(//www.tvsmo.com)
【本報記者劉晶紐約訊】紐約市立大學皇后社區學院主辦第十三屆“亞洲之夜”，為紐約慶祝亞裔青傳統月拉開序幕，約七百名來賓出席了晚會。

晚會由該學院亞裔事務處主任吳經端女士主持，自1992年以來，她也是第十三次站在舞台上主持該頂活動。紐約市立大學財務處理事Wellington Z．Chen致詞說：他樂于支持此類活動，紐約市立大學、紐約州立大學在促進多元化文化交流中邁出了正確的一步。

紐約市議員劉醇逸出席了晚會，他說：他往年參加過幾次這項活動，今晚是第一次站在台上，他表彰皇后社區學院對社會作出了很大貢獻，感謝學院給社區的每一個人，給新移民，新到紐約的人提供的教育機會及對個人，家庭的幫助。他宣佈五月三日下午5至7點在曼哈頓的市政府廳（City Hall）將舉行亞裔傳統月慶祝活動，這將是紐約有史以來第一次在City Hall舉行該項活動，除了促進亞洲文化交流外，City Hall的活動將更注重亞裔對美國社會的貢獻。他歡迎民眾前去參加。

皇后社區學院亞洲會主席Chris Domingo致詞說：他非常高興協辦今晚的活動，藉此介紹亞洲的傳統文化和哲學思想﹐並融教育與娛樂為一體。吳經端女士代表學院亞裔事務處給法拉盛儲蓄銀行的副總裁Chris Y Hwang，大紐約韓裔傳統文化協會主席 John Hong，和Wang氏投資集團的Tony L．Shen頒發了獎狀，分別表彰並感謝他們致力于促進亞洲傳統文化交流；對晚會在籌備基金，社區聯繫及舞台協調方面作出的特殊貢獻。

有七、八個社區文藝團體參加了匯演。以吳同良為團長，王惠津指揮帶領的來音和唱團的兩首優美的英文歌曲“上帝保祐美國”，“美麗美國”率先登場，該團並表演了女聲獨唱“我想舞通宵”和男女對唱中文歌曲“站在高崗上”；來自中國大陸的舞蹈家朱磊、周敏表演的雙人舞“牧羊人之歌”，淋漓盡致地註釋了遼闊大草原上牧羊人寬廣的胸懷和纏綿的愛情；韓國傳統音樂社帶來了兩支舞蹈；扇舞和花鼓，由兩個小朋友表演的扇舞有板有眼，而朝鮮花鼓舞則歡快流暢，節奏鮮明；男女獨舞及雙人的夏威夷舞蹈為觀眾呈現了婀娜多姿．浪漫迷人的熱帶風情；柔道，空手道及跆拳道黑帶高手，曾四度獲得世界腕力比賽冠軍的Jay Ranada作了分別用手肘，腳和掌斷磚的功夫，他拜師于朝鮮，中國少林寺，日本和印度﹐他介紹說，氣功有內修和外修兩種，他是內修功法，通過打坐修煉功夫，除了比賽和舞台表演外．他平時不作此種斷磚練習；另外﹐還有濃郁民族風格的印度古典舞蹈和緬甸舞蹈，最後， Sticky Rice團的武術表演將晚會推向高潮，他們表演的三節棍，雙人對打和醉拳等贏得觀眾熱烈掌聲。

整場晚會的安排鬆緊有序，值得一提的是﹐大部份現場工作人員，包括兩名文藝節目的主持人﹐都是該學院的學生。除了這次晚會演出慶祝亞裔傳統月外，皇后社區學院並將在四月十七日在該校舉辦免費人場的“亞洲文化最祝活動”﹐內容包括服裝表演，民族舞蹈，亞洲藝術和手工表演等。

吳經端與黑帶高手Jay Ranada及Stick Rice成員合影
(//www.dajiyuan.com)