。MONASH大学的研究员武兹就是其中之一。她在接受澳大利亚商业电视台的采访时表示:”在一般性食物,如葡萄、西红柿等天然水果和蔬菜中都含有谷氨酸纳,也就是味精。”

她表示在纠正了澳大利亚人对味精的不正确认识之后, 也许会有更多的人喜欢上中餐。 他认为中餐的营养成分比较平衡,再加上澳大利亚本地出产的很多蔬菜、水果、海鲜和肉类更为新鲜,同时,澳大利亚盛产袋鼠肉、噩鱼肉、鲍鱼、龙虾等世界其他地方很难吃到的特产,中餐业发展的前途将会是十分看好的。也许过不了几年, 食在香港的说法将会变成食在澳洲了。

=====================================
尊重法治精神 关乎港人前途

·刘石惠

今年三月十四日,警方以阻街及阻差办公等罪名拘捕了在中央驻港联络办公室前静坐的法轮功学员。姑勿论在法律上,占用行人道面积二十分之一的路面是否叫做阻街,当今的香港社会至少也是个文明的城市,应该尊重法治精神–法理情均应考惮7b。在今次拉人事件中,警方是否真的是「依法办事」不得而知,但显然并没有尊重法治的根本精神–维护公理与正义。

*港府的容忍度创新低

六月底,香港记协发表年报说,港府在过去一年对言论自由的处理日渐强硬,包括打压法轮功;高调拘捕及起诉未经批准的集会和游行;又拘捕采访的记者。另外,最近还通过了倍受争议的反恐条例,并打算就基本法二十三条有关禁止颠覆及分裂国家行为立法–虽然法律界认为这并没有必要。这些倍受各界争议的政府决策都显示港府的容忍度降低。
*言论自由 港人才会受益

我们不要忘记,记者的自由采访,受益的是整个香港社会;法轮功静坐请愿是因为他们在内地被诬蔑并被迫害;学生六四游行是因为他们反对政府屠杀爱国的青年;绿色和平成员阻挡基因改造食品出厂,受益的是香港市民。他们的请愿合情合理,有没有违法就要看对公众造成的负面影响有多少,然而几乎没有人同意这些小众群体对社会安全造成任何的伤害。他们的存在让香港人能够享受到自由的空间,他们代表很大部分沉默的香港人的声音,受益的始终还是香港人。

*香港法治莫沦为政治工具

如果政府花费人力物力财力告这些请愿人士的话,不仅是在用纳税人的钱来堵纳税人的嘴,而且更严重的是,「依法办事」没了法治的维护公理正义的精神,法律和警察将不再为市民服务,而成为政府的政治工具–我们在这点上倒退得与国内的司法制度没甚么两样了。到头来,受苦的始终还是香港人。无巧不成书,香港言论集会自由被收窄的同时,香港的经济也在急速下滑,失业、□’7d产、股灾,与昔日繁荣的香港不可同日而语。

*维护香港自由 唯有港人

可是香港人麻木得像在睡觉。捡石头理论就是李少民用来比喻香港人对中国当权者的心态的。他说,有一大筐石头,共产党把里面的黑石头拿出来批判,人们都很害怕,灰石头和白石头见黑石头给拿出去,松了口气,说:「不是我!」,审判完黑石头,再来一个运动,捡灰石头出来批判,再来就是白石头。他说,其实白石头见那块黑石头给拿出来,不应该高兴,应该保护黑石头,保护了那块最黑的石头,大家就安全了。这是香港人应该做的事情:不仅要支持司徒华、李柱铭这样的人,更要保护法轮功及其他正义的请愿人士。他们如果还能说话,其他人不就更安全了吗?如果他们被抓起来,那么其他人离被抓就不远了。

法轮功的请愿被各界人士公认为和平理性的,这点连政府与警方都不敢否认,这块
「白石头」如果被告以阻街、阻差办公及袭警,那么将来香港还有甚么人或甚么团
体能够享有自由呢?我们难道不应该站出来维护我们的自由吗?
=====================================
欧洲人渐喜八月渡假去

【大澳门威尼斯人赌场官网讯】暑期渡假向来是欧洲人的年度大事,尤其在法国,夏天不出门渡假会被以为是怪人。渡假客以七月份最多。但近几年来,越来越多的法国民众选择在八月份休长假,而天候状况、经济环境、工时缩减等演变,影响了法国人的渡假习惯。

世界观光业以欧洲最为发达,高居首位的法国,旅游业占法国国民生产总额的比值达百分之七,与旅游业直接相关的就业人口高达一百万,间接相关的也有一百万人左右,而旅游性质的中小企业共有二十三万家。今年夏季法国境内的旅游业状况整体而言表现不错,而且八月份有逐渐取代七月,成为旅游气氛最旺月份的趋势。

据中央社8月10日报道,根据调查统计,今年暑期渡假选择在七月的法国人占百分之五十六,比去年减少百分之四。八月第一个周末法国境内高速公路网上长达八百公里的大塞车现象,显示八月出发渡假的民众比往年还多。

由於全球气象变化异常,欧洲连续几年七月份天候不稳,气温过低,日照不足,因此选择八月份渡假的人越来越多。根据旅游重地普罗旺斯、阿尔卑斯山、蔚蓝海岸区域旅游业观测中心的调查显示,百分之四十五的业者表示今年七月份的营业状况不及去年七月。表示业绩不错的有百分之七十四,但仍低於去年的百分之八十二及前年的百分之八十五。百分之四十的业者表示七月份生意比往年略微下滑。

巴黎大都会区今年七月的观光业表现还不错,不过旅馆住房率只有百分之七十三,较去年低五个百分点左右。受到经济不景气的影响,今年上半年来自美国及日本的旅客比去年减少了百分之十七。

假期的长度也随时代的不同而缩短。十年前法国人夏日假期平均为二十二天,到去年减为二十一天,今年据估计更只剩十八天。不过法国观光局指出,年度旅游支出维持稳定,法国家庭每年平均旅游预算有一千七百八十二欧元。法国观光业仍然拔全球头筹,二○○一年莅法观光的外国人次高达七千六百五十万人,超过法国六千万的总人口数。其中以欧洲观光客最多,一千五百多万来自英国,其次为德国及荷兰。二○○一年外国观光客第二多的国家是西班牙,共有四千九百五十万人,美国则以四千四百五十万人,屈居第三。

(//www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論