【大紀元12月8日訊】（中央社記者吳素柔台北八日電)傳唱多年的黃梅調電影「梁山伯與祝英台」將數位化重映，多位電影人表示，這部影片兼具娛樂和藝術價值，經過歲月洗禮更顯燦爛光芒，回想第一次的觀影感動，至今難以忘懷。

　　「邵氏電影節」十三日起在台北市微風廣場國賓影城舉行，將放映多部經典黃梅調和武俠電影，其中「梁山伯與祝英台」家喻戶曉，反串男主角的凌波當時造成萬人空巷盛況，至今為人津津樂道。這次她也專程回台，將登上舞台表演梁祝故事，老少影迷高度期待。

「梁山伯與祝英台」(TheLoveEterne)為民國五十一年的作品，導演為李翰祥，凌波、樂蒂、任潔、李昆、陳燕燕、井淼主演，曾榮獲第二屆金馬獎最佳劇情片、導演、女主角、音樂、剪輯、演員特別獎等六項大獎，在華語影史佔有一席之地。

　故事描述富家小姐祝英台女扮男裝讀書，與出身平凡的同窗梁山伯義結金蘭，後來梁山伯知道她是女兒身，兩人私定終身。當梁山伯前往求親，她卻被雙親許配給權貴人家，梁山伯一病不起，祝英台出嫁途中到墳前祭拜，並跳進墓中殉情，兩人化成雙飛彩蝶。

中央電影公司總經理邱順清表示，「梁山伯與祝英台」上映時，他正在唸大學，雖然是個大男生，仍被精采劇情感動得掉眼淚，由於這部電影實在太紅了，學校社團還興起學唱黃梅調的熱潮。

算一算，這部電影他總共看過四、五次，邱順清最喜歡「十八相送」那一段，因為祝英台暗示頻頻，梁山伯始終是「呆頭鵝」一個，趣味十足。他認為這部電影成功之處，在於悲劇主題處理得精采動人，令人印象深刻，回味無窮。

資深導演王童當年則在藝專唸書，他坦言，剛開始沒有特別喜歡這部電影，因為他偏好導演費里尼等人的義大利寫實電影，不過女同學們都說很好看，他也忍不住好奇跑去瞧一瞧。

在自己當了導演以後，王童說，他才真正領悟到「梁山伯與祝英台」的開創性和非凡成就，因為此片堪稱「東方式的歌舞劇」，情節引人入勝，不輸給西方的「羅密歐與茱麗葉」。

王童表示，「梁山伯與祝英台」的故事和場景都很特別，各種逼真景致都在攝影棚完成，一切控制得宜，造景則有動畫感覺，視覺效果很特別，充分展現中國式美學。他說，這在當時是很高的技術成就，即使現在看來，也是非常高難度的表現。

屬於「五年級生」的影評人聞天祥說，「梁山伯與祝英台」多年來常常重映，不同時期欣賞，有不同的感受，那種「不過時的感覺」是很特別的現象。

　　聞天祥在國小的時候，第一次看「梁山伯與祝英台」，一起去看的婆婆媽媽們都哭得死去活來，他也被精采的愛情故事感動到不行。第二次是高中的時候，他開始感受黃梅調電影的特殊。第三次則認真思考銀幕性別認同議題。這次數位化處理後重映，他的感覺是「很懷舊」。

凌波當年因為是反串演出，無法角逐金馬獎最佳男主角或女主角，不過演技實在精湛，因此獲頒「演員特別獎」。聞天祥認為，凌波詮釋的「梁山伯」，可說是在林青霞扮演的「東方不敗」之前最獲全方位性別認同的電影角色，很多層面可以討論，每個人都可從角色身上找到認同。

至於充滿旖旎風光的場景，聞天祥表示，將寫意美感發揮得淋漓盡致，李翰祥的電影總是充滿詩意氣息，視覺印象獨樹一格。(//www.dajiyuan.com)