【大紀元8月12日訊】(法新社法蘭克福12日電) 歐洲中央銀行首席經濟學家伊辛在商務日報的訪問談話中說，目前全球股市的激烈波動沒有理由引起驚慌。他說：「沒有驚慌理由，它不會自動使全球經濟陷入危機。」

有些經濟學家相信，股市的激烈波動可能使美國經濟再度陷入不景氣，這種發展將危及歐元區的經濟成長。此外，有些觀察家認為有爆發通貨緊縮之虞，因而呼籲各國中央銀行再次放鬆金融政策。不過伊辛說，沒有跡象顯示美國可能再度陷入不景氣。

他和美國聯邦準備理事會持相同的觀點：成長再度下滑可能無法避免。不過伊辛堅持說，更可能的只是成長減緩而已。他說，歐元區沒有發生通貨緊縮的危險性。

他說：「假如你們對通貨緊縮所下的定義是長期的負面通貨緊縮，我看不出歐元區有這種發展的絲毫跡象。」

伊辛承認，毫無疑問，股市回穩對消費會產生某種負面影響。不過他說：「問題是，這種影響有多大。」沒有跡象顯示民間的消費正走向崩潰。

他說：「消費者的信心並沒有崩潰。經過今年前幾個月的改善之後，它有點兒走弱，不過人民正自我調整。」

中央銀行的銀行家最優先的工作是贏回投資人的信心。他說：「經濟操作者必須不讓這種不確定性繼續擴散。」

(//www.dajiyuan.com)