【大紀元12月20日訊】（中央社記者姜遠珍漢城二十日專電）在十九日舉行的南韓第十六任總統大選中，敗給執政「新千年民主黨」候選人盧武鉉的在野「大國家黨」李會昌，今天在祈願勝選的盧武鉉能夠成為一名為國為民的好總統後，壓抑不住激動的心情，在淚灑新聞發佈會場的情況下，宣佈將恪守競選承諾而退隱政壇。

李會昌今天在「大國家黨」中央黨部舉行告別政壇的新聞發佈會中強調，「本人在接受國民的選擇上失敗了，對於各位所作的選擇，本人將虛心地接受，同時，失敗的責任完全在我。」

他接著說，「在此衷心地祝賀盧武鉉當選人，並祈願他能成為一名為國為民的好總統。」

李會昌表示，「樹立法治與原則，乃本人平生之宿願，建立一個人性尊嚴與普世價值受到尊重的社會，是本人平生的夢想，雖然本人希望透過真誠的改革，來建設一個正常的國家、像國家的國家，卻未能達成願望，此乃本人之不德所致，對此，謹在此仆倒在地向國民請罪。」

說到傷心處，有「高風亮節」之喻，向來嚴謹的大法官出身的李會昌，為了極力壓抑著激動的情緒，竟無法繼續說下去，停頓了片刻後，竟熱淚淌濕了兩頰。

同時，李會昌向在場的「大國家黨」高級黨工們呼籲，「懇切希望能以脫胎換骨的意志，將大國家黨浴火重生為接近國民心聲的嶄新政黨，成為維護自由民主主義與大韓民國國家安全及經濟穩定的尖兵，為此，必須以道德重新武裝起來，並大力自我革新。」他強調，「只要全心全意地朝向誠摯且合理的改革之路邁進時，總有一天會獲得國民的選擇。」

於一九九六年四月南韓國會選舉之際，在國會中呈弱勢的執政「新韓國黨」總裁金泳三總統的延攬號召下，擔任「新韓國黨」競選總部選舉對策委員會議長而涉足政壇的李會昌，於一九九七年底第十五任總統大選時，因李仁濟陣前分裂另起爐灶參選而瓜分選票，以及金大中與金鍾泌組成聯合戰線圍攻，而以百分之一點四的差距敗在金大中手下。今天他因再遭敗績，而決定恪守大選前向國民所作的競選承諾，在淚灑新聞發佈會場下宣佈退隱政壇。(//www.dajiyuan.com)