(//www.tvsmo.com)
【大紀元4月5日訊】中共官方人民日報社的網站，今天引據美國之音的消息，報導了美國總統布希在一場演說中，使用台灣共和國稱呼台灣一事。人民網的這則報導，隨後也登上了新華社的網站。

據中央社四月五日報導，人民網這則標題為「布什竟然稱台灣為『台灣共和國』」的報導發自華盛頓，指布希是在美國國務院就參議院授權總統進行自由貿易談判問題，對一些外交官和企業代表發表演說的時候，「使用了『台灣共和國』一詞來指稱台灣。」

報導表示，「台灣的正式英文名稱是Republic ofChina，布什總統在演說中使用『Republic of Taiwan』來稱呼台灣的說法到底是不是口誤，目前還不清楚。美國國務院表示無法對布什總統的言論表示任何意見，而白宮方面則還沒有對此發表評論。」

報導同時刊出了布希的講詞：「我們協助中國和台灣加入了世界貿易組織，這是一個很好的發展。我們承認並歡迎『台灣共和國』和中國這兩個國家加入世貿組織，這十分重要。這是有正面積極意義的。這對美國也是一個正面積極的發展。」

新華網的報導，標示稿源來自人民網，內容未作更動。新華網並且在首頁焦點新聞欄，登出這則新聞的標題，不過標題與人民網有所不同，是「布什挑釁竟稱『台灣共和國』」。

(//www.dajiyuan.com)

    相關文章