(//www.tvsmo.com)
【大紀元7月30日訊】紐約時報二十九日報導﹐值此布希政府正研擬推翻伊拉克薩達姆政權的軍事方案之際，美國政府和五角大廈高層官員透露，他們正就一項所謂「由內而外」（inside-out）或「先取巴格達」（Baghdad-first）新方案的可行性進行評估，亦即利用美軍強大的機動作戰能力逕取伊拉克首都巴格達和一至兩個重要指揮中心與軍火庫，藉以癱瘓伊國部隊的有效聯繫，阻斷其動用大規模毀滅性武器的能力，進而促使薩達姆政權迅速崩潰。

據自由時報編譯報導﹐這項頗具創意但也風險極高的行動方案將利用美軍遂行長程攻擊、調遣部隊包圍大型目標的優勢。這項計畫的支持者聲稱，此舉反映美國亟欲避免在對伊作戰中投入二十五萬大軍的強烈慾望，而其重要目標之一則是癱瘓伊國動用大規模毀滅性武器的能力。

　 美國政府和國防部高層官員表示，已積極就上述深入敵境、由內向外突破方案的利弊得失展開評估，他們尚未向布希總統或其國家安全團隊高階成員提出正式計畫，並強調亦未放棄若干替代性方案。

　 和一九九一年將伊國部隊逐出科威特的波斯灣戰爭正好相反，這項方案的目的在於狙殺或孤立薩達姆，並以先發制人的奇襲阻止伊拉克動用大規模毀滅性武器對付來襲美軍、前線盟國部隊或以色列。官員認為，一旦高度集中的伊拉克指管系統陷入癱瘓，伊軍將會迅速瓦解，在懷疑薩達姆已經喪生的情況下，中階軍官動用大規模毀滅性武器的可能性亦將大減。

　 美軍僅需投入少數部隊即可實施上述行動，並且速戰速決，減緩波斯灣盟國因美軍借用其基地發動對伊作戰的反彈聲浪。但為保證空投到巴格達的美軍不至於陷入孤軍作戰的危險境遇，美軍仍考慮在伊拉克周邊國家部署二十五萬人的兵力，提供必要的口糧、彈藥等後勤支援。

　 國防部副發言人惠特曼表示，五角大廈對可能的攻伊計畫不做評論。但布希政府和國會山莊內部顯然正為是否和如何推翻薩達姆政權展開激烈爭辯。參議院外交委員會主席拜登則公開坦承，如何有效避免伊拉克動用大規模毀滅性武器的觀點確有分歧。

　 若干高層官員認為出動大軍進攻伊拉克並不可行，重要國安幕僚之一的退役將領唐寧則向布希進言，在輔以大規模空襲的情況下，僅需極少數地面部隊便可顛覆薩達姆政權，但官員仍反對此說，聲稱代理人戰爭並不足以改變伊國權力結構。五角大廈高層官員表示，過與不及均非良策，「我們正在評估位於兩個極端之間的三到四個方案」。

　 密切注意內部爭論的官員指出，推翻伊國當局的行動將參考兩個具體作戰實例，其一是由錢尼和鮑威爾指揮的美軍進攻巴拿馬行動，其二則是一九五一年的仁川登陸戰。官員強調，出奇制勝對任何軍事行動的戰略或戰術均極為重要。

　 此外，官員也表示，攻伊行動將以美軍為主、英軍為輔的模式進行，波斯灣盟邦的合作─尤其是出借基地─亦為任務得以順利開展的重要因素。(//www.dajiyuan.com)