(//www.tvsmo.com)
【大紀元7月20日訊】根據布什總統簽署的明年起開始實施的新的教育法規，那些在所謂的失敗學校裏上學的學生將有機會轉到教學質量較高的學校。

但是新澤西州的情況是，由於受到空間﹑班級規模以及其他因素的限制，現在新澤西州還沒有一個學區報告說可以提供給學生轉學的機會。

新澤西州教育廳助理廳長裏查德．艾克(Richard Eyck )說「它(新教育法)的表面價值看起來很大，但從邏輯上講，它是不可行的。」

布什總統的「No child Left Behind」行動將影響明年的新澤西各學校。該項法律將給那些急需改進的學校提供額外的援助，同時對那些需要測試的學生沒有改進的學校將建立新的評估系統。

根據這項新法律，明年新澤西州將從聯邦政府獲得四億三百萬元的聯邦撥款，其中半數以上的上述撥款將用在低收入家庭所謂4的學校。

州政府的官員說，州政府正繼續努力使其測試評估系統能滿足新的標準要求，其中包括每年對三至八年級學生的閱讀和數學的測試以及將測試分數按照種族﹑社會經濟組群和特殊教育歸類。

對於那些沒有滿足州政府所設定的目標的學校將被劃歸「需要改進」類學校。根據過去兩年的考試成績，州政府將274所學校定為「需要改進」類學校。這些學校來自大約七十個學區。這些學校除了每年得到聯邦和州政府的援助外，還可以申請用於改善學校質量的三百萬元額外援助資金。州政府也將通過培訓員工和其他措施以幫助這些學校。

這項法律也允許住在這些「需要改進」類學校所在學區的家庭可以將他們的孩子轉學到同一學區的質量較高的學校。

州教育廳廳長威廉．利伯立亞(William Librera)的助手格勞瑞．漢克(Gloria Hancock)說上述通知已經送到了每一個學區但是由於空間有限，致使許多高質量的學校幾乎不可能接收任何轉學的學生。

今年六月聯邦政府又增加了新的規定，允許學生可以轉學到鄰近其他學區有多餘名額的學校，但州政府官員認為此規定也很難實施。

其他州在實施該項新法律時也遇到同樣的困難，新州政府官員說他們正在同聯邦官員合作以使新的規定更有靈活性。
(//www.dajiyuan.com)