【大紀元8月14日訊】(法新社佛州勞德岱堡14日電)美國游泳選手柯芙琳，十三日在當地舉行的美國游泳賽女子一百公尺仰式冠軍賽時，以五十九秒五八打破世界紀錄。舊紀錄是中國大陸選手賀慈紅於一九九四年創下的一分零一六秒。

柯芙琳說：「我很高興我終於做到了，打破世界紀錄的念頭一直在我心裡，而且我知道我今晚一定辦得到。」

柯芙琳成為這個游泳項目中第一個游進一分鐘內的女子，並且是繼一九六六年福格森以來第一個創世界紀錄的美國人。

柯芙琳所創下的紀錄是水上名人複合賽中第九度有人在這項賽會中打破女子一百公尺仰式世界紀錄。這項比賽首度舉辦於一九九一年。

柯芙琳說：「我受到相當大的壓力，我很高興人們一直問我何時才能游進五十九秒；他們在我一年前游到一分鐘時就在問這個問題，現在我終於可以放鬆一下並好好休息了。」

(//www.dajiyuan.com)